Almanaque
Glosario
834 términos, de la A a la Z: materiales, componentes, técnicas y la jerga de quien vive de relojes. Cada entrada tiene definición, preguntas frecuentes y enlaces útiles.
A
80 términos- Abbigliamento FormaleDescubre cómo la vestimenta formal influye en la elección de correas para relojes clásicos.Materiales
- AcabadoGinebras, perlado, guillochado, PVD: todas las técnicas de acabado en relojería explicadas por quien las conoce de primera mano.Terminología
- AcabadoGuía técnica de acabados en relojería: CNC, guillochage, Grand Feu, esqueletizado, materiales compuestos. Del taller de Antonio Zichichi.Terminología
- Acabado arenadoAcabado arenado en relojería: cómo funciona el arenado, diferencia entre arenado y microarenado, usos en caja, esfera y movimiento.Terminología
- Acabado de GlashütteEstriado, platina tres cuartos, regulador de cuello de cisne y tourbillon volante: las técnicas constructivas y decorativas que definen la escuela relojera de GTerminología
- Acabado del movimientoGuía técnica de los acabados del movimiento relojero: anglage, perlage, Côtes de Genève, black polishing, snailing y recubrimientos galvánicos explicados desde Terminología
- Acabado mateAcabado mate en relojería: arenado, microarenado, arenado por vapor y microesferas de vidrio. Diferencias técnicas, historia desde el Submariner 5513 hasta los Terminología
- Acabado negroPVD, DLC, pulido negro, rodio negro, cerámica y lacas ultraabsorbentes: los acabados negros en relojería distinguidos por proceso, dureza y función.Terminología
- Acabado pulidoTécnicas
- Acabado satinadoSatinado en relojería: técnicas, diferencias entre grana recta, difusa, radial y microblast, y cómo reconocer un acabado bien ejecutado.Terminología
- Acabado sunburstEl acabado sunburst es un trabajo radial de la esfera que cambia de tonalidad y reflectividad con el ángulo de visión. Cómo funciona y cómo reconocerlo.Terminología
- Acabado sunrayAcabado sunray: estrías radiales grabadas o cepilladas en la esfera que cambian de color según el ángulo de luz. Diferencias entre sunray cepillado, guilloché yTerminología
- AcabadosAcabados relojeros: perlage, anglage, Côtes de Genève, PVD, satinado. Guía técnica desde el banco de un relojero con 50 años de experiencia.Terminología
- ACCIAIO 316L (Grado Chirurgico)Acero 316L: durabilidad y versatilidad para cajas y brazaletes de relojes, ideal para coleccionistas.Materiales
- ACCIAIO 904L (Super-Austenitico)Acero 904L: durabilidad y versatilidad para relojes de alta gama, ideal para correas premium.Materiales
- Acciaio Inossidabile 316LAcero Inoxidable 316L: resistencia y versatilidad para relojes de calidad.Materiales
- AccoppiaturaAccoppiatura: técnica clave para correas de cuero robustas y duraderas, esencial para coleccionistas y artesanos.Técnicas
- Acero inoxidableAcero en relojería: del 316L al 904L, aleaciones propietarias como Ever-Brilliant, O-MEGASTEEL, Lucent Steel, acero Damasceno y recubrimientos DLC explicados deTerminología
- Acero recicladoAcero reciclado en relojería: desde procesos de refusión hasta aleaciones propietarias como Lucent Steel, eSteel y PuReSteel. Propiedades, certificaciones y difTerminología
- AdattatoEn mi experiencia como artesano, 'fitted' describe una correa perfectamente adaptada a las asas del reloj, sin espacios o holguras visibles. Yo realizo correas Técnicas
- adattatoreAdaptador de reloj: personaliza con diferentes correas. Esencial para coleccionistas.Materiales
- AffilareAfilado: precisión artesanal en correas, esencial para confort y durabilidad. Descubre Milano Straps.Materiales
- AffilatriceDescubre la importancia de la afiladora para correas artesanales de calidad.Materiales
- AffilaturaDescubre la importancia del afilado en correas para coleccionistas exigentes.Materiales
- Aghi da sellaioAgujas de guarnicionero: esenciales para costura de guarnicionero, aseguran calidad en correas de cuero.Materiales
- AgnelloCuero de cordero: lujo y comodidad para correas de calidad. Descubre una suavidad inigualable.Materiales
- AgoDescubre el papel de la aguja en la artesanía de correas, esencial para costuras perfectas y duraderas.Materiales
- AgujaAguja de relojería: formas, funciones técnicas, acabados manuales y papel en complicaciones GMT. Guía práctica del banco.Terminología
- AgujaLa aguja es el órgano indicador que traduce el movimiento del calibre en lectura de esfera: horas, minutos, segundos, GMT, fecha, rattrapante. Guía técnica compTerminología
- Aguja únicaLa aguja única indica horas y minutos con un solo índice, sin aguja de minutos ni de segundos. Cómo funciona y qué exige al movimiento.Terminología
- Agujas AssegaiAgujas Assegai: la firma estilística de Laurent Ferrier. Perfil afilado inspirado en la lanza Zulu, terminadas a mano, distintivo de la manufactura ginebriana.Terminología
- Agujas BreguetAgujas con pomme évidée y punta ahusada, diseñadas por Abraham-Louis Breguet para leer la hora en esferas guillochadas. Historia, forma correcta y acabados.Terminología
- AhusamientoTaper — EstrechamientoTerminología
- Alaska – Cuero Vegetal La Perla Azzurra – Milano StrapsMateriales
- AlcántaraAlcantara en relojería: microfibra sintética usada para estuches, cojinetes y correas. Características técnicas, limitaciones y diferencias con la gamuza naturaTerminología
- AlceCuero de alce: la elección ideal para correas duraderas y cómodas, amada por coleccionistas.Materiales
- Aleaciones de oro exclusivasLas aleaciones de oro propietarias en relojería: Moonshine Gold, Sedna, Magic Gold, Everose, Honey Gold. Composiciones, durezas y diferencias reales explicadas Terminología
- AlligatoreCorreas de aligátor: durabilidad y estilo único para coleccionistas exigentes.Materiales
- ALLUMINIO 6061Descubre el aluminio 6061: ligero, duradero y perfecto para correas de precisión.Materiales
- AllungamentoDescubre la importancia de la elongación en correas para comodidad y adaptabilidad, esencial para coleccionistas y artesanos.Materiales
- Alta relojeríaAlta relojería: movimientos internos, Côtes de Genève, Poinçon de Genève, frecuencias hi-beat y complicaciones. Qué realmente distingue a un calibre de excelencTerminología
- AluminioAluminio en relojería: anodización, aleaciones aeroespaciales, cobre-aluminio, Aeronith y SAXEM. Diferencias técnicas, aplicaciones reales y límites del materiaTerminología
- AmmorbidimentoDescubre la importancia del ablandamiento en correas de cuero para un confort y ajuste óptimos.Materiales
- Amortiguador de choqueAmortiguador de impactos en relojes: desde sistemas Incabloc y KIF hasta la suspensión del movimiento. Técnica, historia y diferencias prácticas explicadas desdTerminología
- AnacondaMateriales
- Anagram CalfskinMateriales
- Ancho de orejaAncho de Asas — Guía de Tallas de CorreaTerminología
- AnglageAnglage: biselado manual de bordes de platinas y puentes en relojería. Cómo se ejecuta, cómo se reconoce y por qué distingue un acabado verdadero de uno industrTerminología
- AnguilaMateriales
- Anima del CinturinoDescubre la importancia del núcleo de la correa para coleccionistas de relojes, un detalle esencial para durabilidad y resistencia.Materiales
- Anima del CinturinoDescubre la importancia del núcleo de la correa para coleccionistas y entusiastas de relojes.Componentes
- ansaDescubre la importancia de la asa para los coleccionistas de relojes y cómo influye en la elección de correas.Materiales
- Ansa en forma de gotaAnilla gota: forma estructural de la caja que conecta bisel y muñeca sin aristas. Usada por Parmigiani, Urban Jürgensen y otros con técnicas diferentes.Terminología
- ansa forate
- Anse a sgancio rapidoAsas de liberación rápida: revolución para coleccionistas, cambio de correa fácil y rápido.Materiales
- Anse ForateAsas perforadas: practicidad y estilo vintage para cambios de correa fáciles.Componentes
- Ante - cuero nobukDescubre el ante: suavidad y durabilidad para correas únicas, amadas por coleccionistas.Materiales
- Ante BovinoMateriales
- Ante de BorregoMateriales
- Ante de ciervoMateriales
- AntimagnéticoAntimagnético en relojería: blindaje de hierro dulce versus componentes no magnéticos en silicio o Nivachron. Diferencias técnicas, estándares METAS e historia Terminología
- Apple LeatherMateriales
- ArdiglioneDescubre la importancia de la hebilla en correas de reloj para coleccionistas exigentes.Materiales
- Arena LeatherMateriales
- ARGENTO 925Plata 925: aleación preciosa para correas de calidad, apreciada por coleccionistas por su resistencia y encanto histórico.Materiales
- ArquitecturaArquitectura en relojería: cómo platinas, puentes, pilares y módulos definen la estructura interna de un movimiento. Guía técnica con ejemplos reales.Terminología
- Art Déco (estetica orologiera)Art Déco en relojería: sector dial, gadroons, numerales estilizados y cajas rectangulares. Estética precisa nacida entre 1920 y 1940, aún reconocible en el tallTerminología
- Art Déco (quadrante e cassa)Art Déco en relojería: esfera de sectores, gadrones, numerales estilizados, índices trapezoidales y corte baguette. La lógica constructiva de los años Treinta-CTerminología
- Art Déco (relojería)Art Déco en relojería: cajas geométricas, sector dial, spider lugs, gadroons y corte baguette explicados por quien los reconoce en el taller.Terminología
- Artigianato LombardoDescubre la artesanía lombarda en Milano Straps: calidad y tradición para coleccionistas exigentes.Materiales
- Artigianato orologiero giapponeseZaratsu, Urushi, Maki-e, Washi, Asanoha: guía técnica de las principales técnicas decorativas y de acabado de la relojería japonesa tradicional.Terminología
- AssemblaggioDescubre la importancia del ensamblaje de relojes para coleccionistas y la selección de correas.Materiales
- Assemblaggio a Tre StratiDescubre el ensamblaje de tres capas en correas: durabilidad y estilo para coleccionistas exigentes.Materiales
- Assi del tourbillonLos ejes del tourbillon determinan en cuántos planos geométricos el escape compensa la gravedad. Del biaxial a los siete ejes: principios, costes y límites realTerminología
- AutomaAutómata en relojería: mecanismo animado integrado en el calibre, distinguido por su propia fuente de energía y función. De los jacquemarts a los discos semiinsTerminología
- AventurinaAventurina en relojería: diferencias entre vidrio artificial de Murano y cuarzo natural, técnicas de corte, Grand Feu y uso en cuadrantes.Terminología
- Avestruz Africano - piel de avestruzDescubre el cuero de avestruz africano: durabilidad y singularidad para correas de alta calidad.Materiales
- Avestruz FlatMateriales
- Avestruz Full QuillMateriales
- Ayers (Snake) – Cuero exótico para correas de relojMateriales
B
41 términos- BacalaoMateriales
- Badalassi Wax - Cuero Encerado Artesanal - Milano StrapsMateriales
- barra de resorte
- Barras de resorteLas barras de resorte fijan la correa a las astas del reloj. Guía técnica sobre tipos, materiales, astas perforadas y sistemas de liberación rápida.Terminología
- BarrilEl barril es el depósito de energía del movimiento mecánico. Serie, paralelo, apilados: cómo la configuración cambia el par y la reserva de carga.Terminología
- BarrilEl barril es el depósito de energía de todo movimiento mecánico. Paralelo, serie o apilado: la configuración cambia la autonomía, el par y el espesor.Terminología
- Becerro BullcalfMateriales
- Becerro Clemence - Cuero Hermès - Milano StrapsMateriales
- Becerro Hipoalergénico - cuero hipoalergénicoCuero de ternera hipoalergénico: comodidad y seguridad para correas de calidad, ideal para pieles sensibles.Materiales
- Becerro Metallic CalfskinMateriales
- Becerro Supple CalfMateriales
- Becerro VegetalMateriales
- BeobachtungsuhrBeobachtungsuhr (B-Uhr): el reloj de observación de la Luftwaffe, 55 mm, corona de cebolla, esfera arábiga negra y triángulo a las 12 horas. Orígenes y varianteTerminología
- BGW9BGW9 es la formulación de Super-LumiNova con emisión azul-verde: diferencias con respecto a C3, grados de calidad y modalidades de aplicación en relojes.Terminología
- BicompaxBicompax: diseño del cronógrafo con solo dos subdiales, generalmente pequeños segundos y totalizador de 30 minutos. Origen, variantes y diferencias con el tricoTerminología
- BidireccionalBidireccional en relojería: rotores, biseles y anillos internos que operan en ambas direcciones. Diferencias técnicas, contextos de uso e implicaciones de segurTerminología
- BimetalloBimetálico en relojería: cajas y pulseras con dos metales diferentes, del Rolesor de Rolex al Mokume-gane. Técnicas, aleaciones e implicaciones constructivas.Terminología
- bio-rubberDescubre el bio-rubber, material sostenible para correas de reloj, amado por coleccionistas por su comodidad y durabilidad.Materiales
- BioceramicBioceramic es el material compuesto propietario de Swatch utilizado en el MoonSwatch: un híbrido de polvos cerámicos y polímeros biosintéticos, más ligero que eTerminología
- BiocerámicoBiocerámoca: el compuesto propietario Swatch utilizado en la MoonSwatch. Cerámica, materiales orgánicos y pigmentos para cajas ligeras y cromáticamente libres, Terminología
- BiselBisel fijo o giratorio, unidireccional o bidireccional: significado técnico, materiales y funciones reales explicados por un relojero con 50 años de taller.Terminología
- BiselGuía de la bisel del reloj: diferencias entre fija y giratoria, unidireccional y bidireccional, materiales desde baquelita hasta cerámica Cerachrom. Guía técnicTerminología
- Bisel BrújulaLa bisel brújula es un instrumento de orientación solar, no magnético. Cómo funciona, variantes externas e internas, limitaciones reales en el campo.Terminología
- Bisel giratorioBisel rotatorio: funciones, tipos (unidireccional, bidireccional, interno) y materiales explicados por alguien que trabaja en relojes vintage y modernos desde hTerminología
- Bisel unidireccionalEl bisel unidireccional gira solo en sentido antihorario para seguridad en buceo: si se golpea, la hora solo puede disminuir. Mecanismo, variantes y lógica ISO Terminología
- Bisonte AmericanoMateriales
- BitrógradoEl bitrógrado es una complicación con dos agujas retrográdas independientes que recorren arcos separados y regresan a cero al final del ciclo. Orígenes, mecánicTerminología
- BordiDescubre la importancia de los bordes de las correas, esenciales para la estética y funcionalidad, con Milano Straps.Materiales
- BottegaDescubre el valor del taller para coleccionistas de correas, entre tradición e innovación.Materiales
- Box Calf – Correa de piel de terneraMateriales
- BRACCIALE INTEGRATODescubre el encanto del brazalete integrado, un diseño icónico para coleccionistas de relojes.Materiales
- Bridle Leather - Cuero inglés curtido vegetalMateriales
- BronceBronce en relojería: aleaciones CuSn8, CuAl8, cobre-aluminio y Bronze Gold comparadas. Pátina, resistencia a la corrosión y diferencias prácticas explicadas desTerminología
- Bronze GoldBronze Gold es la aleación patentada Omega con 37,5% oro (9K), cobre, paladio y galio: color bronce cálido sin cardenillo, pátina marrón estable en el tiempo.Terminología
- BRONZO CuSn8Descubre el encanto del bronce CuSn8, favorito de los coleccionistas por su pátina única y durabilidad.Materiales
- BrunitoioDescubre la importancia del bruñidor para correas de cuero, esencial para un acabado profesional y duradero.Materiales
- Brunitoio per cuoioDescubre la importancia del bruñidor de cuero en el acabado de correas, esencial para coleccionistas y artesanos.Materiales
- Brunitura a ceraDescubre el bruñido a cera, técnica de acabado para correas de cuero de alta gama, amada por coleccionistas.Técnicas
- BundEl bund es un estilo de correa militar caracterizado por una almohadilla protectora en la parte trasera que aísla la muñeca del fondo de caja del reloj. En mi eMateriales
- Butter Calfskin - Becerro MantequillaMateriales
- ButteroMateriales
C
152 términos- CabritillaMateriales
- Caimán CrocodilusMateriales
- Caimán LatirostrisMateriales
- caja
- CalcolatoreLa calculadora en relojes: escalas logarítmicas, biseles giratorios E6B, reglas circulares. Cómo funciona realmente, desde variantes vintage hasta aplicaciones Terminología
- CalendarioCalendario en relojería: diferencias entre calendario completo, calendario anual, calendario perpetuo y calendario perpetuo secular. Cómo funcionan los mecanismTerminología
- Calendario AnualEl calendario anual reconoce automáticamente los meses de 30 y 31 días y requiere solo una corrección manual al año, a finales de febrero.Terminología
- Calendario perpetuoEl calendario perpetuo gestiona meses irregulares y años bisiestos sin correcciones manuales hasta 2100. Cómo funciona, variantes y diferencias con el calendariTerminología
- Calfskin Distressed MotorcycleMateriales
- CalibreUn calibre es la identidad técnica de un reloj: distingue manufactura de derivado, mide frecuencia, espiral y arquitectura. Guía técnica completa.Terminología
- Calibre 321Calibre 321 Omega: cronógrafo de rueda de columna derivado del Lemania 2310, corazón de los Speedmaster lunares y referencia del vintage.Terminología
- Calibre VenusCalibre Venus: historia de la manufactura suiza de cronógrafos, desde los calibres 175 y 178 hasta el big-date 221, pasando por el legado en el Seagull ST1901 cTerminología
- CALIBRO MANIFATTURACalibre de manufactura: corazón del reloj, símbolo de precisión y artesanía para coleccionistas exigentes.Materiales
- CalidadCalidad en relojería: COSC, Poinçon de Genève, Qualité Fleurier, grados Élaboré y Soignée explicados por un relojero con cincuenta años de banco.Terminología
- Campo magnéticoEl campo magnético es la causa más común de inexactitud en movimientos mecánicos. Estándar ISO 764, espirales de silicio, jaula de Faraday y desmagnetización exTerminología
- CanguroMateriales
- CanvasEn mi experiencia como artesano, el canvas es un tejido resistente de algodón o lino con trama apretada que utilizo para crear correas con aspecto deportivo y vMateriales
- CaracolEl caracol es un acabado en espiral inciso en el metal, utilizado en ruedas, platinas y diales. Cómo se ejecuta y cómo reconocerlo en el banco.Terminología
- CarbonoCarbono forjado, fibra de carbono y revestimiento DLC en relojería: diferencias técnicas, límites constructivos y qué esperar con el tiempo.Terminología
- CarbonoCarbono en relojería: forjado, TPT, DLC, Carbonium y espirales CVD explicados por un relojero con cincuenta años de banco.Terminología
- CarburoCarburo en relojería: diferencias entre carburo de wolframio, carburo de titanio y recubrimientos. Usos técnicos en platinas, rotores, lunetas y cajas.Terminología
- Carga automáticaCarga automática en relojería: del rotor bumper de Harwood a los microrrotores en tungsteno. Sistemas bidireccionales, unidireccionales, Pellaton y Grinder explTerminología
- CarillonEl carillón en relojería: sistema de múltiples martillos y gongs que producen secuencias melódicas. Diferencias entre Westminster, Grande Sonnerie y Petite SonnTerminología
- Carillon WestminsterCarillón Westminster: melodía de cuatro martillos sobre cuatro gongs, mecanismo de timbre que articula horas, cuartos y minutos en secuencia melódica.Terminología
- CarpinchoMateriales
- Cashmere LeatherMateriales
- Cassa monobloccoCaja monobloque en relojería: tres soluciones constructivas distintas, desde buzos profesionales hasta ultraplano, con implicaciones prácticas en el banco.Terminología
- Cavalier - Cuero Horween - Milano StrapsMateriales
- Cavalletto da cucitoDescubre la importancia del caballete de costura en la costura a mano de cuero para la creación de correas de calidad.Materiales
- CerámicaCerámica en relojería: óxido de zirconio, dureza 2.300 Vickers, colores estables en la masa. Resistente a arañazos, frágil a los impactos: todo lo que necesitasTerminología
- Cerámica técnicaCerámica en relojería: óxido de circonio, alúmina, Cerachrom, Ceratanium, Magic Gold. Propiedades, procesos de fabricación y variantes técnicas explicados desdeTerminología
- Cerámica técnicaCerámica técnica en relojería: material sinterizado de óxido de circonio o alúmina, homogéneo en masa, resistente a arañazos e hipoalergénico. Diferencias entreTerminología
- CertificaciónCOSC, METAS Master Chronometer, Poinçon de Ginebra, ISO 6425: guía práctica de certificaciones relojeras, qué prueban realmente y dónde se detienen.Terminología
- Certificación Master ChronometerLa certificación Master Chronometer (METAS) prueba el reloj ensamblado: precisión 0/+5 s/día, resistencia 15.000 gauss, estanqueidad verificada.Terminología
- Certificación METAS Master ChronometerMETAS Máster Cronómetro: certificación suiza independiente que prueba el reloj montado. Tolerancia 0/+5 seg/día, resistencia a 15.000 gauss.Terminología
- Certificazione CITESDescubre la importancia de la Certificación CITES para correas de cuero exótico, un imprescindible para coleccionistas conscientes.Materiales
- Certificazione CITESCertificación CITES: garantía de cueros exóticos legales y sostenibles para coleccionistas de correas.Materiales
- Certificazione METASMETAS certifica el reloj ensamblado completo, no solo el movimiento: tolerancias 0/+5 seg/día y resistencia 15.000 gauss. Diferencias reales con el COSC.Terminología
- Chamonix - Cuero AlranMateriales
- ChamplevéChamplevé: técnica de esmaltado en la que el metal se graba para crear cavidades que luego se rellenan con esmalte vítreo. Diferencias con cloisonné y Grand FeuTerminología
- Chèvre / Cabra GenéricaMateriales
- Chèvre Chamkila - Cuero HermèsMateriales
- Chèvre de CoromandelMateriales
- Chèvre Mysore - Cuero de Cabra HermèsMateriales
- Chiusura a viteCierre roscado en relojería: fondos de caja, coronas y asas roscables. Cómo funciona el sellado, cuándo utilizarlo y qué distingue las variantes profesionales.Terminología
- ChromexcelMateriales
- CierreCierre de reloj: diferencias entre hebilla de pasador, déployante, mariposa y sistemas de microajuste. Guía técnica del banco de Antonio Zichichi.Terminología
- Cierre desplegableCierre desplegable: variantes, microajuste y diferencias entre desplegable simple, mariposa y fricción. Guía técnica de un relojero con 50 años de experiencia eTerminología
- Ciervo Marco PoloMateriales
- Cinturino DeployanteDescubre la correa deployante, esencial para coleccionistas que buscan seguridad y practicidad en sus relojes.Materiales
- cinturino driver
- Cinturino in gommaGoma, FKM, Tropic, Oysterflex: guía técnica de materiales y texturas de correas de goma para relojes, desde el mostrador de un relojero con 50 años de oficio.Terminología
- City CalfMateriales
- Clou de ParisClou de Paris: patrón guilloché con pirámides regulares en esferas, biseles y movimientos. Origen, técnica de ejecución y diferencia entre estampado y torneado.Terminología
- Clous de ParisClous de Paris: un patrón de guillochage de pirámides regulares grabadas en esferas y platinas. Técnica, variantes y cómo distinguir el verdadero guillochage deTerminología
- CoatingCoating de reloj: PVD, DLC, CVD y AR explicados por alguien que trabaja con ellos a diario. Diferencias de proceso, dureza Vickers y comportamiento a lo largo dTerminología
- Cobra - Cuero ExóticoMateriales
- Cocción (Esmalte Grand Feu)La cocción Grand Feu fusiona polvo de esmalte sobre una base metálica a 750–900 °C en ciclos repetidos: técnica, riesgos y diferencias con la porcelana.Terminología
- COCCODRILLO NILOTICUSCorreas de Cocodrilo Niloticus: lujo y durabilidad para coleccionistas exigentes.Materiales
- CocodriloMateriales
- Cocodrilo del NiloMateriales
- Cocodrilo Marino (Porosus)Materiales
- Cocodrilo MississippiensisMateriales
- Colla a base d'acquaPegamento a base de agua: esencial para correas de calidad, ecológico y flexible. Ideal para cueros finos.Materiales
- Colla neoprenicaPegamento de neopreno: uso histórico en artesanía, menos común en correas de lujo.Materiales
- Coltello da bancoCuchillo de media luna: esencial para corte y desbaste de cuero, crucial para correas de calidad.Materiales
- Coltello per scarnireCuchillo para desbastar: esencial para artesanos del cuero, mejora la calidad de las correas.Materiales
- CompensaciónCompensación en relojería: tourbillon, espirales termostables, fusée-and-chain y fuelles llenos de aceite explicados por quien los ha desmontado en el banco.Terminología
- Compensación térmicaCompensación térmica en relojería: volantes bimetálicos, espirales de silicio, cuarzos termocompensados y fuelles en movimientos de fluido. Entrada técnica compTerminología
- ComplicaciónComplicación en relojería: cada función mecánica más allá de horas, minutos y segundos. De calendarios a cronógrafos, cómo funcionan y se distinguen.Terminología
- Complicación acústicaComplicación acústica en relojería: repetición de minutos, sonerías, grande sonnerie y carillón. Diferencias técnicas, martinetes, gongs y lógica de los sonidosTerminología
- Complicación de huso horarioFunción de zona horaria en relojería: GMT viajero, GMT oficina, reloj mundial, estilo de llamador y GMT acoplado. Diferencias mecánicas reales explicadas desde Terminología
- Complicación GMTGMT traveller, GMT office, dual time: las diferencias técnicas entre las complicaciones que muestran dos zonas horarias en un reloj de pulsera.Terminología
- COMPLICAZIONE ANNUALEDescubre la complicación anual: una función relojera que combina precisión y practicidad para coleccionistas.Materiales
- CompuestoCompuesto en relojería: cómo funcionan los materiales híbridos, desde carbono forjado hasta cermet, con las diferencias técnicas que realmente importan.Terminología
- conciaDescubre la importancia del curtido en la elección de correas de calidad para coleccionistas exigentes.Materiales
- Concia VegetaleDescubre la curtición vegetal: técnica sostenible para correas únicas, perfecta para cajas de acero, bronce y oro.Materiales
- ConstrucciónConstrucción en relojería: monolítica, sandwich, modular y de pilares. Lógica estructural de caja, esfera y movimiento explicada desde el taller.Terminología
- Construcción monobloqueConstrucción monobloc en relojería: caja tallada en un único bloque, menos puntos de entrada de agua, menos uniones. Aplicaciones, ventajas y limitaciones realeTerminología
- ContadoresContadores en los relojes: qué son registros y subcuadrantes, disposiciones tricompax y bicompax, panda dial, ratrapante. Glosario técnico firmado Antonio ZichiTerminología
- ContrasteContraste en relojería: cómo el fondo, las superficies y los acabados interactúan para determinar la legibilidad y la estética. Desde la perspectiva de Antonio Terminología
- Controllo QualitàControl de calidad: esencial para correas de alta calidad y duraderas, confianza para coleccionistas.Materiales
- Cordero NappaMateriales
- CordovanCordovan: cuero de caballo duradero y brillante, ideal para correas de calidad.Materiales
- Cordován Japonés - Shinki HikakuMateriales
- CoronaLa corona del reloj: funciones, posiciones, formas y sistemas de estanqueidad explicados por alguien que lleva desmontándolos y montándolos durante cincuenta añTerminología
- CORONA A VITEDescubre la importancia de la corona de rosca para relojes de buceo y la elección de correas.Materiales
- Corona dobleCorona doble en relojería: orígenes en relojes de buceo compresor, funcionamiento técnico, diferencias entre bisel interior y regulación, uso en calibres modernTerminología
- Corona roscadaLa corona roscada sella el tubo de vástago de la caja con rosca mecánica. Cómo funciona, por qué es crítica y qué verificar en un reloj vintage.Terminología
- correa de gomaCorrea de goma: diferencias entre caucho natural, silicona y FKM, origen del estilo Tropic, texturas hobnail y sailcloth, construcción híbrida Oysterflex.Terminología
- correa de relojComponentes
- correa de reloj de dos piezas
- correa de reloj single pass
- correa rally
- CorrosiónCorrosión en relojes: diferencias entre 316L, 904L, 316LVM, titanio grados 2 y 5, bronce naval, clasificación PREN y cómo prevenirla realmente.Terminología
- Corte - SecciónDescubre la importancia del trancio en correas: precisión y calidad para coleccionistas exigentes.Materiales
- Corte a manoCorte a mano: la cúspide de la artesanía para correas de lujo, ideal para cueros premium como el caimán.Técnicas
- Corte a troquel - Corte a selloDescubre el troquelado, técnica clave para correas de calidad en la colección Milano Straps.Técnicas
- Corte de VientreBelly Cut — Corte de VientreTerminología
- COSCCOSC certifica la precisión de movimientos suizos entre −4 y +6 seg/día. Cómo funciona la prueba, qué garantiza realmente y cómo se compara con METAS.Terminología
- costura crudo
- Côtes de GenèveCôtes de Genève: líneas paralelas onduladas incisas en platinas y puentes de un movimiento. Función estética, tres variantes principales, ningún efecto en el reTerminología
- Côtes de GenèveRayas de Ginebra: líneas paralelas abrasadas en platinas y puentes, decoración clásica de la alta relojería. Técnica, variantes y diferencia del Poinçon de GenèTerminología
- Cottura dello smaltoCocción de esmalte Grand Feu en relojería: temperaturas, ciclos repetidos, riesgos de fabricación y diferencias respecto a la porcelana y la laca.Terminología
- Crema per pelleCrema para cuero: esencial para mantener las correas de cuero suaves y duraderas. Aprende a elegir la mejor.Materiales
- CristalZafiro, acrílico, geometrías planas o abovedadas, tratamiento AR: todo lo que necesitas saber sobre el cristal de un reloj, explicado desde el banco.Terminología
- cristal acrílicoCristal acrílico en relojes: historia, propiedades ópticas, diferencias con zafiro y mineral, mantenimiento y curiosidades de modelos vintage.Terminología
- Cristal de zafiroCristal de zafiro en relojería: geometrías, tratamientos AR, trabajo y variantes bombé, double-domed, box-domed y fondo transparente explicados desde el banco.Terminología
- Cristal de zafiroZafiro sintético en relojería: dureza, perfiles domed y box domed, tratamiento AR, fondos transparentes y esferas. Todo desde la perspectiva de un relojero.Terminología
- Cristallo bombatoCristal abombado en relojería: geometría óptica, diferencias entre cúpula simple y double dome, costos de mecanizado de zafiro e impacto en el grosor de la cajaTerminología
- Cristallo di zaffiroCristal de zafiro en relojería: dureza Vickers, formas bombadas, tratamiento AR, gong monobloque y usos técnicos más allá del frente. Entrada de glosario.Terminología
- CronógrafoCronógrafo: cómo funciona el mecanismo de medición de intervalos, rueda de columnas, embrague vertical y horizontal, flyback y monopulsador explicados desde el Terminología
- Cronografo a comando a cammeEl cronógrafo de mando por levas utiliza perfiles excéntricos para arrancar, detener y poner a cero el cronógrafo. Diferencias técnicas con la rueda de columnasTerminología
- Cronografo automaticoCronógrafo automático: arquitectura, historia de los calibres de 1969, diferencias entre integrado y modular, rueda de columnas y fricción vertical explicadas dTerminología
- Cronógrafo de levasEl cronógrafo de levas utiliza perfiles excéntricos para iniciar, detener y reajustar el cronógrafo. Menos componentes que el sistema de rueda de columnas, mayoTerminología
- Cronógrafo de pulsador únicoCronógrafo de pulsador único: un botón para inicio, parada y restablecimiento. Historia, mecanismo de rueda de columnas y diferencias con el pulsador doble.Terminología
- Cronografo integratoCronógrafo integrado: el mecanismo cronográfico es parte estructural del calibre, no es un módulo añadido. Diferencias técnicas, tipos de embrague y rueda de coTerminología
- CronómetroCronómetro: guía técnica a certificaciones COSC, Master Chronometer METAS y Superlative Chronometer, tolerancias reales y diferencias entre estándares.Terminología
- CronómetroCronómetro en relojería: diferencias entre COSC, ISO 3159, METAS y Superlative Chronometer. Qué certifica realmente cada estándar y qué significan las toleranciTerminología
- Cronometro marinoCronómetro marino: historia, escape de detente, construcción de pilares y fusée-and-chain. La técnica que resolvió el problema de la longitud.Terminología
- Crosta di PelleDescubre el cuero dividido: una opción de correa asequible, perfecta para quienes buscan versatilidad sin comprometer la calidad.Materiales
- CuarzoEl cuarzo en relojería: cristal piezoeléctrico, frecuencias, meca-cuarzo, Spring Drive, cuarzo termocompensado y usos estructurales como aventurina y ojo de tigTerminología
- Cucitura a SellaioCostura de guarnicionero: técnica de alta calidad para correas artesanales duraderas y resistentes.Técnicas
- Cuerda ManualCuerda manual en relojería: cómo funciona, por qué afecta al grosor del calibre, los acabados y la experiencia de uso diario.Terminología
- CueroGuía técnica de cueros en relojería: ternera, nobuk, Shell Cordovan, caimán, Saffiano, Epsom y curtidurías. Del mostrador de Antonio Zichicki.Terminología
- Cuero Bonded / Cuero RegeneradoMateriales
- Cuero Bovino Flor CompletaMateriales
- Cuero Bridle (Talabartería)Materiales
- Cuero Corregido / Flor CorregidaMateriales
- Cuero curtido vegetal alemánMateriales
- Cuero curtido vegetal americanoTécnicas
- Cuero curtido vegetal japonés - Curtido naturalMateriales
- Cuero de avestruzMateriales
- cuero de becerro vintage
- Cuero de CaballoMateriales
- Cuero de ciervoMateriales
- Cuero de CorchoMateriales
- Cuero de Crosta BovinaMateriales
- Cuero de Lagarto Teju - piel de tejuDescubre el cuero de lagarto Teju: versátil y duradero, ideal para correas de relojes vintage y clásicos.Materiales
- Cuero de PercaMateriales
- Cuero de Pez LoboMateriales
- Cuero de Pitón MolurusMateriales
- Cuero de SillaMateriales
- Cuero HarnessMateriales
- Cuero RecicladoMateriales
- Cuero RomanoMateriales
- Cuero SaffianoMateriales
- Cuero Swift
- CulattaMateriales
- CuoioCuero: material artesanal para correas de calidad, amado por los coleccionistas por su autenticidad y tradición.Materiales
- Curtido — TannageCurtido — CurtidoTerminología
- CurvaturaCurvatura en relojería: cristal abombado, doble curvatura, caja convexa y esfera abombada. Diferencias técnicas y ópticas explicadas desde el banco.Terminología
D
25 términos- DecoraciónCôtes de Genève, guillochage, perlage, snailing, gadroons: guía técnica de los principales acabados decorativos de movimientos y diales de relojería.Terminología
- deployant
- deployanteDescubre la importancia del cierre desplegable para correas, amado por coleccionistas por su seguridad y longevidad.Materiales
- Deposición superficialPVD, CVD y ALD son tres procesos de deposición en fase vapor utilizados en relojería para recubrir cajas, cuadrantes y componentes. Diferencias técnicas y resulTerminología
- Deposizione da vaporePVD y CVD en relojería: cómo funcionan, dónde se aplican — desde esferoides con cambio de color hasta muelles de carbono y diamantes cultivados en laboratorio.Terminología
- Desenganche rápidoEl cierre rápido permite cambiar la pulsera sin herramientas. Cómo funciona, variantes mecánicas y diferencias entre sistemas propietarios y barras de resorte uTerminología
- DIAMANTE VVS1Descubre el significado de los diamantes VVS1 para coleccionistas de correas: pureza y lujo sin concesiones.Materiales
- diámetro del pasador
- Diamond-Like CarbonDLC (Diamond-Like Carbon): revestimiento de carbono amorfo ultra duro aplicado en cámara PVD sobre acero, titanio u oro. Dureza hasta 5.000 HV, acabado negro maTerminología
- DiferencialEl diferencial en relojería: cómo funciona para doble oscilador, para carga y para visualización. Distinción técnica de la resonancia, ejemplos comprobados.Terminología
- DigitaleDigital en relojería significa la hora mostrada por dígitos discretos, no agujas. Mecánico o electrónico, el principio es el mismo: números que saltan.Terminología
- Digitale (display)Pantalla digital en relojería: desde los guichets mecánicos de los años 1930 hasta las jumping hours, LCD y OLED. Historia técnica y distinciones fundamentales Terminología
- DiscoEl disco en relojería: componente rotativo que sustituye o integra las agujas para indicar horas, fechas, fases lunares y zonas horarias. Cómo funciona y por quTerminología
- Disposición de la esferaDisposición de la esfera en relojería: régulateur, bicompax, tricompax, panda y reverse-panda explicados con precisión técnica por un relojero con 50 años de exTerminología
- Distancia de ansa a ansaDistancia de ansa a ansa: la medida en mm entre las puntas de las asas de una caja. A menudo más decisiva que el diámetro para la comodidad en la muñeca.Terminología
- Distanza Lug-to-LugDistancia entre asas: qué es, cómo medirla y por qué determina la comodidad en la muñeca más que el diámetro de la caja. Guía técnica de Antonio Zichichi.Terminología
- Distribución de la esferaLayout de esfera: cómo horas, minutos y complicaciones se distribuyen en la superficie. Regulador, bi-compax, California dial, sector dial explicados desde el bTerminología
- DlcEl DLC (Diamond-Like Carbon) es un revestimiento ultra-resistente que aplico en componentes metálicos para conferir dureza extrema y una apariencia negra mate dMateriales
- Doble EscapeDoble escape: tres arquitecturas diferentes — Zenith, Grand Seiko, Lederer — con lógicas constructivas opuestas. Entrada técnica del banco de un relojero.Terminología
- Doble osciladorEl doble oscilador usa dos áncoras para mejorar la estabilidad y la precisión. Análisis técnico de los sistemas UN-251, calibre AP 3132 y espiral doble.Terminología
- Doblis (gamusa de cabra)Materiales
- driver
- Dublin – Cuero HorweenMateriales
- DurezaDureza en relojería: escalas Mohs y Vickers, recubrimientos DLC y PVD, cerámica, Super Titanium y carburo de tungsteno explicados desde una perspectiva técnica.Terminología
- Dureza VickersLa dureza Vickers (HV) mide la resistencia superficial a los arañazos de cajas y biseles. Valores, tratamientos DLC, cerámica y acero endurecido explicados desdTerminología
E
54 términos- Eco-DriveEco-Drive es la tecnología de cuarzo solar de Citizen: celda fotovoltaica bajo la esfera, autonomía hasta 270 días en la oscuridad, sin cambios periódicos de baTerminología
- ecológico
- Ecuación del tiempoLa ecuación del tiempo muestra la diferencia entre tiempo solar verdadero y hora civil, de −14 a +16 minutos: cómo funciona la leva y la versión marchante.Terminología
- Efecto óptico de la esferaEfectos ópticos de la esfera en relojería: sunray, fumé, chatoyancia, ombré, hand-hammered y Super Black explicados por quien los reconoce en el banco.Terminología
- Ejes de rotación del tourbillonEjes de rotación del tourbillon: de uno a siete planos de compensación gravitatoria. Cómo cambia la construcción y qué gana realmente la precisión.Terminología
- El PrimeroEl Primero es el calibre cronográfico automático Zenith de 1969 a 5 Hz: mide la décima de segundo con aguja central, rueda de columna y embrague horizontal.Terminología
- ElapheMateriales
- Elaphe (Rat Snake) - Cuero exótico natural - Milano StrapsMateriales
- ElefanteMateriales
- Elemento rotativoElemento rotativo en relojería: tourbillon, bisel unidireccional, discos GMT y horas satélite. Tres categorías, lógicas constructivas diferentes explicadas desdTerminología
- Embrague HorizontalEl embrague horizontal es el mecanismo de enganche en cronógrafos que engrana lateralmente con la rueda de segundos. Orígenes, defectos y comparación con la verTerminología
- Embrague verticalEmbrague vertical en cronógrafos: cómo funciona el acoplamiento axial, por qué elimina el deslizamiento de la aguja y cómo distinguirlo del embrague horizontal.Terminología
- Emisión verde (Luminiscencia)Emisión verde en relojería: de la Super-LumiNova C3 a la malaquita, del Verde Alpi al esmalte Grand Feu. Técnicas, variantes y diferencias desde el escritorio.Terminología
- EmuMateriales
- Engranaje cónicoEngranaje cónico en relojería: transmite par entre ejes no paralelos. Usado en esferas saltantes, tourbillons cónicos e indicadores de reserva de marcha.Terminología
- Ensamblaje de tres capas - construcción de correa de relojDescubre el ensamblaje de tres capas en correas de lujo, una técnica esencial para coleccionistas exigentes.Materiales
- envejecido
- epsom
- ErgonomíaErgonomía relojera: caja, asas, corona y pulsera analizadas como opciones constructivas que determinan el confort real en la muñeca.Terminología
- EscalaEscala de reloj: del taquímetro al telémetro, pulsómetro y reserva de marcha. Cómo funcionan y cómo leerlos en la esfera.Terminología
- EscalaEscalas en relojes: taquimétrica, telemétrica, pulsométrica, decimal, GMT. Cómo funcionan y dónde se encuentran en la esfera, el bisel y el rehaut.Terminología
- Escala taquimétricaLa escala taquimétrica convierte el tiempo medido por el cronógrafo en velocidad media. Cómo funciona, dónde se encuentra y qué distingue los tipos principales.Terminología
- EscapeEscape: cómo funciona el escape mecánico, desde los tipos clásicos al Co-Axial, al silicio, al de fuerza constante. Guía técnica de un relojero.Terminología
- Escape coaxialEl escape coaxial es una invención de George Daniels de 1975, industrializada por Omega en 1999: reduce la fricción y alarga los intervalos de servicio.Terminología
- EsferaComponentes
- Esfera caladaEsfera calada en relojería: diferencia con el movimiento esqueletizado, técnicas de eliminación de material, implicaciones estructurales y de acabado.Terminología
- Esfera degradadaDegradado en esfera: técnica ejecutiva, direcciones de la gradación, soportes compatibles y diferencias entre fumé, arenado y rayado solar. Nota del taller.Terminología
- Esfera en piedra naturalEsferas en piedra natural: lapislázuli, malaquita, meteorita, ópalo. Técnica, fragilidad, mecanizado y diferencias entre los minerales más utilizados en relojerTerminología
- Esfera FuméLa esfera fumé es un degradado de color del centro al borde: pintada, esmaltada Grand Feu o depositada sobre zafiro. Técnica, variantes y comportamiento en el tTerminología
- Esfera lacadaLa laca en la esfera: del urushi japonés al Sơn Mài vietnamita, de las esferas Stella de Rolex al spidering vintage. Técnica, historia y patologías.Terminología
- Esfera pandaEsfera panda: fondo claro con contadores oscuros en cronógrafos. Orígenes funcionales de los años sesenta, variante reverse panda, diferencias técnicas y coleccTerminología
- Esfera pintadaLa esfera pintada en relojería: desde la porcelana Credor cocida en horno hasta el esmalte ginebrino con Fondant de Genève, pasando por la miniatura sobre metalTerminología
- Esfera sándwichLa esfera sándwich es una construcción de dos capas en la que la luminiscencia se aplica en el disco inferior y es visible a través de los recortes del superiorTerminología
- Esfera sandwichLa esfera sandwich es una construcción de dos capas: el material luminiscente se encuentra en el fondo, visible a través de los recortes de la capa superior. PrTerminología
- Esfera sectorizadaLa esfera sectorializada divide la superficie en zonas concéntricas distintivas para horas, minutos y segundos. Origen Art Déco, función de legibilidad rápida.Terminología
- EslabónEl eslabón es la unidad constructiva de la pulsera metálica en relojería: tipos, construcción interna, perfiles y diferencias entre eslabón rígido y malla milanTerminología
- Eslabón terminalEl eslabón terminal conecta la pulsera a las asas de la caja. Macizo o plegado, macho o hembra: todo lo que distingue una pulsera bien construida.Terminología
- EslabonesLos eslabones de la pulsera de metal: construcciones beads-of-rice, Jubilee, H-link, screw-pins y ladder. Historia técnica y diferencias constructivas explicadaTerminología
- EsmaltadoEsmaltado en relojería: gran fuego, pequeño fuego, cloisonné, champlevé, plique-à-jour y paillonné explicados por alguien que trabaja con estos diales cada día.Terminología
- Esmaltado al gran fuegoTécnica de esmaltado de esferas que cuece el esmalte vítreo por encima de 800 °C. Duro, luminoso, difícil: explicado por alguien que trabaja con relojes todos lTerminología
- EsmalteGrand feu, champlevé, paillonné, plique-à-jour: las técnicas de esmaltado de esferas explicadas con precisión técnica por un relojero.Terminología
- Esmalte cloisonnéEsmalte cloisonné: técnica ornamental donde alambres de oro soldados crean celdas rellenas de esmalte vítreo y cocidas hasta 50 veces. Se utiliza en esferas de Terminología
- Esmalte Grand FeuEsmalte grand feu: técnica de cocción a 800-900 °C, cocciones múltiples, acabado vítreo permanente. Diferencias con petit feu, cloisonné, flinqué y fumé.Terminología
- EspiralEl espiral regula la oscilación del volante en los relojes mecánicos. Materiales, geometrías y producción interna: guía técnica completa.Terminología
- Espiral de balancínEspiral de balancín: qué es, cómo funciona, diferencias entre materiales (silicio, Parachrom, Nivachron) y geometrías (plano, cilíndrico, espiral Breguet).Terminología
- Espiral de balancínEspiral de volante: espiral mecánico que regula la oscilación. Del Nivarox al silicio, de la curva Phillips al Syloxi Rolex. Guía técnica.Terminología
- EsqueletizadoEsqueletizado en relojería: diferencia técnica con open-worked, cómo se realiza la esqueletización de platina, dónde se aplica a rotores y puentes. Entrada de gTerminología
- EsqueletonizaciónEsqueleton en relojería: extracción de material de platina y puentes para revelar el movimiento. Explicada: la diferencia entre skeletonized y open-worked.Terminología
- Essex - Correas Horween | Milano StrapsMateriales
- Estándar de certificaciónEstándares de certificación en relojería: COSC, Poinçon de Genève, Qualité Fleurier, ISO 6425, Glashütte/SA y estándares propietarios comparados.Terminología
- Estructura Anti-Impactos G-ShockEstructura antiimpacto G-Shock: Triple 10, Carbon Core Guard, Dual-Core Guard monocoque y módulos internos explicados por quien los desmonta en el banco de trabTerminología
- Estructura de WidmanstättenLa estructura de Widmanstätten es la red cristalina hierro-níquel visible en meteoritos férreos cortados y grabados: única, irreproducible, central en esferas mTerminología
- EveroseEverose es la aleación propietaria de oro rosa 18k de Rolex, introducida en 2005, con platino añadido para estabilizar el color en el tiempo.Terminología
- Explorer (orologio da esplorazione)Explorer vs reloj de campo, Manecilla Flecha, polar dial, Rail Dial, Blackout: la terminología técnica de los relojes de exploración explicada por quien los desTerminología
F
34 términos- Fabricación aditivaImpresión 3D en relojería: DMLS, SLM y Binder Jetting explicados con diferencias técnicas, aplicaciones reales en cajas y reducción de peso documentada.Terminología
- Fase lunarLa fase lunar es una complicación mecánica que replica el ciclo sinódico de 29,53 días mediante un disco rotatorio, con precisiones que varían desde 1 día cada Terminología
- FauxFaux en relojería: pátina artificial, remaches decorativos, asas simuladas y lume sin luminiscencia. Qué significan realmente y cuándo afectan la función.Terminología
- FechaFecha en relojería: jumping date, gran fecha, pointer date, retrógrada, Panorama Date y quick-set explicados por alguien que los desmonta desde hace cincuenta aTerminología
- FERRO DOLCEDescubre el hierro dulce, material versátil para relojes, ideal para correas de cuero o tela.Materiales
- FibbiaDescubre la importancia de la hebilla en las correas, un detalle esencial para coleccionistas y entusiastas.Materiales
- Fibbia ButterflyCierre Mariposa: practicidad y seguridad para correas, amado por coleccionistas por su funcionalidad.Materiales
- FIBBIA DEPLOYANTEDescubre el cierre desplegable, esencial para coleccionistas de correas, con materiales robustos y practicidad.Materiales
- Fibra de carbonoFibra de carbono en relojería: diferencias entre laminado, forjado y composites híbridos explicadas por alguien que ha trabajado en el taller durante cincuenta Terminología
- Fibra di carbonio (in orologeria)Fibra de carbono en relojería: compuestos, procesos de laminación, carbono forjado, CTP y variantes cerámicas. Guía técnica desde el banco de Antonio Zichicki.Terminología
- Fibra di carbonio in orologeriaFibra de carbono en relojería: Carbotech, carbono forjado, CTP, CMC y otros composites explicados con precisión técnica por un relojero.Terminología
- Figura di WidmanstättenLa figura de Widmanstätten es la estructura cristalina natural del hierro-níquel meteorítico, visible en esferas tras el grabado. Cada sección es irrepetible.Terminología
- Filo di Lino CeratoHilo de lino encerado: esencial para costuras artesanales en correas de cuero de alta calidad.Materiales
- Filo SinteticoHilo sintético: esencial para correas deportivas y de buceo, ofrece durabilidad y personalización.Materiales
- FinishFinish en relojería: guía técnica sobre sunray, fumé, opaline, Côtes de Genève, PVD, guillochage y todo tratamiento de superficie en caja, esfera y movimiento.Terminología
- Fiore della pelleGrano del cuero: la elección de calidad para correas de alta gama, apreciada por coleccionistas.Materiales
- FKM — FluoroelastómeroFKM — FluoroelastómeroTerminología
- FlybackEl flyback es la complicación del cronógrafo que pone a cero y reinicia la aguja con una sola pulsación de botón, sin detener primero el mecanismo.Terminología
- FlybackEl retorno al vuelo pone a cero y reinicia el cronógrafo en una única pulsación durante la marcha. Orígenes, mecanismo de leva en forma de corazón y variantes cTerminología
- FoderaDescubre la importancia del forro en correas de cuero para coleccionistas exigentes.Componentes
- FONDELLO TRASPARENTEDescubre el encanto del fondo de caja transparente, una ventana a la mecánica relojera para coleccionistas apasionados.Materiales
- fondo de caja
- ForiAgujeros de correa: esenciales para comodidad y estilo en Milano Straps.Materiales
- Forro Zermatt - forro de cuero zermattForro Zermatt: confort y calidad para correas de lujo, ideal para pieles sensibles.Materiales
- FotoluminescenzaFotoluminiscencia en relojería: cómo funciona la Super-LumiNova, las variantes C1, C3, BGW9, X1 y cómo se aplica en agujas e índices.Terminología
- FrecuenciaFrecuencia en relojería: qué significan Hz, vph y alternaciones por hora, cómo afectan la precisión y los cronógrafos, de 2,5 Hz a movimientos high-beat.Terminología
- Frecuencia de oscilaciónLatido: qué es la frecuencia de oscilación del volante en vph y Hz, cómo afecta a la precisión, el desgaste y la reserva de carga en movimientos mecánicos.Terminología
- Frequenza di battitoFrecuencia de pulsación en relojería: cuántas oscilaciones realiza el volante cada hora, qué cambia entre low-beat y high-beat, y cómo Twin Beat reescribe las rTerminología
- FricciónLa fricción en los movimientos mecánicos disipa hasta dos tercios de la energía del muelle real. Cómo los escapes, materiales y geometría la reducen.Terminología
- Frizione di cronografoEmbrague de cronógrafo: diferencias entre enganche vertical y horizontal, rueda de columnas y safety clutch. Explicación técnica desde el banco del relojero.Terminología
- FunciónGuía de funciones de relojes: paro de segundos, flyback, quickset date, GMT, pulsométrico. Distinciones técnicas y orígenes de uso explicados desde el taller.Terminología
- Funzione flybackEl flyback restablece y reinicia el cronógrafo con un solo gesto. Orígenes en los años Treinta, lógica aeronáutica, diferencias con el rattrapante explicadas deTerminología
- FustellaDescubre la importancia de la troqueladora para coleccionistas de correas: precisión y personalización.Materiales
- FustelleTroqueladoras: herramientas clave para el corte preciso de cuero en la fabricación artesanal de correas.Materiales
G
25 términos- Gabbia tourbillonLa jaula del tourbillon: peso, materiales, variantes volantes, Exo y armillar. Todo lo que realmente importa en la estructura que compensa la gravedad.Terminología
- Gamuza (Chamois)Materiales
- GemelliDescubre la importancia de los gemelos para los coleccionistas de relojes y su impacto en la elección de correas.Materiales
- Geometria conicaGeometría cónica en relojería: engranajes cónicos, tourbillons cónicos y lunetas ahusadas. Funciones técnicas y diferencias entre las tres familias.Terminología
- Ghost - Cuero Semilanilina - Milano StrapsMateriales
- GlashütteGlashütte: la escuela sajona de la alta relojería alemana. Platina de tres cuartos, estriaciones paralelas, swan-neck y tourbillon volante explicados desde el tTerminología
- GMTGMT traveller o GMT office: la diferencia técnica entre los dos mecanismos, cómo funcionan y cuándo tiene sentido elegir uno u otro.Terminología
- GMT volanteGMT volante: la aguja de las horas locales se ajusta una hora a la vez sin mover la aguja GMT. Cómo funciona y cómo se diferencia de la GMT caller.Terminología
- gofrado
- GomaCaucho vulcanizado, HNBR y FKM: diferencias técnicas, historia y límites prácticos de los elastómeros en relojería explicados desde el banco.Terminología
- GongEl gong es el alambre vibrante que produce sonido en repeticiones de minutos y sonneries. Cómo funciona, cómo se afina y por qué la caja lo cambia todo.Terminología
- GrabadoGuía del grabado en relojería: guilloché, tremblag, champlevé, flinqué, láser. Técnicas, materiales y diferencias explicadas por un relojero.Terminología
- Grabado láserGrabado láser en relojería: ablación, oxidación de titanio, DMLS y SLM. Técnicas distintas con resultados y permanencia diferentes, explicadas desde el banco.Terminología
- Grado de calidad del movimientoÉlaboré, Top Grade, Soignée, Poinçon de Genève: cómo funciona la jerarquía de grados de calidad en los movimientos relojeros suizos.Terminología
- Grado di finitura del movimentoGrado de acabado del movimiento: del estándar al élaboré, top grade, Poinçon de Ginebra y sellos propios. Diferencias técnicas reales explicadas.Terminología
- Grain de Poivre – Cuero Saint LaurentMateriales
- Grained Calfskin - Becerro GranuladoMateriales
- Grana circolareGranulado circular: acabado con círculos concéntricos en platinas y puentes del movimiento relojero. Técnica, diferencias con el perlage y aplicaciones en calibTerminología
- Grand Cavalier
- Grand FeuGrand feu: técnica de esmaltación a 800-900 °C con cocciones múltiples, esmalte vítreo durísimo y colores estables durante décadas. Una nota técnica del taller.Terminología
- Grande SonnerieGrande Sonnerie: la complicación acústica que suena horas y cuartos automáticamente en passant. Funcionamiento, diferencia con Petite Sonnerie y construcción.Terminología
- Gravedad (efecto sobre el órgano regulador)El efecto de la gravedad en el volante y el espiral altera la marcha de un reloj mecánico. Cómo funciona y cómo el tourbillon lo compensa.Terminología
- GrosorEl grosor de un reloj depende del calibre, del tipo de rotor y de la disposición del tren. Cómo se mide y qué lo determina realmente.Terminología
- GrupaMateriales
- GuillochéEl guilloché es un grabado geométrico en metal ejecutado con un torno de rosas. Conoce los principales patrones, la diferencia entre manual y mecánico y la técnTerminología
H
9 términos- HackingEl hacking detiene el volante extrayendo la corona para sincronizar la hora al segundo exacto. Orígenes militares, mecánica y comparación de calibres.Terminología
- HardwareDescubre la importancia del hardware en correas: materiales, historia e impacto para coleccionistas.Materiales
- Hebilla plegableHebilla plegable: historia, variantes y diferencias técnicas del cierre articulado para pulseras de reloj, desde los modelos de un solo lado de los años 30 a loTerminología
- HipopótamoMateriales
- Hora MundialLa complicación Hora Mundial lee simultáneamente los 24 husos horarios. Ideada por Louis Cottier en 1931, funciona con anillos giratorios de ciudades y un discoTerminología
- Hora SaltanteHora saltante: la complicación que muestra la hora en una ventana con un cambio instantáneo cada 60 minutos. Historia, mecanismo y variantes explicados desde elTerminología
- Hora saltanteEl salto de hora (jumping hour) es una complicación que muestra la hora saltando instantáneamente de un número al siguiente. Cómo funciona y por qué es difícil.Terminología
- Hornback — Corte DorsalHornback — Corte DorsalTerminología
- HorweenHorween es una tenería histórica americana de Chicago, fundada en 1905, que produce algunos de los cueros más finos del mundo. En mi experiencia como artesano, Materiales
I
13 términos- Iguana - Cuero exótico para correas de reloj artesanalesMateriales
- ImpermeabilitàHistoria y técnica de la estanqueidad en relojes: desde la designación W.W.W. de los Dirty Dozen hasta la corona atornillable, pasando por cajas clamshell y junTerminología
- Indicación de doble huso horarioGMT traveller, GMT office, manecilla independiente, disco de zona horaria: todas las variantes mecánicas para leer una segunda zona horaria explicadas desde el Terminología
- Indicación de la hora no convencionalSatélites, fluidos, agujas de tres brazos: sistemas mecánicos alternativos a la aguja clásica para leer la hora. Glosario técnico Milano Straps.Terminología
- Indicación de segunda zona horariaGMT traveller, GMT office y dual time no son sinónimos: diferencias técnicas entre las complicaciones para la lectura de una segunda zona horaria.Terminología
- IndicadorIndicador en relojería: aguja, disco, esfera o arco que traduce un estado interno del movimiento en información legible. Tipos, funciones y diferencias técnicasTerminología
- Indicazione delle oreDesde las horas satélite de Urwerk hasta los fluidos de HYT, pasando por papillon y Star Wheel: guía técnica de sistemas de indicación de horas no convencionaleTerminología
- Indicazione ore non convenzionaleSistemas alternativos a las agujas para indicar las horas: horas errantes, fluidos inmiscibles, satélites en carrusel, microcadenas, indicadores mariposa y pantTerminología
- ÍndicesÍndices de reloj: diferencia entre aplicados e impresos, formas históricas, materiales luminiscentes del radio al Super-LumiNova. Guía técnica del taller.Terminología
- Índices aplicadosÍndices aplicados en relojería: técnicas de fijación, variantes de acabado, diferencias respecto a índices impresos. Referencia técnica de banco.Terminología
- Inercia VariableEl volante de inercia variable regula la frecuencia desplazando pequeñas masas móviles en los radios, sin tocar el espiral. Entrada de glosario de relojería.Terminología
- IntegradoPulsera integrada en relojería: qué es, cómo distinguirla del faux integrated, y por qué la misma lógica se aplica a los movimientos con cronógrafo o calendarioTerminología
- IridiscenciaIridiscencia en relojería: cómo funciona en nácar, obsidiana, ópalo, cerámica de plasma y PVD multicapa. Un fenómeno óptico, no un material.Terminología
J
3 términos- JabalíMateriales
- JaulaJaula en relojería: estructura rotatoria del tourbillón y blindaje de Faraday antimagnetico. Distinción técnica, variantes constructivas y experiencia de banco.Terminología
- JubileeLa pulsera Jubilee es el icónico diseño de cinco eslabones desarrollado por Rolex en 1945 para celebrar el 40° aniversario de la empresa. En mi experiencia comoComponentes
L
28 términos- LaccaLaca en relojería: del urushi japonés al zapon sintético, técnicas de aplicación, maki-e, shibo-urushi y esferas doradas explicadas desde el banco.Terminología
- LagartoMateriales
- Lagarto Java (Ringtail)Materiales
- Lagarto MonitorMateriales
- Lagarto Monitor del NiloDescubre la piel de Varanus del Nilo, elegida por coleccionistas para correas únicas y duraderas.Materiales
- Lagarto Tejus / TejuMateriales
- Lambskin – Piel de Cordero para Correas de LujoMateriales
- Lambskin MatelasséMateriales
- Lancetta a fogliaAguja de hoja: una forma clásica, ancha en la base y estrechada hacia la punta. Función, geometría, acabados y diferencias respecto a la dauphine explicadas desTerminología
- LanderonLanderon: manufactura suiza desde 1873, inventora del mecanismo de leva para cronógrafos. Historia, calibres 148, 248, 251 y diferencias técnicas respecto a la Terminología
- Lega aurea proprietariaMoonshine Gold, Sedna, Bronze Gold, King Gold, Sand Gold: qué distingue realmente a las aleaciones de oro propietarias del oro 18k estándar en relojería.Terminología
- Lega aurica proprietariaAleación áurea propietaria: desde fórmulas 18K clásicas a Magic Gold, Sedna, Moonshine y Honey Gold. Química, dureza y estabilidad cromática explicadas de bancoTerminología
- LegibilidadLegibilidad del reloj: cómo funcionan Super-LumiNova, recubrimiento antirreflectante, contraste Panda y geometría de la esfera para garantizar la lectura en cuaTerminología
- Legibilidad nocturnaVisibilidad nocturna en relojería: materiales fotoluminiscentes como Super-LumiNova y Chromalight, esferas esqueletizadas y tourbillones volantes explicados desTerminología
- LesinaLezna: herramienta esencial para costuras en cuero, crucial para coleccionistas de correas y artesanos.Materiales
- LevaLa leva en relojería: cómo funciona en cronógrafos, calendarios perpetuos, escapes especiales y sistemas de visualización. Entrada técnica.Terminología
- Líneas de acabadoCôtes de Genève, Glashütte Stripes, Moser Stripes: diferencias técnicas, orígenes y métodos de ejecución de las líneas decorativas en movimientos relojeros.Terminología
- Lona Goyardine + Piel de TerneraMateriales
- LubricaciónLubricación en relojería: aceites sintéticos, tablas de lubricación, escapes sin fricción y materiales auto-lubricantes como el silicio. Del banco de Antonio ZiTerminología
- Lucent SteelLucent Steel A223: aleación propietaria Chopard con 80-85% de acero reciclado, dureza superior del 50% y luminosidad fría similar al oro blanco.Terminología
- Lucent Steel A223Lucent Steel A223 es la aleación propietaria de Chopard con dureza Vickers 223, estructura cristalina pura y hasta 85% de acero reciclado. Características técniTerminología
- LucidatoUn acabado similar al espejo obtenido mediante operaciones sucesivas de lijado y pulido que confiere a las superficies metálicas un aspecto brillante y reflectaMateriales
- Lucidatura a CeraDescubre el pulido con cera para correas: protección y belleza natural para coleccionistas exigentes.Materiales
- Lucidatura neraPulido negro en relojería: técnica manual en placas planas que produce superficies espejadas que aparecen negras. Diferente de PVD y DLC, utilizado en Haute HorTerminología
- LumeLume: guía técnica de materiales fotoluminiscentes en relojes, desde Super-LumiNova BGW9 hasta Chromalight, con aplicación, fórmulas e historia.Terminología
- LuminiscenciaLuminiscencia en relojes: cómo funcionan el Super-LumiNova, el LumiBrite y el Chromalight. Diferencias entre grados, colores emitidos e historia del lume radiacTerminología
- LuminiscenciaLuminiscencia nocturna en relojes: del radio a Super-LumiNova, Chromalight y Globolight. Principios físicos, formulaciones y diferencias técnicas explicados desTerminología
- Luminiscencia en relojeríaLuminiscencia en relojería: diferencias entre Super-LumiNova, Chromalight, tritio e impresión luminiscente. Aplicaciones en índices, agujas y esferas sándwich.Terminología
M
40 términos- MadreperlaNácar en relojería: estructura de aragonita, iridiscencia física, fragilidad en mecanizado, técnicas decorativas desde guilloché hasta nacre brouillé hasta radeTerminología
- Maglia metallicaEn mis veinte años de experiencia creando correas de relojes de lujo, la malla metálica representa una de las opciones más elegantes y versátiles que realizo. CComponentes
- Maglia milaneseEl mesh es un tejido metálico ultra-fino que realizo entrelazando hilos de acero o metal precioso en una trama densa y flexible. En mi experiencia, este tipo deMateriales
- Magnetismo (resistenza al)La resistencia al magnetismo en relojería: de ISO 764 a la espiral de silicio, de la jaula de hierro suave a ARCAP. Explicación técnica desde el taller.Terminología
- Manecilla de segundosManecilla de segundos en relojería: hacking, segundos muertos, zero-reset, pulsante y barrido. Funciones, mecanismos y diferencias entre movimientos mecánicos yTerminología
- Manecilla GMTLa aguja GMT realiza una rotación en 24 horas y muestra una segunda zona horaria. Diferencias entre GMT office, flyer e independent explicadas desde el banco.Terminología
- MarcadoMarcado en relojería: guía técnica de siglas, punzones y grabados en esfera, caja y tapa trasera — origen, materiales, uso militar y métodos históricos.Terminología
- Marcador horarioMarcador horario: tipos, materiales y legibilidad de la esfera. Bastones, índices aplicados, numerales Breguet: diferencias técnicas explicadas por quien los reTerminología
- Marcadores horariosMarcadores horarios: formas, técnicas de aplicación, materiales luminiscentes y diferencias entre índices aplicados e impresos. Referencia técnica relojera.Terminología
- MarcapuntoDescubre la importancia del marcapunto en la creación de correas artesanales de alta calidad.Materiales
- Marchio a FuocoMarcado en caliente: técnica artesanal para correas únicas, amada por coleccionistas.Técnicas
- Marchio a fuocoDescubre el marcado en caliente: técnica antigua para personalizar correas con singularidad y autenticidad.Materiales
- martillado
- Masa oscilanteLa masa oscilante carga el muelle motor en los relojes automáticos. Rotor central, micro-rotor, periférico: diferencias técnicas y materiales explicados por un Terminología
- Master ChronometerMaster Chronometer es la certificación METAS que prueba el reloj terminado en precisión, resistencia a 15.000 gauss y estanqueidad. Más rigurosa que solo COSC.Terminología
- Mecánica relojeraMecánica relojera: arquitecturas constructivas, columnas del cronógrafo, embragues, esqueletizado, calendarios perpetuos y microrotores explicados por alguien qTerminología
- MecánicoMovimiento mecánico en relojería: barrilete, conjunto regulador, amplitud, carga manual y automática, complicaciones. Explicación técnica desde el banco de trabTerminología
- MecanismoMecanismo en relojería: rueda de columnas, hora saltante, tourbillon, Co-Axial y retrógrado explicados por alguien que los desmonta en el banco desde hace 50 añTerminología
- Mecanismo de mando del cronógrafoRueda de columnas, sistema de levas, embrague vertical: cómo funcionan los mecanismos de mando del cronógrafo y en qué difieren técnicamente.Terminología
- Meccanismo sonante (striking)Striking en relojería: sonnerie au passage, Grande Sonnerie, striking regulator explicados por un relojero con 50 años de taller.Terminología
- Metalli in orologeriaAcero, oro, tántalo, niobio, Mokume Gane: cómo los metales definen la estructura, la apariencia y el costo de un reloj. Entrada técnica desde el banco de AntoniTerminología
- Métiers d'ArtMétiers d'art en relojería: esmaltado Grand Feu, guillochage, grabado a buril, cloisonné y lacado. Técnicas artesanales no delegadas a máquinas.Terminología
- Micro-pelletteriaMicro-marroquinería: precisión y lujo para coleccionistas de accesorios refinados.Materiales
- microfibraDescubre la microfibra, un material ligero y duradero, ideal para correas de reloj de calidad.Materiales
- MicrorotorEl microrotor es un rotor automático integrado en el plano del movimiento: más delgado, a menudo de platino o tungsteno, visible desde la caja de fondo.Terminología
- MilaneseLa pulsera milanesa se caracteriza por una malla metálica ultrafina que recuerda una red, con eslabones entrelazados de manera continua sin costuras. En mi expeComponentes
- Minerva BoxMateriales
- Minerva Smooth – Cuero Badalassi Carlo – Milano StrapsMateriales
- MinuteriaLa minutería en relojería: detalles constructivos y decorativos a pequeña escala que determinan el carácter visual de un reloj, de la esfera al movimiento.Terminología
- MobileMóvil en relojería: puente móvil, aguja andante, rueda columnaria, flyer GMT, autómata y cardán. Guía técnica del relojero con 50 años de banco.Terminología
- MóduloEl módulo en relojería es una estructura mecánica autónoma añadida a un movimiento base para funciones complejas. Diferencias entre modular e integrado, con ejeTerminología
- mohawk
- Molla motriceEl muelle motor es la fuente de energía del mecanismo relojero: cómo funciona, por qué decae el torque y cómo lo resuelven los fabricantes.Terminología
- Molla principaleEl muelle principal es la fuente de energía de cada movimiento mecánico: cómo funciona, materiales, brida, parada y fusée explicados desde el banco.Terminología
- MOVIMENTO AUTOMATICODescubre el encanto del movimiento automático, símbolo de autonomía y precisión para coleccionistas.Materiales
- MovimientoArquitectura, construcción y acabados del movimiento relojero: platinas, puentes, micro-rotor, esqueletización y montaje invertido explicados desde el taller.Terminología
- Movimiento híbridoMovimiento híbrido en relojería: diferencias técnicas entre meca-quartz (VK63, VK64) y Spring Drive Grand Seiko, con análisis del taller.Terminología
- Muelle realEl muelle motor es el depósito de torque del movimiento mecánico. Cómo funciona, por qué el torque no es constante y cómo el barrilete, el piñón y el remontoireTerminología
- Museum – Cuero VegetalMateriales
- Mylo (Hongo) - Cuero Vegetal InnovadorMateriales
N
13 términos- Naiad LockEl Naiad Lock es el sistema patentado por Omega que bloquea la tapa de fondo atornillada en la posición angular correcta, alineando grabados y texto en el aprieTerminología
- Nappa IntrecciadoMateriales
- NATOCorrea NATO: versátil y duradera, perfecta para coleccionistas y entusiastas de relojes.Materiales
- Newlife®Newlife®Terminología
- NICHEL PURONíquel puro: resistencia y versatilidad para relojes y correas de calidad.Materiales
- NíquelNíquel en relojería: de aleaciones austeníticas a componentes LIGA, de esferas de meteorita a alergias de contacto. Entrada técnica completa.Terminología
- NivachronNivachron es el espiral de volante en aleación niobio-titanio desarrollado por Nivarox para el grupo Swatch: resistente al magnetismo, estable en temperatura.Terminología
- Nobuk BovinoMateriales
- Nomos Swing SystemNomos Swing System: el escape propietario de Nomos Glashütte, presentado en 2014, con espiral del volante templado en azul. Montado en los calibres DUW.Terminología
- NubuckDescubre el nubuck: cuero lijado y duradero, ideal para correas de calidad. Perfecto para coleccionistas exigentes.Materiales
- NúcleoComponentes
- NumeralesNumerales en relojería: árabes, romanos, esfera California y Breguet. Diferencias de legibilidad, historia y uso técnico explicados desde el banco.Terminología
- Números BreguetNúmeros Breguet: dígitos arábigos finos con serifas discretas, codificados por Abraham-Louis Breguet. Impresos, aplicados o grabados, definen la esfera clásica.Terminología
O
12 términos- OmbréOmbré en esfera de reloj: técnica de degradado laca concéntrica, diferencias con esfera ahumada y variantes ópticas con zafiro transparente.Terminología
- OrejaAsas de reloj: geometrías, tipos (rectas, curvas, flotantes, sin asas, integradas) y medida lug-to-lug explicadas por un relojero con 50 años de experiencia de Terminología
- Oreja FlotanteOreja flotante en relojería: articulada y separada de la caja, absorbe los movimientos de la muñeca. De Bethune la patentó en la línea DB28 con sistema cargado Terminología
- ORO 18K (750/1000)Oro 18K (750/1000): equilibrio entre durabilidad y belleza, ideal para relojes de lujo.Materiales
- Oro AzulOro azul: aleación de oro con hierro cocida en horno para oxidación natural. Color sin revestimiento, cada pieza única. Técnica desarrollada por Andersen GenèveTerminología
- Oro rosadoOro rojo en relojería: aleaciones 5N y 6N, diferencias con oro rosa, Sedna de Omega y comportamiento en el tiempo. Notas técnicas del taller.Terminología
- Orologi VintageDescubre el encanto de los relojes vintage, símbolos de historia y artesanía, perfectos para coleccionistas apasionados.Materiales
- Orologio da pilotaReloj de piloto: origen alemán, esfera Type B Flieger, corona oversize, protección antimagnética y flyback. Guía técnica de quien los desmonta hace cincuenta añTerminología
- Orologio mondo (world timer)Un reloj mundial muestra la hora en 24 husos horarios simultáneamente mediante un anillo giratorio con ciudades. Origen, funcionamiento y diferencia con el GMT.Terminología
- OvejaMateriales
- OxidaciónOxidación en relojería: tratamientos térmicos en titanio, pátina en bronce, rodio anti-oxidación y casos históricos como el Daytona Patrizzi explicados desde elTerminología
- OysterEn mi experiencia como artesano, el Oyster es la famosa caja patentada por Rolex en 1926, caracterizada por una construcción monobloque impermeable que revoluciComponentes
P
67 términos- PaladioEl paladio en relojería: su papel en las aleaciones propietarias de Omega, Breguet, Audemars Piguet y en el Bulk Metallic Glass. Función técnica, no decorativa.Terminología
- PALLADIO 950Descubre el Paladio 950, un metal precioso y duradero, ideal para correas exclusivas.Materiales
- Paper CalfskinMateriales
- Par motorEl par motor es la fuerza de torsión del muelle principal: entender cómo varía y cómo estabilizarlo es el problema central de la relojería mecánica.Terminología
- Pare-chuteEl paracaídas es el sistema de amortiguación del volante patentado por Breguet en 1790. Guía técnica del paracaídas clásico al triple paracaídas De Bethune.Terminología
- Paro de segundosEl paro de segundos detiene la volante cuando se extrae la corona, permitiendo la sincronización al segundo exacto con una referencia externa.Terminología
- Pasador con cierre rápidoComponentes
- PassantiPasadores: detalles esenciales para personalizar y asegurar las correas de reloj.Materiales
- PassantiDescubre la importancia de los pasadores en correas de alta calidad para coleccionistas exigentes.Materiales
- Patent Leather - Cuero Lacado BrillanteMateriales
- PatenteLas patentes en relojería documentan soluciones técnicas reales: desde volantes resistentes a los golpes hasta aleaciones metalúrgicas secretas. Una voz del banTerminología
- PatinaDescubre la pátina: el encanto del envejecimiento natural en relojes, esencial para coleccionistas y entusiastas de correas.Materiales
- Pátina artificialLa pátina artificial (fauxtina) simula el envejecimiento natural de esferas y agujas. Cómo se obtiene, cuándo funciona y cuándo traiciona la mirada experimentadTerminología
- pátina natural
- Pattern WidmanstättenEl patrón Widmanstätten es la estructura cristalina de hierro-níquel de los meteoritos férreos: cómo se forma, por qué es único y cómo se trata en relojería.Terminología
- Pelle di KarungCuero de Karung: lujo y durabilidad para correas únicas. Elección ideal para coleccionistas exigentes.Materiales
- Pelle di KarungDescubre el cuero de Karung, perfecto para correas únicas y cronógrafos modernos. Ideal para coleccionistas audaces.Materiales
- Pelle di LucertolaDescubre la piel de lagarto, un material exótico y duradero para correas de reloj, amado por los coleccionistas.Materiales
- Pelle di RazzaDescubre el cuero de raya: un material único y duradero para correas exclusivas.Materiales
- Pelle di Varano del NiloDescubre el cuero de varano del Nilo, ideal para correas de lujo y relojes ultrafinos. Perfecto para coleccionistas exigentes.Materiales
- Pelle di VitelloCuero de becerro: versátil y de calidad, ideal para correas de reloj. Descubre su suavidad y durabilidad.Materiales
- Pelle Fiore CorrettoCuero de flor corregida: estética moderna y practicidad para correas de reloj de moda.Materiales
- Pelle ItalianaDescubre el cuero italiano, símbolo de calidad y tradición para correas de reloj de lujo.Materiales
- Pelle Pieno FioreCuero de Grano Completo: cuero premium para correas de relojes clásicos y vintage.Materiales
- Pelle ScamosciataDescubre el cuero gamuzado: suave, mate, ideal para correas elegantes y cómodas.Materiales
- Pelli EsoticheDescubre las pieles exóticas para correas únicas y duraderas, ideales para coleccionistas.Materiales
- PerlageEl perlage es un acabado relojero de micro-círculos superpuestos en platinas y puentes, ejecutado con herramienta rotatoria. Función estética y práctica.Terminología
- Perni / Barrette a mollaDescubre la importancia de los pasadores de reloj para coleccionistas: seguridad y personalización de correas.Materiales
- Peseux 7001El Peseux 7001 es un calibre manual suizo de 2,5 mm, 21.600 vph, reserva de 42 horas. Base preferida de los relojeros independientes para modificaciones personaTerminología
- Petite (sonnerie, seconde, tapisserie)Petite sonnerie, petite seconde y petite tapisserie: tres conceptos distintos de la relojería francesa explicados con precisión técnica.Terminología
- Petite SonneriePetite sonnerie: el modo de sonería automática que toca los cuartos sin repetir la hora en cada cambio de cuarto. Diferencias con grande sonnerie y repetidor deTerminología
- Piel de PecaríMateriales
- Piel de PotroMateriales
- Piel de terneraMateriales
- PigskinMateriales
- Piñatex (Piña) - Correas de reloj veganas de lujoMateriales
- Pintura de Cantos - Tintura a CostaPintura de bordes: técnica esencial para correas de calidad, protege y mejora la estética de los bordes.Materiales
- Pitón - Cuero ExóticoMateriales
- Pitón BivittatusMateriales
- Pitón ReticuladoMateriales
- PlatinaLa platina es la base estructural de cada movimiento mecánico. Materiales, acabados y arquitecturas explicados por quien trabaja calibres desde 1974.Terminología
- Platina de tres cuartosLa platina de tres cuartos es la solución constructiva típica de Glashütte: una única lámina en plata alemana con acabado sajón que rigidiza el movimiento.Terminología
- PlatinoPlatino 950 en relojería: densidad, aleaciones propietarias, micro-rotores, marcadores visuales y diferencias respecto al oro blanco. Nota técnica de banco.Terminología
- PLATINO 950Descubre el Platino 950, metal precioso para relojes de lujo, ideal para coleccionistas exigentes.Materiales
- Pony CalfskinMateriales
- PrecisiónPrecisión relojera: certificaciones COSC, Master Chronometer METAS, tourbillon, remontoir y volante de espiral libre explicados por un relojero trabajando en elTerminología
- PresidentEl President es la legendaria pulsera de oro macizo de tres eslabones de Rolex introducida en 1956, caracterizada por eslabones semicirculares que crean un efecComponentes
- ProfundidadProfundidad en relojería: resistencia al agua en metros o atm y construcción visual tridimensional de la esfera. Dos conceptos distintos explicados del banco.Terminología
- Protección contra golpesTres niveles de protección contra golpes en relojes: pivote del volante, suspensión del movimiento y geometría de la caja. Diferencias técnicas explicadas desdeTerminología
- Pueblo - Cuero Vegetal Badalassi CarloMateriales
- PuenteEl puente en el movimiento de reloj: función estructural, materiales, decoraciones y variantes desde el finger bridge al tourbillon volante. Glosario Milano StrTerminología
- Puente del volantePuente del volante: qué es, cómo se distingue del perno del volante y por qué la fijación doble cambia la estabilidad y resistencia a los impactos del movimientTerminología
- PuentesLos puentes en relojería: función estructural, materiales como alpaca y titanio, acabados Côtes de Genève y esqueletizado. Guía técnica de un relojero.Terminología
- PulidoPulido en relojería: Zaratsu, arenado, Geneva stripes y chaflanes. Técnicas, diferencias ópticas y cómo reconocer una restauración apresurada.Terminología
- pulido
- Pulido espejoPulido espejo, black polishing y Zaratsu: técnicas relacionadas, nombres diferentes. Una guía técnica para reconocerlas en cajas y movimientos.Terminología
- Pulido EspejoPulido en relojería: pulido espejo, anglage, Grand Feu, chapado de rodio. Cómo la reflexión direccional de la luz se convierte en gramática de diseño.Terminología
- PulsadorEl pulsador en relojería controla cronógrafos, GMT y complicaciones. Diferencias entre monopulsador, dos pulsadores, flyback y pulsador deslizante explicadas deTerminología
- PulsadorEl pulsador de comando en relojería: diferencias entre pump pusher, mono-pulsador, corona pulsador y sistemas de cierre de doble botón. Guía técnica.Terminología
- PulsadorEl pulsador es el botón externo en la caja que comanda funciones del movimiento: cronógrafo, corrección de calendario, zona horaria. Tipos, formas y mecanismos Terminología
- Pulsadores del cronógrafoPulsadores del cronógrafo: diferencias entre pump pushers, piston-style, pulsadores roscados y flush-mounted. Morfología, función e historia del banco.Terminología
- PulseraPulsera de reloj: construcciones integradas e intercambiables, eslabones Oyster y milanés, sistemas de regulación desplegable y quick-release explicados desde eTerminología
- Punto a catenellaDescubre el punto de cadeneta, una costura industrial común, pero rara en correas de relojes de alta gama.Técnicas
- Punto AutobloccanteDescubre el punto autobloqueante, esencial para correas seguras y fiables, amado por los coleccionistas.Materiales
- PunzoneDescubre la importancia del punzón para coleccionistas de relojes y correas de calidad.Materiales
- PvdEl PVD (Physical Vapor Deposition) es un tratamiento de deposición física de vapor que aplico frecuentemente en las hebillas y componentes metálicos de mis corrMateriales
- PYTHON RETICOLATOCorreas de python reticulado: singularidad y versatilidad para coleccionistas exigentes.Materiales
Q
3 términos- Quadrante a gradiniLa esfera de escalones divide la superficie en planos concéntricos que crean profundidad visual real. Historia, variantes y técnica, desde el banco del relojeroTerminología
- Quadrante dipinto a manoLa esfera pintada a mano en relojería: técnicas, soportes, diferencias entre esmalte cocido, pintura en frío y puntillismo. Qué distingue la pintura verdadera dTerminología
- QuilatesQuilates en relojería: pureza del oro (fracción de 24) y peso de gemas (200 mg) son dos unidades distintas. Cómo cambian las aleaciones de oro de 9 a 24 quilateTerminología
R
44 términos- Racing (cronografo e design motorsport)Racing en relojería: escala taquimétrica, pulsadores champiñón, racing dial y British Racing Green. Orígenes técnicos del automovilismo de los años sesenta y seTerminología
- RallyLa correa rally se caracteriza por una serie de agujeros circulares dispuestos en toda su superficie, originalmente diseñada para pilotos de carreras para garanMateriales
- RastrematoEn mi extensa experiencia como artesano, la correa ahusada representa una de las soluciones más elegantes y funcionales que puedo crear. Se trata de una correa Componentes
- RattrapanteEl rattrapante es una complicación con dos agujas superpuestas separables: mide tiempos parciales sin interrumpir la cronometría total. Guía técnica.Terminología
- Raya / Galuchat (Raya) - Cuero exótico artesanalMateriales
- Recubrimiento Diamond-Like CarbonDLC (Diamond-Like Carbon): película de carbono amorfo ultra dura depositada al vacío sobre acero y titanio. Dureza hasta 3500 HV, acabado negro, baja fricción.Terminología
- referencia de correa
- Regola d'oro dello stile italianoDescubre la regla de oro del estilo italiano para coleccionistas de correas, equilibrando tradición e innovación.Materiales
- Regolazione rapida della dataQuickset: cómo funciona el ajuste rápido de la fecha en los relojes, la zona de peligro mecánica y la diferencia entre sistemas unidireccionales y bidireccionalTerminología
- Regolazione Tri-synchroRegulación Tri-synchro: el sistema Spring Drive que utiliza freno electromagnético y cuarzo para controlar una glide wheel sin escape mecánico ni batería.Terminología
- RegulaciónRegulación en relojería: de los tornillos de inercia al regulador de cuello de ganso, del hacking al tourbillón. Guía técnica de Antonio Zichichi para Milano StTerminología
- ReguladorEl regulador en relojería: dial con horas, minutos y segundos separados, y dispositivos de ajuste como el cuello de cisne. Dos conceptos distintos.Terminología
- RehautEl rehaut es la franja entre la esfera y el borde interno de la caja: estructura, escalas funcionales, acabados guilloché e inscripciones láser explicadas por uTerminología
- Reloj de buceoReloj de buceo: estructura técnica, bisel unidireccional, válvula de helio, lume y diferencia entre una herramienta real y un desk diver. Guía desde el banco.Terminología
- Reloj de buceoGuía técnica del reloj de buceo: válvula de escape de helio, bisel unidireccional, juntas, pruebas de estanqueidad. Del banco de Antonio Zichichi.Terminología
- Reloj de buceoReloj de buceo: ISO 6425, bisel unidireccional, válvula de escape de helio y luminiscencia. Todo lo que distingue un instrumento verdadero de un reloj resistentTerminología
- Reloj de BuceoReloj de buceo: norma ISO 6425, bisel unidireccional, válvula de purga de helio, corona roscada. Todo lo que define técnicamente la categoría.Terminología
- Reloj ExplorerReloj de explorador: diferencias entre reloj de campaña y reloj de exploración, aguja Freccione, Rail Dial, polar dial, Blackout y variantes neo-vintage explicaTerminología
- RelojeríaGuía técnica de relojería: movimientos, acabados, complicaciones y materiales explicados por quien ha trabajado en el banco durante cincuenta años.Terminología
- RembordéDescubre la técnica remborde, esencial para correas de lujo y relojes elegantes.Técnicas
- Repetidor de minutosEl repetidor a minutos suena horas, cuartos y minutos bajo demanda mediante martillos y campanas. Cómo funciona, cómo distinguirlo de la sonería y qué es lo queTerminología
- Repetidor de MinutosEl repetidor de minutos suena horas, cuartos y minutos a demanda a través de martillos y gongs. Cómo funciona y cómo se distingue de la gran sonería y el repetiTerminología
- Reserva de marchaReserva de marcha: qué es, cómo se mide y cómo funcionan los principales sistemas de indicación en los calibres mecánicos modernos.Terminología
- ResistenciaResistencia en relojería: agua, arañazos, magnetismo y golpes. Materiales, revestimientos y certificaciones explicados por un relojero con 50 años de taller.Terminología
- Resistencia a los arañazosEscala de Mohs, Vickers, DLC, cerámica, Tegiment, Duratect: cómo se mide y se logra la resistencia a los arañazos en relojes modernos y vintage.Terminología
- Resistencia al aguaResistencia al agua en relojes: corona enroscable, caja monobloque, ISO 6425, titanio y cerámica. Guía técnica del banco de Antonio Zichichi.Terminología
- Resistencia al agua declaradaWaterproof vs water resistant en relojes vintage: la historia de la marca militar W.W.W., patentes de caja Clamshell y Capsule, y qué cambió en 1970.Terminología
- Resistencia magnéticaResistencia magnética en relojes mecánicos: jaula de hierro blando, espirales paramagnéticas, certificación METAS y cómo reconocer un calibre magnetizado.Terminología
- RetrógradoEl mecanismo retrogrado: cómo funciona la snail cam, por qué la aguja vuelve a cero en un destello y dónde se desgastan estos movimientos con el tiempo.Terminología
- Revestimiento DLCDLC (Diamond-Like Carbon): revestimiento de carbono amorfo ultra duro aplicado a cajas y componentes de relojes. Diferencias con PVD, durabilidad y limitacionesTerminología
- Rigatura di GlashütteEstriado de Glashütte: acabado manual con surcos paralelos en la platina de movimientos sajones. Historia, técnica y diferencias con la côte de Genève.Terminología
- Ripetizione dei minutiLa repetición de minutos toca acústicamente horas, cuartos y minutos. Guía técnica de variantes: clásica, decimal, carillon y contador con salto.Terminología
- Rivestimento diamantatoEl DLC (Diamond-Like Carbon) es un recubrimiento carbonoso que otorga a las cajas de relojes una dureza excepcional y un color negro profundo. En mi experienciaMateriales
- Rivestimento neroPVD y DLC: dos procesos diferentes, mismo resultado visual negro opaco. Diferencias técnicas, dureza, espesor y límites de desgaste explicados desde el taller.Terminología
- Rocky - Cuero Curtido Vegetal Walpier - Milano StrapsMateriales
- RODIO PLACCATODescubre el rodio chapado: acabado brillante y duradero para relojes premium. Ideal para coleccionistas exigentes.Materiales
- RotorEl rotor es la masa oscilante del movimiento automático. Central, micro-rotor o periférico: diferencias técnicas, materiales e historia desde 1923 hasta hoy.Terminología
- Rotor periféricoEl rotor periférico es la masa oscilante automática montada en el borde de la platina. Reduce el espesor y libera la vista del mecanismo desde la caja de fondo.Terminología
- RUBINO BIRMANODescubre el atractivo del rubí birmano, una gema preciosa para coleccionistas de relojes y entusiastas de correas.Materiales
- Rueda columnaLa rueda columna controla el inicio, parada y reset del cronógrafo a través de un cilindro escalonado. Superior al sistema de leva en precisión y confiabilidad Terminología
- Rueda de columnaLa rueda de columnas rige el inicio, parada y reinicio del cronógrafo con precisión superior a los sistemas de levas. Explicación técnica desde el banco del relTerminología
- Rueda de columnasLa rueda de columnas coordina el inicio, parada y reinicio del cronógrafo con pasos precisos. Cómo funciona, por qué es superior al sistema de leva y dónde se uTerminología
- Rueda de escapeLa rueda de escape regula el flujo de energía del tren al volante. Cómo funciona, cómo se fabrica y cómo evoluciona en los escapes modernos.Terminología
- Ruota a colonneLa rueda de columnas comanda el inicio, parada y reinicio del cronógrafo mecánico. Cómo funciona, por qué es superior al sistema de levas y cómo reconocerla.Terminología
S
63 términos- SaffianoDescubre el Saffiano: cuero duradero y versátil, ideal para correas de calidad.Materiales
- SagomatoEn mi experiencia como artesano, una correa 'fitted' es aquella moldeada para seguir perfectamente la curvatura específica de las asas del reloj. Logro este ajuTécnicas
- SalmónMateriales
- SatinatoUn acabado superficial que confiere una apariencia mate y uniforme a los metales, obtenida mediante cepillado con abrasivos de grano fino. En mi oficio artesanaMateriales
- Scala No-DecoLa escala no-deco en el bisel de un reloj de buceo indica el tiempo máximo de inmersión a diferentes profundidades sin paradas de descompresión obligatorias. OrTerminología
- Scala no-decompressioneLa escala de no descompresión en la bisel indica el tiempo máximo de inmersión sin paradas de descompresión. Origen US Navy, patentada por Doxa en 1967.Terminología
- scala pulsometricaLa escala pulsométrica mide la frecuencia cardíaca contando un número fijo de latidos: 15, 30 o 60. Todo sobre su historia, función y lectura.Terminología
- Scale Canvas + Calfskin – Correa de cuero mixto lona y becerroMateriales
- Scappamento a doppio impulsoEl escape de doble impulso transmite la energía al volante de forma asimétrica, reduciendo la fricción respecto al escape de palanca suiza clásico. Análisis técTerminología
- ScarnituraDesbastado: técnica esencial para correas de alta gama, mejora estética y durabilidad.Técnicas
- ScarnituraEscarnadura: técnica esencial para correas de calidad, mejora integración y confort.Técnicas
- ScheletrizzazioneEsqueletización en relojería: extracción de material de platina y puentes para hacer visible el movimiento. Diferencias entre open heart, display back y skeletoTerminología
- Segunda referencia horariaGMT, Dual Time, World Timer, ecuación del tiempo, tiempo sidéreo: las diferencias técnicas entre las complicaciones que muestran una segunda referencia horaria.Terminología
- Segundero de paradaEl segundero de parada bloquea el volante extrayendo la corona, permitiendo sincronización al segundo exacto. Cómo funciona y por qué realmente importa.Terminología
- SegundosSegundos en relojería: muertos, retrógrados, de parada, subsectores y regulador. Guía técnica de las diferentes indicaciones de segundos en movimientos mecánicoTerminología
- Segundos CentralesSegundos centrales en relojería: cómo funcionan, diferencia entre derivados e independientes, uso en relojes regulador y de aviación.Terminología
- Segundos de saltoSegundos a saltos (deadbeat seconds): la aguja avanza en impulsos discretos, un tick por segundo. Historia, mecanismos y diferencias constructivas explicados poTerminología
- Segundos muertosSegundos muertos: la aguja de segundos salta cada segundo en lugar de deslizarse. Historia, mecanismos, diferencias entre segundos muertos y jumping seconds expTerminología
- SeikoSeiko: Spring Drive, Zaratsu, NH35, Ever-Brilliant Steel y Dual Impulse Escapement explicados desde el banco de un relojero con 50 años de experiencia.Terminología
- Selezione della PelleDescubre la importancia de la selección del cuero para correas de calidad, esencial para coleccionistas exigentes.Materiales
- Selezione della PelleDescubre la importancia de la selección del cuero en correas de calidad para coleccionistas exigentes.Materiales
- Selleria (cuero hecho a mano)Materiales
- SellitaSellita: fabricante suizo de ebauches, alternativa a ETA con calibres SW200, SW300, SW500 y niveles de acabado D1–D4. Todo lo que necesitas saber.Terminología
- SelloSello en relojería: estanqueidad hermética de la caja y certificación cualitativa del movimiento. Diferencias técnicas, sistemas históricos y el Poinçon de GineTerminología
- Sello de GinebraEl Sello de Ginebra es una certificación cantonal desde 1886 que certifica los acabados, la construcción y el origen ginebrino del movimiento y la caja. No es uTerminología
- Separación de asasLa distancia entre asas es la medida interna entre los dos pernos de fijación de la caja. Cómo se mide, qué valores existen y por qué importa en relojería.Terminología
- Shearling – Cuero lanudo para correas artesanalesMateriales
- Shell CordovanMateriales
- Sigillatura a zero ossigenoTécnica que reemplaza el aire interno de la caja con nitrógeno puro: elimina la condensación y la oxidación en modelos Montblanc para ambientes extremos.Terminología
- SilicioEl silicio en relojería: espirales, escapes y láminas MEMS. Ventajas técnicas, limitaciones y aplicaciones en calibres de Rolex, Patek, Omega, GP y Ulysse NardiTerminología
- SincronizaciónSincronización en relojería: hacking, stop-seconds, zero-reset, GPS y resonancia. Cómo funcionan y por qué importan para la precisión cotidiana.Terminología
- single pass
- SistemaEn relojería, 'sistema' designa una solución mecánica patentada: del Pellaton de IWC al Ringlock de Rolex, hasta el ROCS de Ressence. Entrada técnica.Terminología
- SistemaEntrada técnica sobre sistemas relojeros patentados: ROCS Ressence, Swing System Nomos, Case Suspension Formex, Crown Protection ZRC y otros.Terminología
- Sistema a dischi orbitaliEl sistema ROCS de Ressence: discos orbitales biaxiales, transmisión magnética, esfera llena de aceite y fuelles de compensación térmica. Cómo funciona.Terminología
- Sistema a sgancio rapidoSistema de apertura rápida en relojes: cómo funciona, diferencias entre barras de resorte sin herramientas, interfaces propietarias y sistemas sin pasador. AnálTerminología
- Sistema de anclajeEl sistema de anclaje en relojería es el mecanismo que conecta la pulsera a la caja: barras de resorte, liberación rápida, barras en T, bows y asas fijas explicTerminología
- Sistema de cambio rápidoEl cambio rápido permite sustituir la correa sin herramientas. Guía técnica de sistemas propietarios: One Click, EasX-CHANGE, QuickSwitch, asas perforados.Terminología
- Sistema de liberación rápidaEl sistema de liberación rápida permite cambiar la correa sin herramientas. Guía técnica de variantes propietarias y estándar, desde el taller de un relojero.Terminología
- Sistema di visualizzazione orbitaleEl sistema ROCS de Ressence reemplaza las agujas con satélites orbitales en una esfera convexa sumergida en aceite. Cómo funciona el módulo de visualización patTerminología
- Sistema ROCS (Ressence Orbital Convex System)El sistema ROCS de Ressence reemplaza las agujas con discos excéntricos giratorios en una esfera convexa de titanio. Cómo funciona, versión por versión.Terminología
- Smaltatura a fuocoEl esmaltado al fuego en relojería: Grand Feu, champlevé, cloisonné y miniatura pintada. Técnicas, diferencias reales y límites productivos explicados desde el Terminología
- SMERALDO COLOMBIANODescubre la esmeralda colombiana, una gema rara y preciosa para coleccionistas de lujo.Materiales
- Sonnerie au PassageSonnerie au passage: complicación sonora que toca las horas automáticamente a su paso, sin presión de botón. Orígenes, mecanismo y variantes modernas.Terminología
- SostenibilidadMateriales reciclados, biológicos y upcyclados en relojería: Carbonium, eSteel, ghost nets, Bioceramic, plástico oceánico. Qué es verificable y qué es narraciónTerminología
- SpazzolatoEn mi experiencia como artesano, el acabado cepillado es una técnica de trabajo del metal que crea líneas finas y paralelas en la superficie usando cepillos abrMateriales
- SpeedmasterOmega Speedmaster: historia de los calibres 321 y 3861, agujas Alpha, Dot Over Ninety, cuadrantes tropicales y calificación NASA para EVA espacial.Terminología
- Spirale in silicioLas espirales de silicio en movimientos de relojería: material, ventajas técnicas frente al acero, isocronía, antimagnétismo y limitaciones reales explicadas deTerminología
- SprezzaturaDescubre la sprezzatura en correas: desenvoltura y precisión para coleccionistas exigentes.Materiales
- Spring DriveSpring Drive: el movimiento híbrido Grand Seiko con freno electromagnético de cuarzo, sin batería. Precisión hasta ±20 segundos/año en el calibre 9RB2 UFA.Terminología
- Stile Smart-CasualDescubre el estilo smart-casual: equilibrio entre formalidad y comodidad para coleccionistas de relojes.Materiales
- Stingray / GaluchatMateriales
- StrapStrap en relojería: tipos, sistemas de fijación quick-release, orígenes NATO, Bund, rally y Tropic. Guía técnica desde el banco de un relojero con 50 años de ofTerminología
- Struttura anti-urto G-ShockLa filosofía constructiva anti-impacto de los G-Shock: desde el principio Triple 10 de Kikuo Ibe hasta las estructuras Carbon Core Guard, Dual-Core Guard y metaTerminología
- Su misuraEn mi experiencia como artesano, 'fitted' se refiere a una correa perfectamente adaptada a las asas del reloj, sin espacios ni holguras entre las partes. UtilizTécnicas
- SubcontadoresSubcontadores en cronógrafos: diferencias entre tricompax y bicompax, acabado azurado, efectos panda y reverse panda, posición y legibilidad.Terminología
- Sully - Cuero Alran - Milano StrapsMateriales
- Suono nelle complicazioniGongs, martillos, gongs catedrales, cajas de resonancia y tablas armónicas: cómo funciona el sonido en las complicaciones mecánicas de alta relojería.Terminología
- Super-LumiNovaSuper-LumiNova: qué es, cómo funciona, diferencias entre variantes BGW9, C1, X1, X2 y cómo se aplica en las esferas. Guía técnica desde el taller.Terminología
- Super-LumiNova X1Super-LumiNova X1: la calidad de mejor desempeño del sistema fotoluminiscente a base de aluminato de estroncio. Emisión, colores y aplicaciones explicados desdeTerminología
- SupersonnerieSupersonnerie es el sistema acústico patentado por Audemars Piguet que monta los gongs en una tabla armónica para amplificar repeticiones de minutos y sonería.Terminología
- Swing SystemEl Swing System es el escape propietario de Nomos Glashütte, con espiral de aluminio-niobio azul y regulación en seis posiciones, producido íntegramente en manuTerminología
- Swiss MadeSwiss Made: requisitos legales, umbrales de valor, diferencias con Swiss Movement e I.O.E.S., y cómo leer los marcajes T SWISS MADE T en esferas vintage.Terminología
T
41 términos- Taglio a Mano (Trincetto)Descubre el valor del corte a mano en correas artesanales, un imprescindible para coleccionistas exigentes.Técnicas
- TapisserieTapisserie: el motivo grabado en la esfera del Royal Oak desde 1972. Técnica de pantógrafo, tres variantes (Petite, Grande, Mega) y función óptica real explicadTerminología
- Tapisserie (motivo)El motivo tapisserie del Royal Oak: origen, variantes Grande, Petite y Méga, técnica engine-turning y diferencias ópticas en materiales.Terminología
- Técnica Decorativa de EsferaGran fuego, guilloché, plique-à-jour, urushi, PVD: las principales técnicas decorativas de esferas explicadas por quien las reconoce en el banco.Terminología
- Tecnologia di scappamentoCo-Axial, Spring Drive, mecaquartz, MEMS, Resonancia: las principales tecnologías de escape explicadas por alguien que las desmontan desde hace cincuenta años.Terminología
- Tecnología propiaTecnología propia en relojería: Spring Drive, Co-Axial, LIGA, DIAMonSIL, cerámica de plasma. Cómo reconocerlas y evaluarlas sin confiar solo en el marketing.Terminología
- Teju - piel de lagarto tejuDescubre el cuero de Teju: duradero, único e ideal para correas de calidad. Perfecto para coleccionistas exigentes.Materiales
- TelaUn tejido robusto y resistente, tradicionalmente fabricado en algodón o lino, que utilizo para crear correas de aspecto casual pero extremadamente duraderas. EnMateriales
- Tela canvasLa lona canvas es un tejido natural robusto que en mi experiencia representa la esencia del estilo militar y deportivo en la relojería. Yo utilizo canvas de altMateriales
- Tempo (complicazioni di fuso orario e tempo solare)Ecuación del tiempo, GMT, dual time, world time y zona horaria: las complicaciones horarias explicadas con precisión técnica por alguien que trabaja en el bancoTerminología
- Tempo solare e fusi orariEcuación del tiempo, GMT, dual time, world time y zona horaria marciana: las diferencias técnicas entre las principales complicaciones de medición del tiempo exTerminología
- Tenuta stagnaLa estanqueidad en relojes es un sistema de barreras físicas: corona, tapa de fondo y cristal. Cómo funciona, cómo verificarlo y por qué envejece.Terminología
- Terminología relojeraGlosario técnico relojero: distancia entre asas, bisel unidireccional, esfera sándwich, microrotor, vph, tourbillon volante y otros términos explicados desde elTerminología
- Ternera Francesa - box calf franceseDescubre el cuero de becerro francés, material preciado para correas de alta gama, amado por coleccionistas por su calidad y versatilidad.Materiales
- Textura de la esferaGuía de texturas de esferas: guiloqué, soleil, grénage, arenado, grabado láser. Diferencias técnicas explicadas por un relojero con 50 años de taller.Terminología
- Tiburón (Sharkskin)Materiales
- TilapiaMateriales
- TimingTiming en relojería: desde biseles de cuenta atrás hasta cronógrafos flyback, desde tornillos de timing excéntricos hasta resonancia. Guía técnica entrada por eTerminología
- TitanioTitanio en relojería: grados, aleaciones, tratamientos térmicos, PVD, CVD y propiedades acústicas. Guía técnica de un relojero con 50 años de taller.Terminología
- TITANIO GRADO 5 (Ti-6Al-4V) - Titanio Ti-6Al-4VTitanio Grado 5: ligero y duradero para relojes y correas de calidad.Materiales
- TolleranzaTolerancia de marcha en relojes: cómo leerla, qué certifican COSC, METAS y sellos internos de Rolex y Patek Philippe. Explicado desde el taller.Terminología
- Tolleranza di marciaTolerancia de marcha en relojes: significado técnico, diferencias entre COSC, METAS, Superlative Chronometer y Patek Philippe Seal. Explicado desde el banco.Terminología
- tono sobre tono
- Tornio a RoseEl torno de rosas es la máquina controlada manualmente utilizada para grabar guillochado en esferas. Técnica artesanal del siglo XVI, aún insustituible.Terminología
- Torno de rosaEl torno de rosa es la máquina histórica que produce guilloché: cómo funciona, por qué es irrepetible en CNC, y qué distingue el verdadero trabajo artesanal.Terminología
- Torno de rosas / Engine TurningGuilloché y engine turning en relojería: historia, técnica del torno de rosas, diferencias entre trabajo manual y CNC, patrones clásicos y contemporáneos.Terminología
- TourbillonEl tourbillon en relojería: origen, función, variantes volantes y multiaxiales. Explicación técnica de quien los conoce desde el banco.Terminología
- Tourbillon multi-assialeEl tourbillon multiaxial rota sobre dos, tres o más ejes simultáneamente para compensar la gravedad en diferentes planos. Historia técnica, limitaciones reales Terminología
- Tourbillón volanteTourbillón volante: jaula suspendida en un solo lado, sin puente superior. Origen Helwig 1920. Diferencias técnicas, variantes orbitales e inclinadas explicadasTerminología
- Tourbillon VolanteDescubre el encanto del tourbillon volante, símbolo de maestría relojera para coleccionistas exigentes.Materiales
- Traccia dei minutiLa pista de minutos marca el perímetro de la esfera para una lectura precisa de minutos. Orígenes ferroviarios, variantes constructivas y función práctica expliTerminología
- Traccia minuteria a binario ferroviarioLa vía férrea de minutería: orígenes en cronómetros ferroviarios, función óptica en la esfera y criterios para reconocer una ejecución correcta.Terminología
- Tradición de GlashüttePlatina de tres cuartos, rayado Streifenschliff, regulador de cuello de cisne y tourbillon volante: las técnicas constructivas y decorativas de la escuela relojTerminología
- Tratamiento antirreflectanteEl tratamiento antirreflectante en cristales de zafiro aprovecha la interferencia destructiva de la luz. Cómo funciona, cuántas capas son necesarias y dónde debTerminología
- Tratamiento superficialGuía técnica de tratamientos superficiales en relojería: PVD, DLC, anodización, oxidación térmica, tratamientos antiarañazos y AR. Diferencias reales explicadasTerminología
- Tren de ruedasEl tren de ruedas transmite energía del muelle motriz al escape. Variantes: tren volante, tren dividido, platina de tres cuartos, fuerza constante.Terminología
- TricompaxTricompax: historia y significado de la configuración de tres contadores en los cronógrafos mecánicos, de los orígenes Universal Genève al uso actual.Terminología
- Trincetto - Cuchillo del Artesano de CueroDescubre la importancia del trincetto para el corte preciso del cuero en correas personalizadas.Materiales
- TropicEn mi experiencia artesanal, el Tropic representa un icono en el mundo de las correas de goma, desarrollado originalmente en los años 60 para relojes de buceo. Materiales
- TUNGSTENO - carburo de tungstenoTungsteno: metal duradero para cajas de relojes, ideal con correas robustas.Materiales
- Tuscany - Cuero Curtido al Vegetal | Milano StrapsMateriales
U
1 término- Ultrasuede / AlcantaraMateriales
V
80 términos- Vacuno Curtido VegetalMateriales
- ValjouxValjoux: historia y técnica de los calibres de cronógrafo del 23 de 1916 al 7750, con variantes, arquitecturas y derivados modernos. Guía desde el taller.Terminología
- Válvula de escape de helioLa válvula de escape de helio descarga el helio acumulado en la caja durante los buceos en saturación. Cómo funciona, variantes manual y automática, cuándo realTerminología
- Válvula de helioLa válvula de helio permite la salida del gas acumulado en la caja durante la inmersión en saturación. Cómo funciona y cuándo realmente la necesitas.Terminología
- Varano ArgentatusMateriales
- Veau Velours - Correas de Reloj en Ante de Lujo | Milano StrapsMateriales
- velcro
- VentanaLa ventana en relojería: abertura en la esfera para fecha, horas saltantes o volante. Tipos, mecanismos y diferencias constructivas explicados desde el banco.Terminología
- Ventana de fechaLa ventana de fecha es la abertura en la esfera que muestra el día del mes. Desde las big dates de Lange hasta la Panorama Date de Glashütte: técnicas y variantTerminología
- Vibraciones por horaVibraciones por hora (vph): qué es, cómo leerlo en fichas técnicas, diferencia con Hz y oscilaciones, escala de valores comunes de la relojería clásica al hi-beTerminología
- VicuñaMateriales
- VintageEn mi taller, cuando hablo de vintage me refiero a relojes y correas que tienen al menos 20-30 años y que conservan el encanto auténtico de la época en que fuerMateriales
- VisualizaciónDisplay en relojería: sistemas de lectura de la hora con agujas, discos giratorios, ventanillas, jumping hours y retrógrado. Diferencias técnicas explicadas desTerminología
- Vitela TadelaktMateriales
- Vitello Aged Calfskin – Correa Chanel – Milano StrapsMateriales
- Vitello Alpina CalfMateriales
- Vitello Ardennes Hermès (descontinuado)Materiales
- Vitello BareniaMateriales
- Vitello Barenia FaubourgMateriales
- Vitello Box Calfskin - Correas de cuero de ternera Box Calf - Milano StrapsMateriales
- Vitello Buffle SindhuMateriales
- Vitello Bullhide CalfskinMateriales
- Vitello Calfskin - Cuero de lujo para correas de relojMateriales
- Vitello Calfskin LiegeMateriales
- Vitello Calfskin LisoMateriales
- Vitello Calfskin Satin - Correa de becerro satinado CelineMateriales
- Vitello Cannage Piel de TerneraMateriales
- Vitello Caviar - Piel de Ternera GranuladaMateriales
- Vitello CountryMateriales
- Vitello Courchevel (disc.)Materiales
- Vitello Derby CalfMateriales
- Vitello Domino CalfMateriales
- Vitello Drummed BecerroMateriales
- Vitello EmpreinteMateriales
- Vitello EpiMateriales
- Vitello EpsomMateriales
- Vitello EvercolorMateriales
- Vitello EvergrainMateriales
- Vitello FjordMateriales
- Vitello Glazed CalfskinMateriales
- Vitello Grained Piel de BecerroMateriales
- Vitello GrizzlyMateriales
- Vitello GuccissimaMateriales
- Vitello Iridescent Calfskin - Correa Chanel - Milano StrapsMateriales
- Vitello Joy Calf – Cuero DelvauxMateriales
- Vitello Jumping CalfMateriales
- Vitello LockmeMateriales
- Vitello MahinaMateriales
- Vitello Marmont MatelasséMateriales
- Vitello MauriceMateriales
- Vitello NegondaMateriales
- Vitello Opera CalfMateriales
- Vitello PalmelatoMateriales
- Vitello Patent Calfskin - Correa en Becerro Charolé BrillanteMateriales
- Vitello Pebbled CalfskinMateriales
- Vitello SaffianoMateriales
- Vitello Sellier CalfMateriales
- Vitello Shiny Grained Calfskin – Correas CelineMateriales
- Vitello Silky CalfMateriales
- Vitello Smooth CalfskinMateriales
- Vitello Supple CalfskinMateriales
- Vitello SwiftMateriales
- Vitello TaigaMateriales
- Vitello TaurillonMateriales
- Vitello Taurillon NovilloMateriales
- Vitello Taurillon ShadowMateriales
- Vitello Taurillon SoftMateriales
- Vitello Tempo CalfMateriales
- Vitello TogoMateriales
- Vitello Troika (pelo)Materiales
- Vitello Vache Hunter - Correas artesanales HermèsMateriales
- Vitello Vache LiégéeMateriales
- Vitello Vache NaturelMateriales
- Vitello Veau Jonathan - Cuero Hermès para Correas de RelojMateriales
- Vitello Veau MonsieurMateriales
- Vitello Vernis (Patent) - Correas de reloj en cuero barnizado brillanteMateriales
- Vitello Zele Calf – Correa de piel de ternera belga – Milano StrapsMateriales
- VolanteVolante, espiral libre, espirales Nivachron y Parachrom: cómo funciona el corazón regulador de un movimiento mecánico, explicado desde el banco.Terminología
- VolanteTourbillon volante y flyback: dos significados distintos del término volante en relojería, explicados desde la perspectiva técnica e histórica.Terminología
- Volante de inercia variableEl volante de inercia variable regula la frecuencia desplazando masas móviles en el aro, sin tocar la espiral. Cómo funciona y por qué importa.Terminología
W
2 términos- WaffleEn mi experiencia como artesano, el término waffle describe una textura superficial que recuerda la rejilla de un gofre, caracterizada por un patrón geométrico Materiales
- World TimerEl reloj mundial muestra la hora en 24 husos horarios simultáneamente. Inventado por Louis Cottier en los años 1930, se diferencia del GMT por su estructura y lTerminología
Z
4 términos- ZaratsuZaratsu es la transcripción japonesa de Sallaz: técnica de pulido espejo en disco plano que elimina distorsiones y mantiene bordes agudos.Terminología
- Zermatt - cuero ZermattCuero Zermatt: calidad y comodidad para correas de lujo, ideal para uso diario.Materiales
- Zona horariaGMT traveller, GMT office, worldtimer, bisel de 24 horas: complicaciones de zonas horarias explicadas con la lógica técnica de la regulación en taller.Terminología
- Zucca Canvas + Leather - Correa Fendi | Milano StrapsMateriales