Glosario · Terminología
Grande Sonnerie
Definición
La Grande Sonnerie es la complicación acústica más exigente que existe en relojería mecánica. No suena a petición como el repetidor de minutos: suena en passant, es decir automáticamente, en cada paso de hora y en cada cuarto de hora. En cada cuarto repite primero las horas transcurridas, luego los cuartos. El mecanismo no espera a que presiones nada.
La distinción respecto a la Petite Sonnerie es precisa. La Petite Sonnerie también suena en passant, pero no repite las horas en cada cuarto: en el cuarto solo marca los cuartos, la hora la toca únicamente cuando la hora completa llega. La Grande Sonnerie hace más: en cada cuarto de hora repite la hora y suma los cuartos. La diferencia en términos de consumo de energía es considerable, y casi todos los movimientos con Grande Sonnerie montan un segundo barrilete dedicado exclusivamente a la sonería, separado del que mueve el tren de marcha.
El selector de tres posiciones — Grande Sonnerie, Petite Sonnerie, Silencio — es estructura estándar. Blancpain en su Grand Double Sonnerie adoptó cuatro gongs en lugar de los dos tradicionales, obteniendo un carillón más rico. Chopard en el L.U.C Grand Strike integró en el mismo movimiento Grande Sonnerie, Petite Sonnerie y repetición de minutos: tres funciones acústicas superpuestas, lo que requiere una gestión de palancas y engranajes que pocos fabricantes saben afrontar. Audemars Piguet en el Code 11.59 añadió la función de silenciamiento mediante pulsador a las 2 horas, con una tabla armónica de zafiro transparente que amplifica el sonido.
Desde el taller he visto volver en revisión pocos ejemplares de Grande Sonnerie en décadas, y cada vez el trabajo preliminar es estudiar la lógica de bloqueo antes de tocar nada. Las levas de memorización de las horas y cuartos deben estar en sincronismo absoluto con el tren de marcha: un desfase incluso mínimo produce sonería incorrecta. Es el punto donde el relojero deja de trabajar rápido y comienza a contar.
La complicación entra plenamente en la Gran Complicación cuando se combina con calendario perpetuo y cronógrafo de rattrapante: estas tres funciones juntas definen históricamente el máximo de la complejidad mecánica de pulsera.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre Grande Sonnerie y repetición de minutos?
El repetidor de minutos suena bajo demanda, pulsando un pulsador. La Grande Sonnerie suena automáticamente en passant, es decir, en cada paso de hora y de cuarto, sin intervención de quien lo lleva puesto. Son dos enfoques opuestos a la complicación sonora.
¿Por qué los movimientos Grande Sonnerie llevan dos barriletes?
La sonería en passant consume mucha energía. Separar el barrilete de la sonería del barrilete del tren de rodaje permite optimizar la reserva de marcha para cada función y reduce el riesgo de que la sonería ralentice la marcha del reloj.
El siguiente paso
La correa adecuada no se elige. Se construye, juntos.
De la cita en el atelier a la entrega, cada paso está pensado para quien sabe que las cosas bien hechas llevan tiempo. Pieles raras, una pieza cada vez, dieciocho meses de garantía.
Solicitar una cita →Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milán · solo con cita previa
La web del atelier: casatimilano.com