MILANO STRAPS · CORDOVAN

Shell Cordovan: la piel que no existe

El shell cordovan no es cuero en el sentido convencional. Es una capa fibrosa que se encuentra solo en una zona específica de la grupa del caballo — aproximadamente 30×15cm por animal. Cuando se forma una marca, basta la presión del pulgar para hacerla desaparecer. Las fibras se realinean por sí solas.

EL ORIGEN

La piel más exigente: seis meses de curtido, dos continentes

El shell cordovan no es piel en el sentido convencional. Es una capa fibrosa — llamada shell — que se encuentra únicamente en una zona específica de los cuartos traseros del caballo. Aproximadamente 30×15cm por animal. No más. El curtido es vegetal, y requiere seis meses antes de que el material sea trabajable. Las curtidurías que cuentan son 2: Horween, en Chicago, y Shinki Hikaku, en Japón. Son ellas las que definen el estándar.

La superficie del cordovan no se raya: se pliega. Cuando se forma una marca, basta la presión del pulgar para hacerla desaparecer. Las fibras se realinean por sí solas — es la estructura fibrosa del shell la que lo permite, no un tratamiento superficial. Horween tiene una superficie más opaca, un grano más evidente. Shinki es más satinado, con un brillo casi especular. Ambos desarrollan pátina con el uso. He visto correas de cordovan en circulación desde hace 10 años que parecen llevadas desde hace 2.

Las únicas curtidurías que producen shell cordovan a nivel mundial son Horween y Shinki Hikaku. No es una elección de posicionamiento — es una realidad productiva. La materia prima es escasa, el proceso es largo, los proveedores son 2.

Las correas Milano Straps en shell cordovan parten de €114. Las medidas disponibles son 20, 22 y 24mm.

Para una correa construida específicamente sobre su reloj, el atelier Casati Milano recibe con cita previa en Via XX Settembre 15, Milán.

Cinturini Orologi Pelle Cordovan — Milano Straps

Curtido vegetal seis meses. Luego trabajas la piel. No antes.

La colección cordovan

10 correas cordovan, una medida para tu reloj

Shell cordovan Horween, cortado y cosido a mano en Milán: marrón, negro, coñac, verde y azul. Asas de varie misure, y están las versiones para Apple Watch. Desde €145. Si no sabes la medida de tu reloj, dime el modelo: esa la conozco yo.

Omitir para ir a lista de resultados

PARA QUÉ RELOJ

La medida del asa para Cordovan

Disponible en 20, 22 y 24mm. Para encontrar la medida exacta de tu reloj, nuestra base de datos cubre más de 45.000 referencias — introduce el modelo y te lo digo enseguida.

Breitling Superocean A17316D21A1S1 18mm
Durona oro rosa 22mm
Franck Muller Casablanca 5850 18mm
Hamilton Jazzmaster H32305195 18mm
Longines La Grande Classique L4.705.4.58.6 (aka: L47054586) 18mm
Longines Elegant L4.812.4.11.0 18mm
Nomos Glashütte Club 742 18mm
Nomos Glashütte Club 708.S2 18mm
Omega Seamaster Planet Ocean 232.33.38.20.01.001 (aka: 23233382001001) 18mm
Omega Constellation 1566.56.00 20mm

Escriba la marca o la referencia para confirmar la medida.

Compruebe su reloj

El shell cordovan no es piel en el sentido convencional. Es una capa fibrosa de la parte posterior del caballo — aproximadamente 30×15cm por animal — que requiere 6 meses de curtido vegetal antes de poder ser trabajada. La producimos con Horween de Chicago y Shinki Hikaku de Japón.

La superficie no se raya: se pliega. Una marca desaparece con la presión del pulgar — las fibras se realinean por sí solas. Disponible en 20, 22 y 24mm. Desde 114 euros.

Preguntas frecuentes

¿Qué es realmente el shell cordovan?

Es la capa fibrosa obtenida de la parte trasera del caballo, un tejido compacto y denso, diferente de la piel de becerro. Se curte con método vegetal durante seis meses, un proceso largo que le da la superficie lisa y la capacidad de pulirse con el uso en lugar de marcarse con los pliegues.

¿Cuántas correas en shell cordovan encuentro en el catálogo?

En la colección dedicada al cordovan encuentras once piezas, cada una realizada con este pellame y lista en el atelier. Cada pieza tiene su propia página, donde puedes ver la elaboración, el acabado y el precio antes de elegirla.

¿Cuánto cuesta una correa en shell cordovan?

Las piezas en cordovan parten de 114 euros. El precio exacto de cada correa, que varía según la elaboración y el acabado, siempre está indicado en su página de producto, sin necesidad de preguntarlo en otro sitio.

¿Cómo encuentro la medida correcta antes de elegir una correa en cordovan?

La forma más rápida es buscar su reloj en el archivo de relojes de Milano Straps, también desde el recuadro "Encuentre la medida de su reloj" presente en cada página de producto. Si no lo encuentra, envíe una foto del reloj por WhatsApp al atelier con el botón "Verificar por WhatsApp", o fotografíelo en app.milanostraps.it, que reconoce el modelo. Solo como último recurso puede medir con una regla o un calibre la distancia entre las dos asas.

El siguiente paso

La correa adecuada no se elige. Se construye, juntos.

Desde la cita en el taller hasta la entrega, cada paso está pensado para quien sabe que las cosas bien hechas requieren tiempo. Pieles raras, una pieza a la vez, dieciocho meses de garantía.

Solicitar una cita →

Lo que ofrecemos

  • Le acompañamos en cada fase, con imágenes directamente desde nuestro atelier
  • Más de 50 pasos artesanales para cada correa — desde la selección del cuero hasta la costura final
  • El tiempo necesario para hacer las cosas extraordinarias — cuatro, cinco semanas. Ni un día menos.
  • Un objeto pensado para durar una vida — cuidado por nosotros durante dieciocho meses
  • El cuero adecuado para su reloj, elegido juntos en el atelier

Solo con cita previa · Milán