Glosario · Terminología

COSC

Sinónimos: Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres · certificazione cronometro · COSC chronometer

Definición

El COSC — Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres — es el organismo suizo independiente fundado en 1973 que expide certificados de cronometría a los movimientos relojeros. No certifica relojes: certifica movimientos. La distinción es importante, y volveré a ella en un momento.

El protocolo de prueba dura dieciséis días consecutivos. El movimiento se mide en cinco posiciones y a tres temperaturas diferentes. Para obtener el certificado, la desviación media diaria debe estar entre −4 y +6 segundos por día. Esa tolerancia asimétrica no es arbitraria: un reloj que adelanta consume la reserva de marcha más rápidamente, y la norma lo trata diferente de uno que atrasa.

Desde mi experiencia en el taller, el certificado COSC da una garantía real sobre el comportamiento del movimiento en bruto en el laboratorio. No garantiza automáticamente el mismo resultado una vez que el movimiento está montado, regulado en la muñeca y se usa diariamente. Variables como la temperatura corporal, la intensidad de los movimientos del portador y el desgaste de los cojinetes afectan la marcha real. Un movimiento certificado COSC que marcha a +8 segundos por día en la muñeca del cliente no es un movimiento defectuoso: es simplemente un movimiento que necesita regulación.

La certificación COSC es el punto de partida para estándares más rigurosos. Rolex certifica sus movimientos COSC, luego los somete a una segunda verificación interna llamada Superlative Chronometer, con tolerancia reducida a ±2 segundos por día en el reloj montado. METAS — el Instituto Federal Suizo de Metrología — hace algo estructuralmente diferente: prueba el reloj completo (no solo el movimiento), impone tolerancias de 0/+5 segundos por día y añade pruebas de resistencia magnética hasta 15.000 gauss y verificación de la impermeabilidad declarada. La certificación METAS requiere COSC como requisito previo, pero la supera en todos los parámetros.

La expresión near-COSC accuracy que se encuentra en ciertos comunicados de prensa indica un calibre que se acerca a −4/+6 sin haber superado oficialmente la prueba: es marketing, no metrología. Vale la pena saberlo.

Finalmente, un error que veo a menudo en las fichas técnicas: Master Chronometer no es un sinónimo de COSC. Es el nombre comercial que Omega usa para su propia certificación METAS. Marcas diferentes, organismos diferentes, protocolos diferentes.

Preguntas frecuentes

¿Un reloj certificado COSC siempre es preciso en la muñeca dentro de −4/+6 segundos?

No. La prueba COSC se realiza en laboratorio en un movimiento en bruto, no montado. Una vez ensamblado y usado en la muñeca, la temperatura corporal, el estilo de vida y el desgaste pueden alterar la marcha real. Un movimiento COSC que marque +8 seg/día en la muñeca simplemente puede necesitar ajuste.

¿Cuál es la diferencia práctica entre la certificación COSC y la certificación METAS?

COSC prueba el movimiento en bruto con una tolerancia de −4/+6 seg/día. METAS prueba el reloj completamente ensamblado, impone una tolerancia de 0/+5 seg/día, verifica la resistencia magnética hasta 15.000 gauss y controla la resistencia al agua declarada y la reserva de marcha. COSC es un requisito previo para METAS.

El siguiente paso

La correa adecuada no se elige. Se construye, juntos.

De la cita en el atelier a la entrega, cada paso está pensado para quien sabe que las cosas bien hechas llevan tiempo. Pieles raras, una pieza cada vez, dieciocho meses de garantía.

Solicitar una cita →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milán · solo con cita previa