Almanacco del Cinturino

Clous de Paris

Clous de Paris is a guillochéing technique that impresses a grid of small pyramids or squares in relief onto a surface, arranged diagonally with regular spacing. The name comes from the iron nails that once decorated Parisian doorways: the resemblance is immediate, at least up close. This isn't just any motif in the guillochéing family — it's probably the most recognizable one, the kind that anyone who's spent enough time at the bench recognizes at a glance, even from a less-than-perfect photo.

The historical execution happens on a manually-operated guillochéing machine, with a stylus that cuts with each pass. The result depends on the angle of the stylus, the depth of each pass, and the precision of the spacing: three variables that no modern pantograph manages exactly as the right hands do on an old machine. Kari Voutilainen, for instance, still works this way, and the difference shows when you compare his output to industrial stamping, which presses the motif in a single blow: faster, shallower, less alive under raking light. Hand-engraved Clous de Paris and stamped Clous de Paris aren't the same thing, even if you find them described identically in catalogs.

The most common destination is the dial — silver, gold, copper, brass. But the motif also appears on movement plates (the Reverso Hybris Mechanica Quadriptyque displays it on the plate itself), on bezels, on crowns, and in some cases on case surfaces. When applied to a mother-of-pearl dial, as in the Van Cleef Midnight Jour Nuit, the result changes radically compared to metal: mother-of-pearl absorbs and diffuses light differently, and the relief seems to float almost. On caliber plates, Clous de Paris is often paired with anglage and mirror polishing, as seen in Biver's JCB-003, where it serves as much to demonstrate technical control over finishing as to decorate.

A distinction worth keeping in mind: Clous de Paris is a specific pattern within guillochéing, not a synonym for guillochéing in general. Grain d'orge, flamme, panier, and other motifs belong to the same family but have different geometries. In the context of a deconstructed dial, as some contemporary pieces show, patterns are deliberately mixed — and Clous de Paris becomes one of the segments, not the entire surface.

Vuoi scoprire di più?