Glossary · Terminology
Automaton
Definition
An automaton in watchmaking is not mere animated decoration: it is a separate mechanism, with its own power source or transmission system, integrated into the caliber or dial in such a way that the figure's movement is dependent—or at least coordinated—with the watch's function. The distinction matters. A painted dial is not an automaton. A figure that moves from wrist inertia is not an automaton. An automaton is a machine within the machine.
The history runs deep: animated mechanisms trace back to ancient Greeks and Persians, and great medieval tower clocks already employed them as jacquemarts—figures that struck bells at regular hours. The modern jacquemart, like that in the Louis Vuitton Escale en Alaska with 17 moving elements among whales, orcas, and penguins, descends directly from that tradition. The scale changes, not the principle.
At the workbench, I've learned to distinguish three categories. The first is the on-demand automaton, as in the Patek Philippe 5249R, where a lever system first reads the hours by moving the fox, then the minutes by dropping cheese from the raven: narrative sequence, independent energy, mechanics separate from the regulator. The second is the complication au passage, active continuously: in the Vanguart Black Hole Tourbillon, three concentric discs indicating hours, tenths, and minutes jump in semi-instantaneous fashion—between 200 and 500 milliseconds—braked by a flying regulator borrowed from chimes, without user input. The third category is the dedicated spring-driven automaton, like the XII numeral on the Speake-Marin Minute Repeater Carillon, which collapses and reforms after each repeating sequence without touching the balance wheel.
Mechanical complexity varies enormously. The Brassée de Lavande uses two distinct movements: one animates 36 lavender sprigs and a butterfly, the other drives the time display with carillon. Jacob & Co.'s Bugatti Chiron Sapphire replicates a miniature W16 engine with 16 pistons in actual motion, driven by a steel push-piece. Girardier's Signature Mystérieuse moves custom initials via a second rotor oscillating in countertime to the tourbillon. Vastly different mechanisms, same technical challenge: adding animated movement without stealing energy from the regulator or compromising the caliber's reliability.
The bras-en-l'air—the figure raising its arms to indicate the hour—is a historic subtype of automaton, often paired with retrograde display. From the workbench, what I recognize instantly in a successful automaton is economy of gesture: when the mechanics are well-calculated, the figure moves with crisp precision, not the trembling of an over-tensioned spring.
Frequently asked questions
What is the difference between an automaton and a jacquemart?
A jacquemart is a subtype of automaton: a figure that strikes the hours at regular intervals, a tradition born from medieval tower clocks. An automaton is the broader term and includes any figure animated by its own mechanics, activated on demand, continuously, or synchronized with a chiming complication.
Does an automaton consume energy from the main regulator?
It depends on the design. In the finest examples, the automaton has a dedicated mainspring or exploits gravity, leaving the balance wheel undisturbed. In less rigorous cases, energy consumption exists and is measurable against the power reserve. It is one of the technical criteria by which I evaluate the quality of a design.
The next step
The right strap isn't chosen. It is built, together.
From the atelier appointment to delivery, every step is made for those who know that things done well take time. Rare leathers, one piece at a time, eighteen months of warranty.
Request an appointment →Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milan · by appointment only
The atelier's website: casatimilano.com
