Glossaire · Terminologie

Poinçon de Genève

IT: Punzone di Ginevra

Synonymes: Poinçon de Genève · Hallmark of Geneva · Marchio di Ginevra · Sigillo di Ginevra

Définition

Le Poinçon de Genève existe depuis 1886, institué par le Grand Conseil du Canton de Genève : c'est une certification publique, non une autocertification de fabricant. Cela le distingue de tout sceau interne qu'une marque s'attribue elle-même. Pour l'obtenir, le mouvement doit être construit, assemblé et réglé dans le Canton de Genève, et doit respecter des critères précis en matière de finitions, de tolérances mécaniques et de fiabilité. Depuis 2012, la certification s'étend à la montre complète, boîte comprise, plus seulement au mouvement.

À l'établi, j'ai appris à le reconnaître avant même de le voir frappé : un mouvement certifié a des ponts avec un chanfrein à 45° exécuté à la main, des Côtes de Genève sur les surfaces planes, du colimaçon sur les têtes de vis, du perlage sur les surfaces internes. Roger Dubuis va jusqu'à déclarer quatorze ou quinze techniques de finition manuelle différentes sur un seul calibre certifié. Vacheron Constantin porte le Poinçon sur toute la collection L.U.C. de Chopard et sur l'Overseas Ultra-Thin, entre autres. Ce n'est pas un détail décoratif : c'est un protocole vérifié par un tiers.

Il existe une fréquente confusion entre le Poinçon de Genève et les marques de qualité privées comme le Poinçon Patek Philippe ou la Qualité Fleurier. Ce sont des systèmes différents, avec des critères différents, émis par des entités différentes. Le Poinçon reste la seule certification cantonale ayant une base légale. Tout aussi fréquente est la confusion avec le chronomètre COSC, qui ne concerne exclusivement que la précision de marche et non les finitions. Un calibre peut être COSC sans avoir le Poinçon, et vice versa.

Les Côtes de Genève — les lignes parallèles ondulées visibles sur la platine et les ponts — sont la finition la plus associée dans l'imaginaire collectif au Poinçon de Genève, mais elles ne certifient rien en elles-mêmes. Elles sont aussi appliquées par ceux qui ne demandent pas la certification, parfois de manière mécanisée. La différence entre les Côtes exécutées à la main sur un calibre certifié et celles faites à la machine sur un mouvement de série est visible à l'œil entraîné : profondeur uniforme, transitions nettes, absence de bavures aux bords.

Le terme cabinotier, utilisé aujourd'hui par Vacheron Constantin pour les pièces uniques sur commande, vient des maîtres horlogers genevois du dix-huitième siècle qui travaillaient aux étages supérieurs des laboratoires. Le lien avec Genève n'est pas rhétorique : la ville a construit pendant des siècles une filière de compétences spécifiques que le Poinçon, dans sa forme moderne, tente de préserver et de rendre vérifiable.

L'étape suivante

Le bon bracelet ne se choisit pas. Il se construit, ensemble.

Du rendez-vous à l'atelier jusqu'à la livraison, chaque étape est pensée pour ceux qui savent que les choses bien faites prennent du temps. Cuirs rares, une pièce à la fois, dix-huit mois de garantie.

Demander un rendez-vous →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milan · uniquement sur rendez-vous