Glossaire · Terminologie

Swiss Made

Synonymes: Swiss Made · Fab. en Suisse · Fab. Suisse · Fabriqué en Suisse

Définition

Swiss Made n'est pas simplement une indication géographique : c'est une marque réglementée juridiquement, protégée par la loi fédérale suisse depuis 1971 et mise à jour en 2017. Les exigences actuelles stipulent que le mouvement doit être suisse, le boîtier doit être assemblé en Suisse, l'inspection finale doit être menée en Suisse, et au moins 60% de la valeur des composants du mouvement—et 60% des coûts totaux de production—doivent être d'origine suisse. Avant 2017, le seuil était à 50% : un détail qui compte lorsqu'on lit un catalogue ou qu'on évalue une pièce vintage.

Depuis mon établi, je distingue au moins trois niveaux pratiques. Le premier est Swiss Movement : le mouvement respecte les critères suisses, mais la montre complète ne le fait pas—il manque peut-être l'inspection finale en Suisse, ou les coûts totaux n'atteignent pas le seuil. Le second est le classique Swiss Made, qui autorise jusqu'à 40% de composants non suisses. Le troisième est I.O.E.S., Intégralement Ouvré en Suisse, ou la désignation informelle Swiss Crafted : tout produit en Suisse, fournisseurs compris. Des marques comme Panerai, Hermès Horloger et Pragma déclarent publiquement qu'elles opèrent à 100% en Suisse, surpassant ainsi le standard minimum.

Le marquage sur le cadran a une histoire précise. L'inscription Fab. en Suisse ou Fab. Suisse apparaît sur les boîtes et cadrans vintage lorsque la loi du pays de destination—la France en tête—imposait de clarifier l'origine pour éviter toute confusion avec les produits locaux. Le marquage T SWISS MADE T, avec les deux T encadrant le texte, signale en revanche la présence de tritium comme matériau luminescent : depuis le 1er avril 1964, il était devenu obligatoire par la loi de l'indiquer explicitement. Sur la Speedmaster 105.003, les deux variantes—avec ou sans les T—dépendent du numéro de série et de l'année de production, et servent aujourd'hui de référence pour dater la pièce. Le L final que l'on voit sur certaines montres Panerai vintage indique en revanche qu'au moins 50% du mouvement est de fabrication suisse, selon l'ancien seuil.

La valeur de la marque réside dans sa vérifiabilité, non dans l'aura romantique qu'on lui attribue souvent. Une montre Swiss Made peut contenir des composants asiatiques jusqu'à 40% de sa valeur : autorisé, mais à savoir. Ceux qui achètent du vintage ou cherchent une garantie plus rigoureuse doivent regarder au-delà de l'inscription sur le cadran et vérifier la chaîne d'approvisionnement déclarée par le fabricant.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Swiss Made et Swiss Movement?

Swiss Movement certifie uniquement le calibre : il respecte les critères suisses mais la montre complète peut être assemblée ailleurs. Swiss Made exige le boîtage, l'inspection finale et au moins 60% des coûts totaux de production en Suisse. Une montre peut donc avoir un mouvement suisse sans porter la marque Swiss Made sur le cadran.

Que signifie le marquage T SWISS MADE T sur les cadrans vintage?

Les deux T indiquent la présence de tritium en tant que substance luminescente radioactive. À partir du 1er avril 1964, la loi suisse exigeait que cela soit explicitement déclaré sur le cadran. Avant cette date, le tritium était utilisé mais non divulgué. La présence ou l'absence des T est aujourd'hui une référence utile pour dater un exemplaire vintage.

L'étape suivante

Le bon bracelet ne se choisit pas. Il se construit, ensemble.

Du rendez-vous à l'atelier jusqu'à la livraison, chaque étape est pensée pour ceux qui savent que les choses bien faites prennent du temps. Cuirs rares, une pièce à la fois, dix-huit mois de garantie.

Demander un rendez-vous →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milan · uniquement sur rendez-vous