Glossaire · Terminologie

Distance entre les cornes

IT: Distanza ansa ad ansa

Synonymes: lug-to-lug · lug span · punta a punta

Définition

La distance entre les cornes — en anglais lug-to-lug, parfois lug span — est la mesure en millimètres qui sépare l'extrémité de la corne supérieure de l'extrémité de la corne inférieure, relevée avec le boîtier à plat selon l'axe vertical. C'est l'une des trois dimensions fondamentales d'un boîtier, avec le diamètre et l'épaisseur, et c'est souvent celle qui décide réellement si une montre se porte bien ou mal.

Le point que je vois ignorer constamment, même dans les publications sérieuses, est celui-ci : diamètre et distance entre les cornes ne vont pas de pair. Un boîtier de 38 mm peut avoir une valeur de 46 mm, comme la Villeret Ultraplate, et s'adapter correctement à presque tous les poignets. Un boîtier de 42 mm avec des cornes allongées peut dépasser 51 mm et déborder sur le carpe ou le tendon. J'ai vu des poignets de 18 cm porter sans problème certaines montres de 44 mm et rejeter catégoriquement certaines de 40 mm pour cette raison précise. Le chiffre sur le cadran ne dit pas tout.

La mesure correcte se prend avec un pied à coulisse, en posant la montre sur une surface plane : de la pointe de la corne supérieure à la pointe de la corne inférieure, en ligne droite. Certaines sources indiquent le point médian des trous porte-ressort ; en pratique les deux lectures diffèrent peu, mais pour des fiches techniques rigoureuses la deuxième convention s'applique. Le problème est que les fabricants ne sont pas uniformes : j'ai comparé des fiches d'usine avec des mesures d'établi et les écarts atteignent souvent un millimètre, rarement deux.

Visuellement, une distance entre les cornes contenue par rapport au diamètre du boîtier donne des proportions compactes et un aspect épuré. Quand les cornes s'allongent au contraire — pour des raisons techniques liées à la hauteur du fond de boîte, ou par choix esthétique — la montre acquiert une présence différente, plus horizontale au poignet, ce que certains aiment et d'autres non.

D'après mon expérience à l'établi : celui qui a un poignet court en sens antéropostérieur souffre davantage d'une distance entre les cornes élevée que d'un diamètre généreux. C'est la première mesure que je regarde quand quelqu'un m'apporte une montre en se plaignant qu'elle « ne se porte pas bien ». Souvent le problème n'est pas où ils le pensent.

L'étape suivante

Le bon bracelet ne se choisit pas. Il se construit, ensemble.

Du rendez-vous à l'atelier jusqu'à la livraison, chaque étape est pensée pour ceux qui savent que les choses bien faites prennent du temps. Cuirs rares, une pièce à la fois, dix-huit mois de garantie.

Demander un rendez-vous →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milan · uniquement sur rendez-vous