Almanacco del Cinturino

Ghiera rotante

Die Drehbezellung ist ein graduierter Ring, der um das Gehäuse montiert ist und Mess- oder Zeitzahlverweisfunktionen erfüllt, die unabhängig vom Zifferblatt sind. Es ist kein Schmuck: Es ist ein Werkzeug, und seine Geometrie bestimmt, was es kann und nicht kann.

Die grundlegende Unterscheidung ist zwischen äußerer und innerer Lünette. Die äußere — die häufigste — dreht sich auf der Lünette und wird manuell mit den Fingern bedient. Die innere ist ins Gehäuseinnere, unter das Glas, eingelassen und wird mit einer dafür vorgesehenen Krone bedient: ein System, das in den Kompressor- und Super-Kompressor-Uhren der Fünfziger Jahre verwendet wurde, patentiert von Ervin Piquerez SA und von Jaeger-LeCoultre, Hamilton und Longines verwendet, später von Seiko Alpinist und verschiedenen Versionen der Longines Legend Diver aufgegriffen. Der Vorteil ist real: Die Krone, die die innere Lünette bedient, kann verschraubt werden, daher dringt kein Wasser ein, während Sie die Skala verstellen.

Das zweite Unterscheidungsmerkmal ist die Rotationsrichtung. Unidirektionale Lünetten drehen sich nur gegen den Uhrzeigersinn: Wenn sie versehentlich angestoßen werden, verschieben sie den Bezug auf eine kürzere Restzeit, nie auf eine längere. Für einen Taucher, der die Grundzeit in Minuten misst, bedeutet dies, dass der Fehler immer in die sichere Richtung geht. Einige Versionen fügen ein mechanisches Sperrsystem — Aqua-Lock oder ähnlich — hinzu, das die Lünette während des Tauchgangs verriegelt. Bidirektionale Lünetten hingegen tragen normalerweise 24-Stunden-Skalen für GMT-Berechnungen: Sie müssen in beide Richtungen drehen können, da eine Zeitzone vor oder hinter liegen kann.

Es gibt auch weniger häufige Konfigurationen. Der unabhängige bewegliche Zeiger — wie der rot eloxierte Aluminiumhauszeiger auf der Lünette der Enicar Jet Graph Mk III — ist ein separater Indikator, der einen zweiten Bezug anzeigt, ohne die gesamte Lünette zu bewegen. Im militärischen und Weltraum-Bereich wird die Drehbezelllung zu einem Countdown-Timer mit umgekehrter Skala zum Rückwärtszählen. Die Kompass-Lünette des Alpinist, betätigt von der zweiten Krone, trägt eine Orientierungsskala, die nicht mit der äußeren Lünette interferiert.

Von der Werkbank aus habe ich Lünetten aus eloxiertem Aluminium, Keramik, Saphir-gebürstetem Aluminium und gebürstetem Stahl gesehen. Aluminium ist leicht und lässt sich gut gravieren, aber die Skala nutzt sich ab: Bei Vintage-Stücken aus den Siebziger und Achtziger Jahren ist es bereits ein Erfolg, eine Lünette mit noch lesbaren Ziffern zu finden. Keramik verblasst nicht, wird aber beschädigt; Stahl widersteht, reflektiert aber. Kein Material ist neutral: Jede Wahl bringt Kompromisse mit sich, die man kennen sollte, bevor man kauft.

Vuoi scoprire di più?