Die Geschichte eines Armbands als Mitautor
Antonio Zichichi — Gründer von Milano Straps und Casati Milano
Mein Vater war Uhrmacher. Nicht von Beruf — aus Leidenschaft. Zu Hause lagen immer Uhren offen auf dem Tisch, Werke, die darauf warteten, wieder zusammengesetzt zu werden, abgenutzte Armbänder, die ausgetauscht werden mussten.
Von ihm habe ich die Liebe zu Zeitmessern geerbt. Aber was mich mit der Zeit wirklich gepackt hat, war das Leder. Ein lebendiges Material, das sich verändert, das die Zeit dessen mit sich trägt, der es trägt. Wie eine Uhr, aber anders. Eine Uhr misst die Zeit. Leder nimmt sie auf.
Piaget, 1974.
Ich habe bei Piaget als Uhrmacher angefangen. Werkbank, Lupe, ultraflache Kaliber. Dort habe ich gelernt, ein Detail stundenlang anzusehen, bevor ich es berühre. Es war der erste Ort, an dem ich verstand, dass gute Arbeit nicht in Zeit, sondern in Geduld gemessen wird.
Auri Tempore. Mailand, 1984.
Zehn Jahre nach Piaget eröffnete ich mein erstes Geschäft in der Viale San Michele del Carso in Mailand. Auri Tempore. Vintage-Uhren — das waren die Jahre, in denen sie noch niemand ernsthaft suchte, und man außergewöhnliche Stücke zu Preisen finden konnte, über die man heute lacht.
In diesem Geschäft machte ich eine Entdeckung, die ich nie vergessen habe. Eine Patek aus den Fünfzigern, Originalzifferblatt, perfektes Werk. Wunderschön. Und darauf ein anonymes Armband — eines, das jeder darauf gemacht hätte, ohne nachzudenken gekauft. Diese Uhr wirkte ausgeschaltet. Es fehlte nichts Technisches. Der richtige Begleiter fehlte.
Von diesem Moment an verstand ich, dass das Armband kein Accessoire ist. Es ist ein Mitautor. Die Uhr erzählt eine Geschichte — das Armband entscheidet, wie diese Geschichte gelesen wird.
Fünfundzwanzig Jahre in Amerika.
Dann fünfundzwanzig Jahre in den Vereinigten Staaten, um italienische Uhrmacherei an einen Markt zu verkaufen, der sie nicht kannte. Ich bin gereist, habe ernsthafte Sammler kennengelernt, gesehen, was die Leute suchen, die verstehen. Und ich habe weiter Armbänder gemacht, eines nach dem anderen, während ich Uhren an die verkaufte, die danach fragten.
Das Handwerk.
Ich begann, Armbänder von Hand herzustellen, eines nach dem anderen. Ich hatte keine Ausbildung als Lederhandwerker — ich habe gelernt, indem ich zugesehen habe, Fehler gemacht habe, von vorne angefangen habe. Ich habe gelernt, dass die Qualität eines Armbands in Details gemessen wird, die die meisten Menschen nicht sehen. Aber die das Handgelenk jeden Tag spürt.
Ich habe mich nie als Designer betrachtet. Ich betrachte mich als Meisterhandwerker. Der Unterschied ist konkret: Ein Designer macht Zeichnungen, ein Handwerker macht Objekte. Jedes Armband, das mein Atelier verlässt, ist durch meine Hände gegangen. Ich habe das Leder gewählt — belly cut oder hornback, vegetabil gegerbt, Dicke auf den Millimeter.
Rückkehr nach Mailand. Eine Hand, zwei Geschwindigkeiten.
Ich bin nach Mailand zurückgekehrt mit fünfzig Jahren Handwerk und einer klaren Idee: eine Hand, zwei Geschwindigkeiten.
Milano Straps — Prêt-à-porter
B2B und B2C. Hochwertige Lederarmbänder, von Hand in meiner Mailänder Werkstatt gefertigt, weltweit versandt. Wer ein echtes italienisches Armband möchte, muss kein Flugzeug mehr nehmen.
Casati Milano — Haute Couture
Atelier nach Vereinbarung. Ein Kunde, eine Uhr, ein Armband. Wir wählen gemeinsam: das Leder, den Faden, die Naht, die Schließe. Ich baue es für dieses Handgelenk. Es gibt keinen Katalog, weil keiner gebraucht wird.
Dasselbe Auge, das mit zwanzig ein Piaget-Kaliber betrachtete, betrachtet heute eine Naht. Ich suche dasselbe.
In Mailand, wo alles begann.