Almanacco del Cinturino

Digitale

In der Uhrmacherei bedeutet Digital nicht unbedingt elektronisch. Es bedeutet, dass die Zeit durch diskrete Ziffern angezeigt wird — Zahlen, die springen, Prismen, die rotieren, Scheiben, die einrasten — anstatt von Zeigern, die sich kontinuierlich bewegen. Diese Unterscheidung ist mindestens so alt wie die Cartier Tank à Guichet der 1930er Jahre, wo zwei Fenster Stunden und Minuten in numerischer Form durch einen rein mechanischen Mechanismus anzeigten. Der Begriff beschreibt eine Lesemethode, nicht eine Stromquelle-Technologie.

Auf der mechanischen Seite erfordert die digitale Anzeige präzise Ingenieursleistungen. Das zentrale Problem ist die Energie: Eine Ziffer zum Springen zu bringen, erfordert einen konzentrierten Kraftstoß in Bruchteilen einer Sekunde. Im Zeitwerk von A. Lange & Söhne steuert eine patentierte vertikale Kupplung den synchronisierten Sprung von Stunden und Zehnminuten; ohne diesen Mechanismus würde das Unruh bei der Schaltung Schläge verpassen. Bei Sprungminuten-Uhren wie der Derby Swissonic speichert eine Feder 60 Sekunden lang Spannung und gibt sie beim Sprung vollständig ab — ein einfaches System, aber eines, das enge Toleranzen in den konzentrischen Kunststofftrommel erfordert, die die Ziffern anzeigen. URWERK treibt das Konzept mit den Satelliten der UR-120 und den dreieckigen Prismen der UR-112 auf die Spitze: In Saphirkristall-Zylindern rotieren die mit Ziffern gravierten Prismen um ein zentrales Differential, das horizontale Bewegung in vertikale Bewegung umwandelt. Das Ergebnis ist eine digitale Anzeige, die von einem mechanischen Uhrwerk ohne elektronische Komponenten angetrieben wird.

Die elektronische Digitalanzeige hat eine parallele Geschichte. Das Twisted Nematic LCD, das zwischen 1969 und 1973 von Brown Boveri entwickelt wurde, machte digitale Quarzuhren der 1970er Jahre möglich: bis zu acht Ziffern auf einem flachen Bildschirm, batteriebetrieben. BBC trat die Technologie an die Japaner ab, weil die Massenproduktionskosten in Europa nicht tragbar waren — eine Entscheidung, die den gesamten Markt verschob. Jahrzehnte später koexistiert LCD-Technologie mit OLED in Hybrid-Displays: Die Hamilton PSR MTX nutzt beide auf demselben Zifferblatt, wobei das OLED sein eigenes Licht abgibt und glänzend grüne Zahlen ohne Hintergrundbeleuchtung erzeugt.

Das Ana-Digi-Format — analoge Zeiger plus LCD-Anzeige auf demselben Zifferblatt — wurde in den 1980er Jahren geboren und überlebt in Casio G-Shock und Citizen Promaster Aqualand. In einigen davon sind die beiden Zeitanzeigen nicht synchronisiert und müssen separat eingestellt werden: eine direkte Folge der Koexistenz zweier unabhängig konzipierter Systeme. In der Casio G-STEEL GST-B500D können die Zeiger auf Befehl physisch vom Zifferblatt abweichen, um die Ablesung der darunter liegenden digitalen Sub-Displays freizugeben — eine mechanische Lösung für das Leseproblem bei einer Hybrid-Uhr.

Von der Werkbank sehe ich, dass die häufigste Verwechslung zwischen Digital und Elektronisch besteht. Ein Lange Zeitwerk ist digital und mechanisch. Eine G-Shock ist digital und elektronisch. Ein Tank à Guichet ist digital, mechanisch und über ein Jahrhundert alt. Die Lesemethode und die Energiequelle sind zwei unabhängige Variablen.

Vuoi scoprire di più?