MILANO STRAPS · SWIFT

Becerro Swift — La piel de Hermès en la muñeca

El Vitello Swift es la piel que Hermès utiliza para sus creaciones más icónicas. Acabado Fleur natural, técnica francesa: una superficie casi impalpable, resistente al desgaste. No es una piel que envejezca mal — es una piel que perdona.

EL ORIGEN

El curtido al cromo que Hermès ha elegido para hacer duradero el Swift

Il Vitello Swift è la pelle che Hermès usa per le sue creazioni più iconiche. Finitura Fleur — il fiore naturale della pelle, non levigato né alterato — trattata con una tecnica francese che ne stabilizza la struttura senza sacrificare la resa al polso. La concia è cromata: garantisce stabilità dimensionale e una resistenza all'acqua superiore a quella dei cuoi vegetali.

Al tatto, lo Swift ha una trama quasi impalpabile. Leggermente irregolare, matte, con una plasticità che lo distingue subito dal box calf — più rigido, più lucido. Rispetto al Barenia, è più facile da gestire ogni giorno: non sviluppa la patina" target="_self">patina ambrata e drammatica di quel cuoio, ma mantiene il colore nel tempo senza cedimenti. I graffi superficiali tendono a scomparire da soli — un passaggio di panno morbido basta a riassorbire la maggior parte dei segni. Regge l'umidità del polso meglio di un cuoio a concia vegetale. È una pelle che perdona.

Hermès lo usa come materiale di riferimento per le sue borse e accessori più riconoscibili. Questa è l'origine dello Swift: una pelle pensata per resistere all'uso quotidiano senza perdere la propria qualità.

I cinturini Milano Straps in Vitello Swift sono disponibili nelle misure 18, 19, 20, 21 e 22mm. Il prezzo parte da €120.

Per un cinturino costruito su misura intorno al vostro orologio, l'atelier Casati Milano riceve su appuntamento in Via XX Settembre 15, Milano.

Omitir para ir a lista de resultados
  • Correa de piel Swift en color gris topo

    Correa de piel Swift en color gris topo

  • Correa de piel Swift verde oliva

    Correa de piel Swift verde oliva

  • Correa de piel Swift roja

    Correa de piel Swift roja

PARA QUÉ RELOJ

La medida del asa para Swift

Il cinturino in Vitello Swift è disponibile nelle misure 18, 19, 20, 21 e 22mm. Trovate la compatibilità esatta con il vostro orologio tra oltre 45.000 referenze nel nostro database.

Breitling Superocean A17316D21A1S1 18mm
Durona oro rosa 22mm
Franck Muller Casablanca 5850 18mm
Hamilton Jazzmaster H32305195 18mm
Longines La Grande Classique L4.705.4.58.6 (aka: L47054586) 18mm
Longines Elegant L4.812.4.11.0 18mm
Nomos Glashütte Club 742 18mm
Nomos Glashütte Club 708.S2 18mm
Omega Seamaster Planet Ocean 232.33.38.20.01.001 (aka: 23233382001001) 18mm
Omega Constellation 1566.56.00 20mm

Digita marca o referenza per confermare la misura.

El Ternero Swift es la piel que Hermès utiliza para sus bolsos más codiciados. Acabado Fleur, curtido al cromo, técnica francesa: resiste la humedad de la muñeca mejor que un Barenia o un cuero vegetal. Los arañazos superficiales desaparecen con un paño suave.

Trabajo el Swift en medidas de 18 a 22mm, compatible con Omega Constellation, Nomos Club, Hamilton Jazzmaster, Longines La Grande Classique. Para quien lleva el reloj cada día y no quiere pensar en ello. Desde 120€.

Domande frequenti

Cos'è il Vitello Swift e da quale animale proviene?

Il Vitello Swift è pelle di vitello con finitura Fleur naturale, conciata al cromo con tecnica francese. È la pelle che Hermès usa per le sue creazioni più note. Disponibile in cinturini da 18 a 22mm, a partire da €120.

Come si pulisce e si cura un cinturino in Vitello Swift?

Un panno morbido, asciutto, una volta al mese. Per i graffi superficiali basta strofinare con il dito — lo Swift li riassorbe da solo. Ogni 2-3 mesi, una crema neutra per pelle a concia cromo. Niente acqua diretta, niente sole prolungato.

Il Vitello Swift sviluppa patina nel tempo come il Barenia?

No. Lo Swift mantiene il colore nel tempo — la finitura Fleur resta stabile. Non sviluppa la patina ambrata del Barenia. I graffi superficiali si riassorbono con un passaggio di panno. Invecchia con grazia, ma senza trasformazioni drammatiche. Disponibile da 18 a 22mm, prezzi da €120.

Posso ordinare un cinturino Swift su misura in atelier a Milano?

In Via XX Settembre 15, Milano, si sceglie la pelle insieme — il cinturino nasce sull'orologio, non prima. Solo su appuntamento, su WhatsApp o in atelier.

Con quali orologi si abbina meglio un cinturino in Vitello Swift?

Lo Swift si porta bene su orologi dal carattere misto — né troppo formali, né sportivi. Il Breitling Superocean ref. A17316D21A1S1 e il Franck Muller Casablanca ref. 5850 sono 2 abbinamenti che funzionano. Entrambi a 18mm. I cinturini partono da €120.

Perché un cinturino in Vitello Swift parte da 120€?

La concia cromata è il motivo. Garantisce stabilità dimensionale, resistenza all'acqua e ai graffi superiori al cuoio vegetale. Una pelle con queste caratteristiche ha un costo di produzione che si riflette nel prezzo finale: €120.

Il Vitello Swift sviluppa patina nel tempo?

No, non come il Barenia. Lo Swift mantiene il colore originale nel tempo — non sviluppa quella patina ambrata che certi collezionisti cercano. Invecchia con grazia, si adatta al polso, ma rimane riconoscibile. Disponibile da 18 a 22mm, da €120.

Il Vitello Swift regge l'acqua e l'umidità del polso?

Regge bene l'umidità del polso — meglio di un barenia o di un cuoio vegetale. La concia cromata garantisce una stabilità superiore. In caso di contatto con acqua, un passaggio rapido con un panno morbido è sufficiente. Disponibile da 18 a 22mm, da €120.

El siguiente paso

La correa adecuada no se elige. Se construye, juntos.

Desde la cita en el atelier hasta la entrega, cada paso está pensado para quienes saben que las cosas bien hechas requieren tiempo. Tu reloj merece exactamente lo que merece.

Solicitar una cita →

Lo que ofrecemos

  • Te acompañamos en cada fase — con imágenes exclusivas directamente desde nuestro atelier
  • Más de 50 pasos artesanales para cada correa — desde la selección del cuero hasta la costura final
  • El tiempo necesario para hacer las cosas extraordinarias — cuatro, cinco semanas. Ni un día menos.
  • Un objeto pensado para durar una vida — cuidado por nosotros durante dieciocho meses
  • El cuero adecuado para tu reloj — elegido juntos, en el atelier, solo para ti

Solo con cita previa · Milán