Almanacco del Cinturino — Pellami

Vegetable Tanned Cowhide

Vacchetta vegetale Vegetable-tanned leather Concia vegetale Vegetable tanning Cinturino vacchetta Leather watch strap vegetable tan Badalassi Carlo cinturino Badalassi strap Pelle concia vegetale Vegetable tan leather strap Cinturino in vacchetta Tannage végétal
Scheda Materiale

Vegetable Tanned Cowhide

La vacchetta vegetale è il pellame che preferisco quando voglio fedeltà alle origini. Badalassi Carlo, conceria fiorentina che domina questa tecnica, produce una pelle straordinaria: concia con tannini vegetali puri, niente cromo sintetico. Il risultato è una materia viva che invecchia magnificamente, sviluppando una patina dorata naturale negli anni. Per il cinturino d'orologio è ideale perché la fibra rimane compatta, elastica, resistente all'usura quotidiana. Lavora benissimo su Rolex Datejust 36mm o Omega Seamaster vintage – cinturini da 18-20mm dove la solidità strutturale conta. La vacchetta vegetale ha memoria: ricorda i polsi, le curve, le tue abitudini. Non è pelle pigmentata: puoi vederla respirare, trasformarsi. Richiede manutenzione consapevole – non è un'Hermès pretrattata – ma è esattamente questo che la rende autentica. Chi sceglie vacchetta vegetale sceglie consapevolezza, non comodità.

Conosciuto anche come
Vacchetta vegetale Vegetable-tanned leather Concia vegetale Vegetable tanning Cinturino vacchetta Leather watch strap vegetable tan Badalassi Carlo cinturino Badalassi strap Pelle concia vegetale Vegetable tan leather strap Cinturino in vacchetta Tannage végétal
Domande frequenti

Quello che i collezionisti chiedono

Badalassi ist seit fast 150 Jahren die florentinische Exzellenz der pflanzlichen Gerbung. Sie kontrollieren jede Phase: von der Auswahl des Rohleders über die natürliche Fermentation in Holzbottichen bis hin zur manuellen Pressung. Die Vacchetta von Badalassi hat eine dichte, gleichmäßige Faser, die auf dem Armband der Datejust 36mm oder einer IWC Pilot 21mm eine Patina ohnegleichen entwickelt. Es ist nicht industriell. Es ist Manufaktur.
Perfetta su dress watch e sportivi vintage: Rolex Datejust, Submariner (18-20mm), Omega Seamaster, Patek Philippe Calatrava, IWC Pilot, Tudor Black Bay. Anche su Seiko prospex 20-22mm per chi ama l'effetto 'rivisitazione vintage'. La vacchetta vegetale rispecchia lo stile dell'orologio: matura insieme a lui. Non è una pelle 'universale' – è una pelle che racconta una scelta consapevole.
Das pflanzlich gegerbte Rindsleder braucht Zeit und Aufmerksamkeit. Vermeide stehendes Wasser, aber es hat keine Angst vor natürlichem Regen – der verbessert es sogar. Einmal im Monat leicht mit einem Lederradiergummi abbürsten und mit feuchtem Tuch reinigen. Alle 6-8 Monate mit einem Naturwachs (etwa leichtes Mink-Öl) behandeln, um die Faser zu nähren, ohne sie zu verschließen. Die Patina ist dein Wert: schütze sie, nicht die ursprüngliche Farbe. Bei einer Datejust 36mm ist ein gepflegtes Leder nach 3 Jahren ein völlig anderes Leder – reicher, tiefer, mehr deines.
Collezione Milano Straps
Scopri i cinturini in Vegetable Tanned Cowhide
fatti a mano nel nostro atelier
Esplora la collezione →

© 2025 Milano Straps — Almanacco del Cinturino · Pellami
Curato da Antonio Zichichi · Casati Milano, Via XX Settembre, Milano