Almanacco del Cinturino

Swing System (scappamento Nomos)

Das Nomos Swing System ist ein proprietäres Hemmungssystem, das 2014 nach sieben Jahren interner Entwicklung vorgestellt wurde. Davor bezog Nomos Hemmungen von ETA, wie viele Einstiegshersteller es noch immer tun: 2014 markiert den Moment, in dem Glashütte 14 zur vollständigen Manufaktur im eigentlichen Sinne wird.

Das visuelle Erkennungszeichen ist die blau angelassene Unruhspirale. Dies ist keine bloße Dekoration: Das Anlassen verändert die elastischen Eigenschaften des Metalls und stabilisiert die Reaktion der Feder auf Temperaturschwankungen. Wer durch den Saphirglasboden schaut, erkennt diese blaue Spirale sofort als Unterscheidungsmerkmal gegenüber Standard-Hemmungssystemen.

Das System wird in mehreren Werken der Manufactur verbaut. Beim DUW 3001 — Automatikwerk mit 43 Stunden Gangreserve, 21.600 Halbschwingungen pro Stunde — gewährleistet es die Präzision, die ein dünnes Automatikwerk erfordert. Beim DUW 6101 und dem DUW 5001 (verwendet in der Club Automatic) erscheint es in der gleichen Konfiguration, kombiniert mit den typischen Oberflächenfinishes von Glashütte: die parallele Glashüttener Streifenschliff und Körnung auf rhodinierten Platinen.

Die Bezeichnung DUW — Deutsche Uhren-Werke — kennzeichnet alle Kaliber, die intern in Glashütte gefertigt werden. Wenn Sie DUW auf einem Zifferblatt oder in einem Datenblatt sehen, wissen Sie, dass das Werk von nirgendwo anders stammt. Das Suffix neomatik hingegen kennzeichnet die Automatikaufzugsvariante: Neomatik-Werke integrieren das Swing System auf einer Basis, die teilweise aus Siliziumkomponenten aufgebaut ist, im Gegensatz zum Alpha-Kaliber — abgeleitet von der Peseux-Architektur, Handaufzug —, das dieses proprietäre Hemmungssystem nicht verbaut.

Von der Werkbank aus betrachtet ist der praktische Unterschied dieser: Eine Nomos mit DUW und Swing System ist eine Uhr, die Nomos selbst regulieren, zertifizieren und warten kann, ohne von Dritten abhängig zu sein. Ein gut verarbeitetes Alpha-Werk bleibt ein gutes Werk, aber die Fertigungskette ist unterschiedlich. Dies ist kein Urteil über absolute Qualität, sondern eine technische Unterscheidung, die man kennen sollte, wenn man ein Stück auswählt oder überarbeitet.

Vuoi scoprire di più?