MILANO STRAPS · NAPPA

Nappa: piel de cordero y becerro, trenzada y aterciopelada

La nappa no es una piel cualquiera. Es cordero o ternera trabajada hasta alcanzar una suavidad casi aterciopelada — con un agarre natural que no se desliza sobre la muñeca. Dos variantes: lisa o trenzada, con la trama de hilos que captura la luz y el movimiento.

EL ORIGEN

Curtido al cromo: por qué la napa permanece flexible con el tiempo

La napa no es una piel única — es una familia. La napa de cordero proviene de corderos jóvenes, tiene una dermis fina, un grano compacto y un curtido al cromo con acabados oleosos que mantiene el material flexible con el paso del tiempo. La napa trenzada es de ternera: hilos trabajados en armadura cruzada que construye textura y movimiento sobre la superficie. Dos orígenes, dos caracteres, una misma lógica de elaboración.

En la muñeca, la napa se reconoce de inmediato. La superficie tiene una suavidad casi aterciopelada — no resbala, permanece firme. El drapeado es natural: la correa sigue la curva de la muñeca sin rigidez. Resiste los pliegues repetidos sin ceder en la estructura. Trabajada en espesores de 1,2-1,4mm, conserva esa flexibilidad incluso tras meses de uso continuado. El agua directa es su límite: debe secarse con cuidado, no dejarse mojar. Con el tiempo, la napa de cordero desarrolla una pátina que intensifica el color original — no lo altera, lo profundiza.

Bottega Veneta ha hecho el Intrecciato reconocible en todo el mundo. Esa elaboración — hilos de ternera entrelazados en armadura — es la misma que entra en nuestras correas de napa trenzada. No es un homenaje. Es la misma técnica, aplicada a un objeto distinto.

Milano Straps produce la napa en los lug width 18, 20 y 22mm. Las medidas 18-20mm se adaptan a muñecas esbeltas y a relojes dressy como el Omega Constellation ref. 1566.56.00. Las medidas 20-22mm responden a dress watch con caja integrada. El lug width adecuado no es una preferencia estética — es una medida.

Quien busque una correa de napa construida en torno a su propio reloj — selección de la piel, espesor, costura, hebilla — puede concertar una cita en el atelier Casati Milano, Via XX Settembre 15. Solo con cita previa.

Cinturini Orologi Pelle Nappa — pellame nappa

Curtido al cromo, espesor 1,2–1,4 mm. La superficie retiene luz y movimiento.

Omitir para ir a lista de resultados

PARA QUÉ RELOJ

La medida del asa para Nappa

Disponible en 18, 20 y 22mm. La correa de nappa se adapta a más de 45.000 referencias en nuestra base de datos de relojes — desde la medida adecuada para muñecas delgadas hasta los dress watch con caja integrada.

Breitling Superocean A17316D21A1S1 18mm
Durona oro rosa 22mm
Franck Muller Casablanca 5850 18mm
Hamilton Jazzmaster H32305195 18mm
Longines La Grande Classique L4.705.4.58.6 (aka: L47054586) 18mm
Longines Elegant L4.812.4.11.0 18mm
Nomos Glashütte Club 742 18mm
Nomos Glashütte Club 708.S2 18mm
Omega Seamaster Planet Ocean 232.33.38.20.01.001 (aka: 23233382001001) 18mm
Omega Constellation 1566.56.00 20mm

Escriba la marca o la referencia para confirmar la medida.

El nappa es una piel de curtido al cromo, disponible en cordero y ternera. El cordero presenta una dermis fina de grano compacto, se trabaja en espesores de 1,2–1,4mm y desarrolla una pátina que intensifica el color con el tiempo. La versión trenzada — entramado de hilos de ternera — crea textura y movimiento en la superficie, como en el Intrecciato hecho icónico por Bottega Veneta.

Resiste bien a las flexiones repetidas, pero requiere protección frente a la humedad directa. Disponible en 18, 20 y 22mm — medidas pensadas para dress watch y muñecas finas.

Preguntas frecuentes

¿Es posible tener nappa personalizada en el atelier Casati Milano?

Casati Milano, en Via XX Settembre, es el atelier donde la nappa se elige en persona — la piel entre las manos, la medida en el reloj. Solo con cita previa. Escríbenos por WhatsApp para reservar la tuya.

Nappa de cordero o becerro: ¿cuál es la diferencia?

La nappa de cordero tiene una dermis más fina y un grano más compacto. La de becerro —a menudo trabajada en tejido trenzado— tiene más cuerpo. Ambas se trabajan entre 1,2 y 1,4mm. En muñecas finas recomiendo 18mm en cordero. En dress watch con caja integrada, 20-22mm en becerro sostiene mejor la estructura.

¿Cómo se limpia una correa de nappa sin dañarla?

La nappa es sensible a la humedad. Tampona con un paño seco, sin frotar. Cada 2-3 meses, aplica un bálsamo neutro a base de agua. Evita productos agresivos — el grano compacto se deteriora rápidamente. Secado siempre a temperatura ambiente.

¿Con qué relojes combina mejor la correa de nappa?

La nappa combina con relojes dressy con caja integrada. El Omega Constellation ref. 1566.56.00 es un emparejamiento directo en 20mm. Para muñecas finas, 18mm. Para dress watch con caja ancha, 22mm.

¿Cómo envejece la piel nappa con el uso diario?

La nappa de cordero desarrolla una pátina que intensifica el color original. Con el uso, el tono se profundiza y la superficie adquiere un brillo natural. En 18 y 20mm la flexión continua en la muñeca acelera este proceso. Mantén alejada de la humedad directa.

¿La nappa resiste al agua o hay que protegerla de la humedad?

La nappa es sensible a la humedad. En caso de contacto con agua, seca inmediatamente con un paño suave y deja secar lejos de fuentes de calor. Aplica para todos los tamaños disponibles — 18, 20 y 22mm. Es una piel para tratar con cuidado, no para exponerla a la lluvia.

¿En qué medidas están disponibles las correas de nappa?

18, 20 y 22mm. La medida 18-20mm va bien para muñecas finas y dress watch clásicos. La 20-22mm para relojes con caja integrada o esferas más generosas.

El siguiente paso

La correa adecuada no se elige. Se construye, juntos.

Desde la cita en el taller hasta la entrega, cada paso está pensado para quien sabe que las cosas bien hechas requieren tiempo. Pieles raras, una pieza a la vez, dieciocho meses de garantía.

Solicitar una cita →

Lo que ofrecemos

  • Le acompañamos en cada fase, con imágenes directamente desde nuestro atelier
  • Más de 50 pasos artesanales para cada correa — desde la selección del cuero hasta la costura final
  • El tiempo necesario para hacer las cosas extraordinarias — cuatro, cinco semanas. Ni un día menos.
  • Un objeto pensado para durar una vida — cuidado por nosotros durante dieciocho meses
  • El cuero adecuado para su reloj, elegido juntos en el atelier

Solo con cita previa · Milán