Almanacco del Cinturino — Pellami

Japanisches Vegetale

Vegetale Giapponese Japanese Vegetable Tanned Tochigi Leather strap Concia vegetale giapponese Japanese veg tan Cinturino vegetale giapponese Vegetable tanned Japanese leather Tochigi watch strap Pelle vegetale nipponica Natural tanned Japanese leather Japanese veg tanned strap Cinturino Tochigi Leather
Scheda Materiale

Japanisches Vegetale

Das japanische Vegetabilleder von Tochigi Leather ist eine Gerbung nach einer alten Formel, jedoch mit japanischer Präzision verfeinert. Es ist nicht unser klassisches europäisches Vegetabilleder: Hier ist die Dichte höher, die Faser kompakter, die Patina entwickelt sich mit einer fast seriösen Tiefe. Ideal für Uhrenarmbänder, weil es den wiederholten Bewegungen des Handgelenks standhält, ohne auszufasern. Die grundlegende Eigenschaft ist die Vielseitigkeit: Es nimmt die Handpolitur an, ohne nachzugeben, behält aber auch einen natürlichen Griff. Wir arbeiten oft mit Tochigi für 18-20mm-Armbänder auf Dress Watches und moderaten Sportuhren. Die Gerbung ist vollständig pflanzlich—kein synthetisches Chrom—daher tendiert die natürliche Farbe je nach Verarbeitung von weichem Braun bis zu dunklem Bourbon. Ein Detail: Das Leder atmet ausgewogen. Auf einem Datejust oder einem Seamaster verursacht es keine Feuchtigkeitsprobleme. Persönlich schätze ich den Kompromiss, den Tochigi zwischen Tradition und zeitgemäßer Zuverlässigkeit gefunden hat.

Conosciuto anche come
Vegetale Giapponese Japanese Vegetable Tanned Tochigi Leather strap Concia vegetale giapponese Japanese veg tan Cinturino vegetale giapponese Vegetable tanned Japanese leather Tochigi watch strap Pelle vegetale nipponica Natural tanned Japanese leather Japanese veg tanned strap Cinturino Tochigi Leather
Domande frequenti

Quello che i collezionisti chiedono

Praktisch jede Dress Watch. Das 18mm-Armband funktioniert perfekt auf Rolex Datejust 36, Omega De Ville 34-36mm, Patek Philippe Calatrava. Für Liebhaber von Tonneau-Formen passt das 20mm gut zu IWC Portofino oder JLC Reverso. Überraschenderweise auch bei anspruchsvollen Sportuhren—ich habe japanisches Vegetabilleder auf einem Submariner 40mm verwendet, und die Dichte des Leders leidet nicht unter dem Salzgehalt des Handgelenks. Bei Modellen mit reiner Keramiklünette würde ich es aus rein ästhetischen Gründen nicht tun.
Anders als beim italienischen Vegetabilleder: Die japanische Dichte verlangsamt den Prozess. Die natürliche Farbe zeigt sich nach etwa 3-4 Monaten regelmäßiger Nutzung. Die Patina, verstanden als organischer Glanz und Nuancen, braucht 6-8 Monate. Es ist bewusste Geduld. Die Alternative ist, mit neutraler Creme alle 2-3 Wochen zu beschleunigen, aber das Ergebnis ist weniger tief. Mein Rat: Trage es, wie du den Submariner trägst—jeden Tag, ohne Eile. Bei einem Seamaster Vintage 300, der mir anvertraut wurde, hat der Kunde 5 Monate gewartet, und das Ergebnis war ein Karamellton, der das ursprüngliche Leuchtmaterial der Uhr widerspiegelte.
Ja, dank der Dichte der Faser. Salziger Schweiß lässt es schnell altern (dunklere Patina in 2 Monaten bei aktivem Handgelenk), schadet ihm aber nicht. Feuchtigkeit: hier hat Tochigi geglänzt. Die ausgewogene Porosität bedeutet, dass das Leder nicht verrottet und nicht aufquillt, wie es bei manchen weniger kontrollierten europäischen pflanzlich gegerbten Ledern der Fall ist. Dennoch: Wer das Armband 24/7 in tropischem Klima trägt, sollte trotzdem alle 4-6 Wochen eine Behandlung mit neutralem Bienenwachs vornehmen. Für Armbänder von 20mm an Rolex GMT oder Aquanaut gilt immer die Basispflege. Das Japanische Pflanzliche Leder ist zuverlässig, nicht unsterblich.

© 2025 Milano Straps — Almanacco del Cinturino · Pellami
Curato da Antonio Zichichi · Casati Milano, Via XX Settembre, Milano

ALMANACCO ← Tutti i Pellami GLOSSARIO Torna al Glossario →