Glossar · Terminologie

Gerbung — Tannage

IT: Tannage — Concia

Synonyme: concia · conciatura

Definition

Die Gerbung, oder Ledergerbung, ist der Prozess der Umwandlung von rohem Leder in stabiles, langlebiges und wasserabweisendes Leder. Die zwei Hauptmethoden sind die vegetabile Gerbung — mit natürlichen Gerbstoffen aus Rinden, Blättern und Wurzeln extrahiert, mit langen Verarbeitungszeiten von 30-60 Tagen und geringen Umweltauswirkungen — und die Chromgerbung, die schneller ist (24-48 Stunden), aber einen größeren ökologischen Fußabdruck hat. Bei Milano Straps arbeite ich überwiegend mit italienisch vegetabil gegerbtem Leder: Das Leder reift mit der Zeit, entwickelt eine charakteristische Patina und zeichnet sich durch seine warme Haptik und seinen typischen Duft aus.

Der nächste Schritt

Das richtige Armband wählt man nicht. Man baut es gemeinsam.

Vom Termin im Atelier bis zur Lieferung ist jeder Schritt für jene gedacht, die wissen, dass gute Dinge Zeit brauchen. Seltene Leder, ein Stück nach dem anderen, achtzehn Monate Garantie.

Termin anfragen →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Mailand · nur nach Vereinbarung