Glossar · Terminologie

Kalender

IT: Calendario

Synonyme: perpetual calendar · calendario perpetuo · calendario annuale · triple calendar · calendario completo

Definition

In der Uhrmacherei bezeichnet der Begriff Kalender nicht nur eine Sache: er umfasst eine Familie von Komplikationen mit sehr unterschiedlichen Automatisierungsgraden, und sie zu verwechseln ist der häufigste Fehler, den ich selbst bei erfahrenen Sammlern sehe. Die grundlegende Unterscheidung besteht aus drei Ebenen: Jahreskalender, Jahreskalender und ewiger Kalender.

Der Jahreskalender (oder Dreifachkalender) zeigt den Wochentag, das Datum und den Monat an — oft mit Mondphase — aber das Uhrwerk kennt nicht die Länge der Monate. Er muss fünfmal im Jahr korrigiert werden, jedes Mal, wenn ein Monat nicht 31 Tage hat. Dies ist die einfachste Version der drei, aber bereits anspruchsvoll zu konstruieren, wenn man ein lesbares Display möchte.

Der Jahreskalender, patentiert von Patek Philippe, geht einen Schritt weiter: er unterscheidet automatisch zwischen 30- und 31-Tage-Monaten. Er benötigt nur eine Korrektur pro Jahr, zwischen Ende Februar und Anfang März, da Februar der einzige Monat bleibt, den das Uhrwerk nicht selbst bewältigt. Rolex entwickelte ein ähnliches System — genannt Saros — in dem Kaliber 9001 der Sky-Dweller seit 2012, mit Korrektur im März erforderlich.

Der ewige Kalender bewältigt alles: kurze Monate, lange Monate, Schaltjahre. Ein gut konstruierter ewiger Kalender — wie die von IWC, Patek Philippe oder Vacheron Constantin — benötigt bis 2100 keine Korrektur, wenn der gregorianische Kalender ein Schaltjahr überspringt, das die meisten Uhrwerke nicht berücksichtigen. Dieser Sprung ist die Grenze des Standard-Ewigen Kalenders.

Es gibt dann noch eine noch seltenere Variante: der säkulare ewige Kalender. Er integriert die gregorianische Regel, dass Jahrhundertjahre nur Schaltjahre sind, wenn sie durch 400 teilbar sind — daher sind 2100, 2200 und 2300 keine Schaltjahre, während 2400 es ist. IWC löste dieses Problem mit einem 400-Jahre-Rad, das aus nur 8 Komponenten besteht, das Werk von Kurt Klaus. Die Portugieser Eternal Calendar funktioniert bis 3999 korrekt ohne Eingriff.

Aus konstruktiver Sicht verwenden komplexe ewige Kalender Korrektoren, die in die Flanken des Gehäuses eingelassen sind — spitze Drücker — um Tag, Monat und Jahr einzustellen, ohne die Krone zu ziehen, wodurch das Risiko des Erzwingens verringert wird. Das klassische europäische Layout positioniert den Tag auf 9 Uhr, das Datum auf 12 Uhr, den Monat auf 3 Uhr. Patek Philippe mit der Ref. 5236P linearisierte stattdessen alles auf einer horizontalen Linie mit vier nebeneinanderliegenden Scheiben, eine Lösung, die ich lesbarer finde als viele traditionelle Anzeigen.

Der ewige Kalender gilt als eine der drei grundlegenden Komplikationen der Grand Complication, zusammen mit dem Chronographen und der Minutenrepetition.

Häufige Fragen

Wie oft pro Jahr muss ein Ewigkalender korrigiert werden?

Ein Standard-Ewigkalender benötigt bis 2100 keine Korrektur. Ein säkularer Ewigkalender, wie der IWC Portugieser Eternal Calendar, funktioniert bis 3999 ohne Eingriff. Ein Jahreskalender erfordert nur eine Korrektur zwischen Ende Februar und Anfang März.

Was unterscheidet einen säkularen Ewigkalender von einem Standard-Ewigkalender?

Der Standard-Ewigkalender irrt sich in den Jahren 2100, 2200 und 2300 – Jahrhundertjahre, die der gregorianische Kalender nicht als Schaltjahre betrachtet. Der säkulare Ewigkalender integriert diese Regel mit einem dedizierten Mechanismus – IWC nutzt ein 400-Jahre-Zahnrad – und bleibt Jahrhunderte lang ohne manuelle Korrektur genau.

Der nächste Schritt

Das richtige Armband wählt man nicht. Man baut es gemeinsam.

Vom Termin im Atelier bis zur Lieferung ist jeder Schritt für jene gedacht, die wissen, dass gute Dinge Zeit brauchen. Seltene Leder, ein Stück nach dem anderen, achtzehn Monate Garantie.

Termin anfragen →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Mailand · nur nach Vereinbarung