MILANO STRAPS · VITELLO

Vitello: la pelle che si conosce davvero

Il vitello non è un pellame solo. È una famiglia: Saffiano, Togo, Veau Monsieur, Vache Hunter — ciascuno con una trama, una concia, un carattere diverso. Quello che li accomuna è la qualità della materia prima. Da lì si parte.

L'ORIGINE

La concia non è una sola. Il vitello lo racconta subito.

Il vitello è una pelle bovina che esiste in più varianti di quanto si immagini. Saffiano, Veau Monsieur, Vache Hunter, Togo, Epsom, Swift, Clemence, Box, Barenia — ogni nome corrisponde a una lavorazione diversa, un comportamento diverso nel tempo. Maison come Hermès, Delvaux e Celine l'hanno resa il materiale di riferimento per borse, accessori e cinturini da orologio. La concia è mista: alcune varianti vegetale, altre al cromo, alcune ibride.

Le differenze tra una variante e l'altra non sono sottili. Il Veau Monsieur ha trama fine e mano setosa. Il Vache Hunter mantiene visibili le venature profonde e i segni naturali dell'animale — niente viene nascosto. Il Saffiano porta una goffratura incrociata geometrica resa iconica da Hermès. Il Tadelakt ha una superficie liscia e leggermente cerosa, eredità di una tecnica marocchina millenaria. La Clemence è satinata, con una mano vellutata e discreta. L'Epsom ha grana stampata regolare, geometrica. Lo Swift — conciato al cromo, non al vegetale — ha una finitura Fleur impalpabile con leggera irregolarità. Il Togo è pieno fiore, grana leggera, naturale. Tutte resistono all'acqua. Tutte sviluppano patina con l'uso. È questo che le accomuna: invecchiano bene.

Hermès, Delvaux e Celine lavorano il vitello da decenni. Delvaux — fondata nel 1829 — ha sviluppato varianti proprie: il Tempo Calf con concia vegetale, il Domino Calf con texture a pois in rilievo, l'Alpina Calf di origine svizzera. Celine usa il Calfskin Liège, di origine belga. Sono nomi diversi per storie diverse dello stesso animale.

I cinturini Milano Straps in vitello sono disponibili in 18, 20 e 22 mm.

Per un cinturino costruito attorno al vostro orologio — pelle scelta insieme, misura su misura, cucitura a sella — l'atelier Casati Milano è in Via XX Settembre 15. Solo su appuntamento.

Cinturini Orologi Pelle Vitello — pellame vitello

Concia mista, grana naturale: il vitello cambia con gli anni e con l'uso.

Passa all'elenco dei risultati
Vedi tutti i cinturini

PER QUALE OROLOGIO

La misura dell'ansa per Vitello

Cinturini in vitello disponibili in 18, 20 e 22 mm. Il nostro database copre oltre 45.000 referenze — inserisca il suo modello per trovare la misura esatta.

Breitling Superocean A17316D21A1S1 18mm
Durona oro rosa 22mm
Franck Muller Casablanca 5850 18mm
Hamilton Jazzmaster H32305195 18mm
Longines La Grande Classique L4.705.4.58.6 (aka: L47054586) 18mm
Longines Elegant L4.812.4.11.0 18mm
Nomos Glashütte Club 742 18mm
Nomos Glashütte Club 708.S2 18mm
Omega Seamaster Planet Ocean 232.33.38.20.01.001 (aka: 23233382001001) 18mm
Omega Constellation 1566.56.00 20mm

Scriva marca o referenza per confermare la misura.

Verifichi il suo orologio

Il vitello non è un materiale solo — è una famiglia. Saffiano con la sua goffratura incrociata, Vache Hunter con cicatrici e segni naturali visibili, Togo con grana leggera pieno fiore. Ogni variante ha una logica diversa, un comportamento diverso sul polso.

Disponibile in 18, 20 e 22mm. Si abbina a orologi da dress watch a sport watch: dal Nomos Club al Breitling Superocean, dall'Omega Constellation al Franck Muller Casablanca. Sviluppa patina con l'uso.

Domande frequenti

Come si pulisce e si mantiene un cinturino in pelle di vitello?

Ogni 2-3 mesi, applica un condizionante naturale con un panno morbido asciutto. Il Saffiano regge bene l'umidità grazie alla goffratura. Il Veau Monsieur e il Togo richiedono più cura: evita l'acqua diretta. Asciuga sempre all'aria, mai al sole.

Cos'è la pelle di vitello e perché la usano Hermès e Delvaux?

La pelle di vitello si lavora in varianti molto diverse — Saffiano, Togo, Box, Barenia — con concia mista. Hermès e Delvaux la scelgono per la trama uniforme e la tenuta nel tempo. Nei cinturini la uso in 18, 20 e 22mm.

È possibile ordinare un cinturino in vitello su misura presso l'atelier?

Casati Milano, in Via XX Settembre 15, costruisce ogni cinturino in vitello partendo dalla selezione della pelle in atelier, sull'orologio del cliente. La misura, il colore, la finitura: tutto si sceglie insieme. Solo su appuntamento, prenotabile via WhatsApp.

Il vitello regge l'umidità quotidiana o va protetto dall'acqua?

Regge bene l'umidità quotidiana. Non è impermeabile — nessuna pelle naturale lo è — ma se prendi la pioggia o sudi, asciuga subito con un panno morbido e lascia asciugare all'aria. Lo uso in 18, 20 e 22mm senza problemi di uso normale.

Con quali orologi si abbina meglio un cinturino in vitello?

Il vitello si adatta bene a orologi sportivi e classici. Sul Breitling Superocean (18mm) regge bene l'uso quotidiano. Per casse più generose, il 22mm si abbina all'oro rosa. Ho lavorato anche su Omega Constellation e Nomos Club — entrambi 18-20mm, entrambi a proprio agio con il vitello.

Il vitello sviluppa patina con l'uso o rimane invariato nel tempo?

Dipende dalla variante. Il Fjord sviluppa patina visibile — la venatura si approfondisce nel tempo grazie alla concia vegetale. Le varianti Saffiano e Epsom, con grana stampata geometrica, restano più stabili. Per chi cerca invecchiamento naturale, le misure 18 e 20mm in Fjord o Togo sono la scelta giusta.

Qual è la differenza tra vitello box calf e shell cordovan?

Il vitello box calf ha finitura liscia e leggermente cerosa, sviluppa patina con l'uso. Il shell cordovan viene da uno strato fibroso del cavallo — più denso, lucentezza diversa, invecchiamento più lento. Entrambi disponibili in 18, 20 e 22mm. Per uso quotidiano preferisco il vitello: cede prima, ma si trasforma meglio.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall’appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Cosa offriamo

  • Vi accompagniamo durante ogni fase — con immagini esclusive direttamente dal nostro atelier
  • Oltre 50 passaggi artigianali per ogni cinturino — dalla selezione della pelle alla cucitura finale
  • Il tempo che serve per fare le cose straordinarie — quattro, cinque settimane. Non un giorno di meno.
  • Un oggetto pensato per durare una vita — curato da noi per diciotto mesi
  • La pelle giusta per il vostro orologio — scelta insieme, in atelier, solo per voi

Solo su appuntamento · Milano