Glossar · Terminologie
Ombré
quadrante sfumato · gradient dial · ombré dial
Definition
Der Begriff Ombré stammt aus dem Französischen und bedeutet einfach schattiert: Auf ein Zifferblatt angewendet, zeigt es einen allmählichen Farbübergang, normalerweise vom Zentrum zur Peripherie oder umgekehrt. Es ist keine moderne Erfindung. Von meiner Werkbank erinnere ich mich an Zifferblätter aus den Sechziger- und Siebzigerjahren — Longines, Zenith, bestimmte Rolex-Sportmodelle — bei denen sich der lackierte Untergrund an den Rändern verdunkelte, ohne dass jemand ihm einen genauen Namen gab. Heute ist der Begriff überall, aber die Technik bleibt dieselbe.
Die häufigste Ausführung in der modernen Uhrmacherei ist konzentrische Lackierung: Man beginnt mit einer Basis, die vollständig in der gewählten Farbe lackiert ist, dann sprüht man schwarzen Lack in konzentrischen Pässen zu den Rändern, wobei man die Dichte erhöht, bis man den gewünschten Farbverlauf erreicht. Rolex verwendet genau diese Methode auf seinen lackierten Ombré-Zifferblättern: Grün, Burgund, Lachs — in der Mitte ist die Farbe gesättigt und sauber, an den Rändern verläuft sie ins tiefe Schwarz. Das Endergebnis kann einem Himmel bei Sonnenuntergang oder dem Boden eines Weinglases ähneln, je nach Ausgangsfarbe.
Eine Variante ist das sogenannte Fumé-Zifferblatt, bei dem die Abstufung von einem helleren, fast durchsichtigen Zentrum ausgeht und zur Peripherie hin dunkler wird. Technisch gesehen ist es das gleiche Prinzip umgekehrt. Bei bestimmten Manufakturen sind die beiden Begriffe austauschbar, bei anderen nicht: Rolex verwendet tendenziell Ombré für farbige Lacke, Fumé für Zifferblätter aus gerauchtem Saphirglas. Es lohnt sich, sie auseinanderzuhalten, da der Produktionsprozess unterschiedlich ist.
Es gibt auch alternative optische Ansätze. Die Dietrich SD-1 überlagert eine transparente Saphirscheibe mit auf der Rückseite gedruckten Indizes über einer darunter liegenden schattierten Basis: Licht, das durch das Kristallglas scheint, wirft echte Schatten auf das untere Zifferblatt, und der Effekt ändert sich je nach Beleuchtungswinkel. Es ist nicht Ombré im engeren Sinne, aber es funktioniert nach dem gleichen visuellen Prinzip — wahrgenommene Tiefe durch das Zusammenspiel von Licht und Farbe. Auch bestimmte Zifferblätter mit Ziffern, die auf der Innenseite des Saphirkristalls gedruckt sind, nutzen diese Logik.
Aus Sicht der Lesbarkeit ist Ombré eine Wahl mit einem Preis: Der Kontrast zwischen Indizes und Hintergrund variiert je nachdem, in welchem Bereich des Zifferblatts sie fallen. In der Mitte kann er perfekt sein, an den Rändern kann das hinzugefügte Schwarz die Unterscheidung verringern. Es ist ein Kompromiss, den jeder Designer berücksichtigen muss, bevor er das Design genehmigt.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Ombré und Fumé-Zifferblatt?
Ombré beginnt mit einer satten Farbe in der Mitte, die sich zu den Rändern hin mit konzentrischer schwarzer Lackierung verdunkelt. Fumé hat normalerweise ein helleres oder nahezu transparentes Zentrum und verdunkelt sich an der Peripherie. Einige Hersteller verwenden die Begriffe austauschbar, aber der Herstellungsprozess und das visuelle Ergebnis können unterschiedlich sein.
Beeinflusst der Ombré-Effekt die Lesbarkeit des Zifferblatts?
Ja. Der Kontrast zwischen Indizes und Hintergrund ist nicht einheitlich: In der Mitte ist die Basisfarbe sauber, an den Rändern kann das hinzugefügte Schwarz die Unterscheidung der in dieser Zone positionierten Indizes verringern. Es ist ein Designkompromiss, den es vor dem Kauf zu bedenken gilt.
Der nächste Schritt
Das richtige Armband wählt man nicht. Man baut es gemeinsam.
Vom Termin im Atelier bis zur Lieferung ist jeder Schritt für jene gedacht, die wissen, dass gute Dinge Zeit brauchen. Seltene Leder, ein Stück nach dem anderen, achtzehn Monate Garantie.
Termin anfragen →Casati Milano · Via XX Settembre 15, Mailand · nur nach Vereinbarung
Die Website des Ateliers: casatimilano.com
