Glossar · Terminologie

Gong

Synonyme: gong armonico · gong cattedrale · spring gong

Definition

Der Gong ist das vibrierende Element, das in akustischen Komplikationen Ton erzeugt: Minutenwiederholer, Quartierwiederholer, Sonneries und mechanische Wecker. Es ist keine Glocke — es ist ein gehärteter Stahldraht, um das Uhrwerk herum gebogen und an der Platine oder dem Gehäuse befestigt, den ein Hammer an einem genauen Punkt schlägt. Die Unterscheidung ist wichtig, denn Gongs und Glocken haben radikal unterschiedliches akustisches Verhalten: Eine Glocke konzentriert die Vibration in sich selbst, ein Gong leitet sie durch seinen Ankerpunkt zum Gehäuse weiter, das als Resonator fungiert.

Die Anzahl der Gongs bestimmt die akustische Grammatik der Uhr. Mit zwei Gongs erhalten Sie zwei Töne: einen tiefen Ton für die Stunden, einen hohen Ton für die Minuten und eine Kombination aus beiden für die Viertel. Mit drei Gongs — einer Carillon-Konfiguration — erzeugen Sie einen dritten Zwischenton, und die Viertel werden mit drei aufeinanderfolgenden Noten statt zwei markiert. Mit vier Gongs und vier Hämmern können Sie melodische Sequenzen wie das Westminster Chime reproduzieren, dieselbe Melodie wie Big Ben.

Die Stimmung ist die heikleste Arbeit. Jeder Gong wird von Hand gefeilt, Millimeter für Millimeter, bis seine Vibrationsfrequenz die gewünschte Tonhöhe erreicht. Gekrümmte Gongs — diejenigen, die sich fast zweimal um das Uhrwerk wickeln, manchmal Kathedralen-Gongs genannt — erfordern komplexere Stimmung als runde Gongs, da die Krümmung die Spannungsverteilung im Metall verändert. Ich habe genug Vintage-Wiederholer zerlegt, um zu wissen, dass ein schlecht gestimmter Gong in der Werkstatt gut klingt und aufhört, dies zu tun, wenn das Gehäuse geschlossen ist: Das Gehäuse ändert alles.

Das Material und die Geometrie des Gehäuses beeinflussen das Endergebnis. Titan Grad 5 verstärkt und klärt die Klänge besser als Stahl, der wiederum anders klingt als Gold. Audemars Piguet entwickelte mit der Eidgenössischen Polytechnischen Hochschule Lausanne das Supersonnerie-System, das den Gong nicht an der Platine, sondern an einem separaten, als Resonanzkammer konzipierten Gerät verankert — das gleiche Prinzip wie neunzehnter Jahrhundert Taschenchronometer. Chopard patentierte eine andere Lösung: Gongs direkt aus einteiligem Saphirkristall geschnitzt, so dass Vibrationen nach außen ausbreiten, ohne das Uhrwerk zu durchqueren. Dies sind gegensätzliche Ansätze zum gleichen Problem, das immer dasselbe ist: Der Ton verteilt sich, und ihn zurückzugewinnen kostet Jahre Arbeit.

Gongs, die durch den Boden oder das Saphirkristall-Zifferblatt sichtbar sind — die spiegelpoliert sind — sind ein ästhetisches, aber kein untergeordnetes Detail: Ein perfekter Spiegel reduziert die Mikrounebenheiten auf der Oberfläche, die Vibrationen dämpfen. Ich weiß nicht, ob der Unterschied instrumental messbar ist; ich weiß, dass die besten Stimmer ihn trotzdem suchen.

Der nächste Schritt

Das richtige Armband wählt man nicht. Man baut es gemeinsam.

Vom Termin im Atelier bis zur Lieferung ist jeder Schritt für jene gedacht, die wissen, dass gute Dinge Zeit brauchen. Seltene Leder, ein Stück nach dem anderen, achtzehn Monate Garantie.

Termin anfragen →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Mailand · nur nach Vereinbarung