Glossario · Terminologia

Quadrante sandwich

Sinonimi: sandwich dial · quadrante a doppio strato · quadrante stratificato

Definizione

Il quadrante sandwich non è un effetto estetico: è una scelta costruttiva precisa, con conseguenze dirette sulla leggibilità notturna e sulla profondità visiva del quadrante. La logica è semplice: invece di applicare il materiale luminescente sopra il quadrante — dove l'ossidazione e l'usura lo degradano nel tempo — lo si confina tra due strati separati, proteggendolo e rendendolo visibile solo attraverso i ritagli dello strato superiore.

La struttura base prevede una placca inferiore trattata con Super-LumiNova o, negli esemplari storici, con Tritio o Radium, e una placca superiore in cui indici, numeri e tracce dei minuti sono ricavati per asportazione di materiale — fresatura, punzonatura, incisione chimica. La luce caricata durante il giorno viene emessa dal fondo e sale attraverso i tagli: il risultato al buio è un indice che sembra illuminato dall'interno, non semplicemente rivestito. La differenza si vede subito sul banco, confrontando un quadrante sandwich con uno a indici applicati convenzionali.

Panerai ha reso celebre questa tecnica sui Radiomir e Luminor, dove le due placche sovrapposte con Super-LumiNova X1 o X2 sul fondo sono diventate un tratto riconoscibile della produzione. Ma la costruzione non appartiene a un solo marchio: MeisterSinger la usa per leggibilità monoindice, Nivada Grenchen la riprende sui diver, e diversi costruttori indipendenti — da Laventure a Formex — la reinterpretano con varianti che includono strati smaltati, texture incise o gradienti di colore tra i piani.

La variante più sofisticata prevede strati differenziati per funzione: bianco sotto gli indici per massimizzare l'emissione luminosa, nero sotto i numeri per il contrasto diurno. Alcuni quadranti aggiungono un terzo strato con motivi guilloché o texture a onde, visibili in trasparenza attraverso il piano superiore. In questi casi la profondità percepita non è simulata otticamente: esiste fisicamente tra i piani del quadrante.

Un dettaglio che spesso non viene citato: il cut-out determina anche la dimensione apparente dell'indice. Un taglio largo aumenta la superficie luminescente visibile e migliora la leggibilità, ma riduce lo spessore del materiale residuo intorno al ritaglio, rendendo la placca superiore più fragile. È un compromesso che ogni progettista risolve diversamente, e si vede nei dettagli della finitura dei bordi — a volte smussati, a volte lasciati taglienti come uscono dalla fresa.

Domande frequenti

Perché il quadrante sandwich garantisce una luminescenza più duratura rispetto a un quadrante tradizionale?

Perché il Super-LumiNova è applicato sulla placca inferiore, protetta dallo strato superiore. Non è esposto all'aria, all'umidità o all'usura meccanica diretta. Nei quadranti convenzionali il lume è in superficie e si degrada più rapidamente nel tempo.

Tutti i quadranti sandwich hanno la stessa struttura?

No. La variante base ha due placche. Esistono versioni a tre strati con smaltatura o texture intermedia. Alcuni costruttori differenziano il fondo per zona: bianco sotto gli indici per la luminescenza, nero sotto i numerali per il contrasto diurno. La logica è la stessa, l'esecuzione varia.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall'appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento