Omega · Constellation

Cinturino per Constellation Co-Axial 31 Yellow Gold / MOP

Monta cinturini da 18 mm di ansa. Misure verificate, i cinturini che vestono questo modello, le risposte alle domande più comuni.

Misura d'ansa18 mm
Diametro cassa31 mm
Referenza123.50.31.20.55.002 (aka: 12350312055002)
FamigliaConstellation
MovimentoOmega caliber 8521 Hours, Minutes, Seconds | Date | Chronometer, Co-Axial Escapement
CassaYellow Gold

Spring bar consigliata

Spring bars Omega 18mm — singolo diametro

Corrispondenza tecnica per ansa e diametro · ansa 18 mm · Ø 1.8 mm

Tutte le spring bar OmegaApri →

Il Constellation 123.50.31.20.55.002 (aka: 12350312055002), visto dal banco

Lanciato nel 1952, l'Omega Constellation rappresenta uno dei segnatempo più riconoscibili della storia orologiera. Il modello 123.50.31.20.55.002 incarna l'essenza di questa collezione leggendaria: eleganza senza compromessi, precisione certificata e un design che ha resistito al passare dei decenni. Le iconiche "griffes" – gli artigli in oro giallo che abbracciano il cristallo zaffiro – rimangono il tratto distintivo più caratteristico. Non è semplice nostalgia, ma piuttosto il rispetto per un'architettura orologiera che ha definito lo standard di perfezione cronometrica. Questo Constellation da 31 millimetri rappresenta il punto di equilibrio perfetto tra presenza polso e proporzioni eleganti, una geometria che la Maison ha affinato attraverso generazioni. L'abbinamento tra la cassa in oro giallo e il movimento Co-Axial conferisce a questo segnatempo una dignità che va oltre la mera strumentazione.

Dal punto di vista tecnico, il 123.50.31.20.55.002 monta il calibro Omega 8521, evoluzione raffinata della piattaforma Co-Axial Escapement che garantisce cronometria certificata COSC e intervalli di revisione allungati. Il diametro di 31 millimetri posiziona questo orologio nella categoria delle casse medie, ideale per chi rifiuta gli eccessi dimensionali contemporanei. La cassa in oro giallo 18 carati, contraddistinta da finiture sunburst sul quadrante argento, si distingue per la profondità del finish e la resistenza all'ossidazione naturale del metallo prezioso. Il cristallo zaffiro con trattamento antiriflesso garantisce leggibilità ottimale, mentre la profondità di 13 millimetri mantiene proporzioni eleganti. La lunetta fissa in oro giallo completa un insieme dove ogni elemento è stato calibrato con precisione svizzera.

La misura ansa da 18 millimetri non è una scelta casuale, ma una conseguenza diretta delle proporzioni della cassa. Con un diametro di 31 millimetri, l'ansa da 18 millimetri rappresenta il rapporto ideale tra la larghezza della cassa e lo spazio destinato al cinturino. Questa misura permette una transizione visiva armoniosa tra il corpo dell'orologio e il polso, evitando sia l'effetto "sospeso" di anse troppo strette che l'ingombro di anse sovrabbondanti. Per misurare correttamente l'ansa del tuo Constellation, posiziona un calibro digitale tra i due perni – gli elementi metallici che collegano la cassa al bracciale – perpendicolarmente al quadrante. La distanza tra i bordi interni dei perni corrisponde alla misura ansa effettiva. Nel caso del 123.50.31.20.55.002, questa misura è standardizzata a 18 millimetri da Omega, garantendo compatibilità con una vasta gamma di cinturini artigianali.

La scelta del materiale del cinturino per un Constellation in oro giallo richiede una riflessione estetica profonda. L'alligatore rappresenta la soluzione più elegante e versatile: la texture naturale della pelle mantiene un'austerità classica che amplifica la luminosità dell'oro giallo senza competere per l'attenzione. Il grain caratteristico, finemente strutturato, crea una trama visiva che cattura la luce senza riflessi invadenti. Per chi preferisce un approccio più contemporaneo, il vitello in concia vegetale offre una patina naturale che si evolve con il tempo, sviluppando sfumature ambrate che dialogano meravigliosamente con l'oro giallo. Questa pelle acquisisce carattere attraverso l'uso quotidiano, creando un'unicità che rispecchia la storia personale del proprietario. Lo shell cordovan, per chi desideri un'opzione premium, fornisce una lucentezza naturale senza trattamenti artificiali, con una solidità strutturale che garantisce longevità decennale. Il cinturino in gomma vulcanizzata – raramente considerato – rappresenta comunque una scelta funzionale per utilizzi sportivi, mantenendo il carattere dell'orologio pur sacrificando parte dell'eleganza formale. Il deployante in oro giallo 18 carati, abbinato a qualunque pelle, completa l'esperienza, garantendo sicurezza del polso senza compromessi estetici e facilitando regolazioni frequenti senza danneggiare il cinturino.

Sul piano degli abbinamenti cromatici, l'oro giallo del Constellation 123.50.31.20.55.002 dialoga naturalmente con tonalità calde. Un alligatore color cognac intenso amplifica la profondità del metallo prezioso, creando una composizione elegante adatta a contesti formali. Se il quadrante argento con indici dorati è il tuo riferimento estetico, un vitello bordeaux antico offre contrasto senza aggressività, perfetto per l'alternarsi di occasioni quotidiane. Per un effetto più raffinato, un alligatore color champagne chiaro valorizza la luminosità intrinseca dell'oro, ideale per polsi che espongono frequentemente l'orologio in ambienti eleganti. Chi preferisce semplicità geometrica punterà su un nero profondo in shell cordovan: una scelta sobria che enfatizza il quadrante argento senza distrazioni visive. In estate, un vitello in tonalità sabbia naturale crea armonia con l'oro senza la pesantezza di colori scuri, mantenendo freschezza visiva ai polsi abbronzati.

Per il tuo Omega trovi online i cinturini 18mm compatibili pronti alla spedizione, personalizzabili in misure, iniziali e filo cucitura. Per un'esperienza completa, l'atelier Casati Milano crea cinturini su misura con scelta personale delle pelli, aggiornamenti via WhatsApp e garanzia 18 mesi.

Domande frequenti

Qual è la larghezza ansa dell'Omega Constellation 123.50.31.20.55.002?

L'ansa del Constellation 123.50.31.20.55.002 misura 18 millimetri. Questa misura è il riferimento standard per Omega in questo modello e rappresenta il rapporto ideale con il diametro cassa di 31 millimetri, garantendo proporzioni eleganti e armoniose al polso.

Qual è il miglior cinturino per il Constellation in oro giallo da 31mm?

Per l'oro giallo, l'alligatore e il vitello in concia vegetale sono le scelte più eleganti. L'alligatore mantiene una sobria austerità che non compete con il metallo prezioso, mentre il vitello sviluppa nel tempo una patina ambrata che amplifica la luminosità dell'oro. Lo shell cordovan è la soluzione premium per chi cerchi lucentezza naturale e longevità decennale.

Come si cambia il cinturino dell'Omega Constellation 123.50.31.20.55.002?

Il cambio avviene attraverso i perni a molla collocati alle estremità della cassa. Utilizzando uno strumento dedicato (spring bar tool), comprimi leggeramente il perno per liberarlo dalla sede e fallo scorrere verso l'alto per estrarlo. Inserisci il nuovo cinturino in modo che il perno attraversi entrambi i passanti, quindi rilascia in modo che il perno torni a posizionarsi nelle sedi. Verifica che la posizione sia corretta prima di indossare l'orologio.

I cinturini aftermarket sono compatibili con il 123.50.31.20.55.002?

Sì, tutti i cinturini con misura ansa 18 millimetri sono compatibili con il Constellation 123.50.31.20.55.002. Online è possibile ordinare cinturini già confezionati in misura standard; per esigenze specifiche di lunghezza o personalizzazione, l'atelier Casati Milano realizza su misura con scelta personale della pelle e filo cucitura.

Quanto dura un cinturino in pelle su un orologio utilizzato quotidianamente?

La durata varia in base al materiale e alla frequenza d'uso. Un alligatore di qualità artigianale mantiene integrità strutturale per 4-6 anni di utilizzo quotidiano moderato; il vitello in concia vegetale, più delicato, richiede revisione ogni 3-4 anni; lo shell cordovan, per la sua densità, può superare il decennio. L'esposizione al sole diretto e all'umidità accelera l'invecchiamento. Una manutenzione regolare – evitare acqua e calore eccessivo – prolunga la vita del cinturino significativamente.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall'appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento