Omega · Constellation

Cinturino per Constellation Co-Axial 38 Co-Axial Day-Date Stainless Steel / Red Gold / Silver

Monta cinturini da 20 mm di ansa. Misure verificate, i cinturini che vestono questo modello, le risposte alle domande più comuni.

Misura d'ansa20 mm
Diametro cassa38 mm
Referenza123.20.38.22.02.001 (aka: 12320382202001)
FamigliaConstellation
MovimentoOmega caliber 8602 Hours, Minutes, Seconds | Date, Day | Chronometer, Co-Axial Escapement
CassaRed Gold, Stainless Steel

Spring bar consigliata

Spring bars Omega 20mm — diametro 1.8mm

Corrispondenza tecnica per ansa e diametro · ansa 20 mm · Ø 1.8 mm

Tutte le spring bar OmegaApri →

Cinturini per il Constellation 123.20.38.22.02.001 (aka: 12320382202001)

Scelti per l'ansa da 20 mm · selezione del laboratorio

Tutti i cinturini 20 mm →

Il Constellation 123.20.38.22.02.001 (aka: 12320382202001), visto dal banco

L'Omega Constellation 123.20.38.22.02.001 rappresenta l'evoluzione contemporanea di un'icona nata nel 1952, quando il modello debuttò come strumento di precisione certificato dal Chronometer Bulletin. La variante in acciaio inossidabile e oro rosso 18K incarna quella dualità materica che caratterizza i capolavori dell'orologeria elvetica: la robustezza dell'acciaio temperato abbinata alla carica espressiva dell'oro. Le griffes – quegli artigli iconici che stringono il vetro zaffiro – non sono meramente ornamentali, bensì elemento strutturale del disegno industriale nato nel 1982 sotto la direzione creativa di Gerald Genta. La lunetta scanalata e il bracciale integrato Manhattan definiscono una gerarchia visiva che raramente si ritrova negli sport watch di questa fascia: qui il Constellation parla il linguaggio dell'orologeria formale, pur conservando la sportività nel calibro e nella resistenza all'acqua.

Il cuore pulsante di questo modello è il calibro 8602 di Omega, un movimento automatico che incorpora l'escapement co-assiale brevettato, riducendo l'attrito e garantendo una stabilità cronometrica superiore ai movimenti convenzionali. La funzione giorno-data, visibile alla 3, integra il disco del giorno e del mese in una finestra doppia che mantiene l'equilibrio estetico della plancia oraria. La cassa da 38 millimetri di diametro si posiziona nel segmento medio-grande, dimensione che consente di portare il Constellation con eleganza sia sotto polsini formali che in contesti casual. Lo spessore contenuto, tipico della costruzione Omega moderna, permette al modello di aderire naturalmente al polso senza eccessive sporgenze. Il cristallo zaffiro con trattamento antiriflesso offre una trasparenza cristallina, elemento cruciale per apprezzare la decorazione della plancia e la finitura del movimento attraverso il fondello trasparente.

La misura ansa di 20 millimetri è il dato dimensionale fondamentale per identificare i cinturini compatibili con il Constellation 123.20.38.22.02.001. Questo riferimento specifico è determinante: le anse (dette anche lugs nel gergo internazionale) sono gli elementi di fissaggio che sporgono dalla cassa a ore 12 e 6, e la distanza tra i bordi interni rappresenta lo spazio disponibile per il cinturino. Una misurazione scorretta comporta il rischio di ordinare cinturini incompatibili. Per verificare con precisione la larghezza ansa del vostro Constellation, posizionate un calibro digitale perpendicolarmente al polso, misurando lo spazio interno fra un'ansa e l'altra: il risultato deve essere 20 millimetri. Questa misura è caratteristica della famiglia Constellation in versione 38 millimetri, differenziandola dai modelli più grandi o dalle varianti vintage di altre epoche.

La scelta del materiale del cinturino rappresenta un'estensione della personalità estetica dell'orologio. L'alligatore in concia vegetale è la soluzione più coerente con la formalità architettonica del Constellation: il grain (la texture naturale della pelle) evolve con il tempo, sviluppando una patina che rispecchia l'invecchiamento elegante della cassa in oro rosso. Un alligatore marrone scuro con cuciture in filo avorio crea un contrasto raffinato con le spalle oro della cassa. In alternativa, il shell cordovan in tonalità bordeaux offre una brillantezza naturale che dialoga magnificamente con l'oro: la sua rigidità iniziale si ammorbidisce gradualmente, accompagnando il cinturino verso una patina profonda e lucida. Per chi preferisce dinamismo al formalismo, una calotta in vitello liscio grigio antracite mantiene l'eleganza formale del Constellation riducendone la solennità. Il cinturino NATO in tessuto robusto rimane un'opzione da considerare per un uso quotidiano meno formale, sebbene sacrifichi l'austerità del disegno Genta. In ogni caso, l'importante è scegliere una fattura artigianale: le finiture meccaniche delle produzioni industriali confliggono palesemente con la qualità costruttiva dell'orologio.

Gli abbinamenti cromatici funzionano secondo una logica di armonia tonale e contrasto misurato. Un cinturino alligatore color cuoio naturale (beige-tortora) crea un'armonia calda con l'oro rosso, diluendo la formalità verso un'eleganza più quotidiana, ideale per riunioni professionali estive. Un cinturino in pelle di vacchetta nera opaca amplifica la serietà estetica del Constellation, trasformandolo in un orologio da sera o da cerimonia formale; il filo cucitura bianco rinforza il contrasto senza eccedere. Per chi porta prevalentemente il polso destro, un cinturino bordeaux con fibbia ardillon in oro mantiene la coerenza materica della cassa, mentre per chi alterna i polsi è consigliabile scegliere tonalità versatili come il marrone scuro o l'antracite. Il deployante"> – la chiusura di sicurezza in metallo prezioso – aggiunge un tocco di sofisticazione che amplifica la percezione di completezza dell'insieme: questo particolare è spesso trascurato ma rappresenta il discrimine tra un cinturino commodity e un accessorio di orologeria.

Per il tuo Omega trovi online i cinturini 20mm compatibili pronti alla spedizione, personalizzabili in misure, iniziali e filo cucitura. Per un'esperienza completa, l'atelier Casati Milano crea cinturini su misura con scelta personale delle pelli, aggiornamenti via WhatsApp e garanzia 18 mesi.

Domande frequenti

Quale è la larghezza ansa del Omega Constellation 123.20.38.22.02.001?

La misura ansa del Constellation 123.20.38.22.02.001 è di 20 millimetri. Questo dato è fondamentale per identificare i cinturini compatibili. Potete verificarlo misurandolo con un calibro digitale tra i bordi interni delle anse, posizionando il polso frontalmente. Tutti i cinturini da 20mm della collezione Milano Straps si adattano perfettamente a questo modello.

Quale cinturino scegliere per l'Omega Constellation in acciaio e oro rosso?

Per il Constellation 123.20.38.22.02.001, l'alligatore in concia vegetale rappresenta la scelta più coerente con l'eleganza formale. Un alligatore marrone scuro o bordeaux dialoga naturalmente con l'oro rosso della cassa. In alternativa, il shell cordovan in tonalità vino offre una brillantezza che amplifica la sofisticazione. Il vitello grigio antracite è ideale se preferite dinamismo senza sacrificare l'austerità del design.

Come si cambia il cinturino sul Constellation 123.20.38.22.02.001?

Per cambiare cinturino al Constellation, smontate l'orologio dal polso e posizionatelo in piano. Localizzate le anse (i perni di fissaggio laterali) a ore 12 e 6. Utilizzando uno strumento apposito (penna cambiacinturini o attrezzo analoghi), spingete delicatamente il perno verso il basso per estrarre il cinturino dalla prima ansa. Ripetete dall'altra parte. Inserite il nuovo cinturino allineando i perni con le anse e spingete fino allo scatto. Assicuratevi che il cinturino sia ben saldo prima di indossare l'orologio.

Posso usare un cinturino aftermarket su questo Omega Constellation?

Sì, assolutamente. Qualsiasi cinturino con misura ansa 20mm è compatibile con il Constellation 123.20.38.22.02.001. Milano Straps offre una vasta collezione di cinturini artigianali in vari materiali – alligatore, vitello, shell cordovan, gomma – specificamente designati per questa misura. L'importante è scegliere fatture di qualità costruttiva elevata, in linea con lo standard dell'orologio.

Quanto dura un cinturino in pelle artigianale sul Constellation?

Un cinturino in pelle di qualità, con cura ordinaria, ha una vita utile di 4-6 anni. L'alligatore in concia vegetale e lo shell cordovan invecchiano elegantemente, sviluppando una patina che aumenta il loro valore estetico col tempo. La durata dipende da: frequenza d'uso, esposizione ad acqua e umidità, manutenzione regolare (pulizia con panno morbido). I cinturini Milano Straps beneficiano di una garanzia 18 mesi e possono essere rigenerati da Casati Milano mediante ricucitura e trattamenti specifici.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall'appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento