Omega · Constellation

Cinturino per Constellation Co-Axial 31 Stainless Steel / Red Gold / MOP

Monta cinturini da 18 mm di ansa. Misure verificate, i cinturini che vestono questo modello, le risposte alle domande più comuni.

Misura d'ansa18 mm
Diametro cassa31 mm
Referenza123.20.31.20.05.001 (aka: 12320312005001)
FamigliaConstellation
MovimentoOmega caliber 8520 Hours, Minutes, Seconds | Date | Chronometer, Co-Axial Escapement
CassaMother of Pearl | Red Gold, Stainless Steel

Spring bar consigliata

Spring bars Omega 18mm — singolo diametro

Corrispondenza tecnica per ansa e diametro · ansa 18 mm · Ø 1.8 mm

Tutte le spring bar OmegaApri →

Il Constellation 123.20.31.20.05.001 (aka: 12320312005001), visto dal banco

L'Omega Constellation 123.20.31.20.05.001 rappresenta uno dei capitoli più raffinati della storia dell'orologeria svizzera contemporanea. Dal 1952, quando venne concepita come testimonianza dell'eccellenza tecnica Omega, la Constellation incarna un'estetica inconfondibile caratterizzata dalle celeberrime "griffes" sulla lunetta e dalle otto stelle incise nel fondello — simbolo della certificazione cronometrica ufficiale. Questo modello specifico, nel formato compatto da 31mm, dialoga con una sensibilità estetica che privilegia la discrezione dell'eleganza sulla spettacolarità dimensionale. La quadrante in madreperla cattura la luce con sfumature delicate, conferendo profondità e movimento visivo a ogni osservazione, mentre la cassa in oro rosso e acciaio inossidabile rappresenta il giusto equilibrio tra calore prezioso e resistenza quotidiana.

Sotto il profilo tecnico, il 123.20.31.20.05.001 monta il calibro Omega 8520, un movimento Co-Axial di derivazione Master Chronometer che garantisce precisione certificata, resistenza all'usura e intervalli di manutenzione estesi. La funzione data a finestra, gli indici orari applicati e la chronometria Co-Axial (sistema di scappamento brevettato da Omega) posizionano questo orologio nella categoria degli strumenti affidabili, non meramente decorativi. La cassa, saldata mediante viti e presenta un diametro di 31mm — dimensione che ne definisce l'identità: compatta, femminile nei proporzioni ma mai fragile nella costruzione. Lo spessore e il peso della cassa, supportati da vetro zaffiro con trattamento antiriflesso, sottolineano la densità costruttiva tipica dei Constellation di ultima generazione.

La misura ansa di 18mm è una costante della famiglia Constellation nei formati ridotti ed è determinata dalla larghezza del ponte cassa tra gli attacchi superiore e inferiore. Questo dato è critico: un cinturino dalla misura ansa errata causerebbe instabilità estetica della cassa sul polso e potrebbe danneggiare i soffietti integrati. Per verificare la compatibilità, misurate la distanza tra i due alloggiamenti delle anse (dalla spalla interna di uno all'altra). I 18mm del Constellation 123.20.31.20.05.001 sono uno standard della collezione, facilmente reperibile ma richiede artigiani specializzati nel calibrare correttamente la larghezza delle testate.

Per il Constellation da 31mm in oro rosso e acciaio con quadrante madreperla, il cinturino ideale deve equilibrare tre dimensioni: raffinatezza materica, durata nel tempo e armonia cromatica con i metalli della cassa. L'alligatore, con la sua texture naturale e il grain marcato, rappresenta la scelta più letteraria: la pelle, sottile e flessibile, amplifica la leggerezza della cassa 31mm e il suo profilo sembra disegnato per abbracciare il polso senza ingombro. La concia vegetale, inoltre, consente patina naturale nel tempo, trasformando il cinturino in palimpsesto del suo utilizzo. In alternativa, il vitello rigido (box calf o simili) offre definizione cromatica più netta e una struttura che enfatizza la geometria della cassa; il shell cordovan, sebbene meno elastico, garantisce longevità eccezionale e una lucentezza intrinseca che dialoga magnificamente con l'oro rosso. Per chi preferisce versatilità quotidiana, i cinturini in gomma fluoroelastomerica (FKM) certificati Omega assicurano stabilità in ogni condizione climatica e necessitano pulizia minima, compromesso accettabile per chi vive con l'orologio rather than indossarlo cerimonialmente.

Gli abbinamenti cromatici concreti richiedono coerenza con il quadrante madreperla, che possiede riflessi tendenzialmente neutri con sfumature leggermente rosate: un cinturino in alligatore marrone medio o cognac amplifica il calore dell'oro rosso e crea contrasto dolce con il fondello satinato; un cinturino nero in vitello rigido genera formalità assoluta, ideale per contesti serali, e distacca la madreperla come elemento protagonista; un cinturino grigio pietra (in alligatore o vitello) rappresenta il compromesso colto tra quotidiano e occasionale, dialogando con i toni neutri della cassa in acciaio. Evitate cinturini rossi o aranciati: la madreperla possiede già calore sufficiente e il quadrante richiederebbe neutralità complementare, non competizione cromatica.

Per il tuo Omega trovi online i cinturini 18mm compatibili pronti alla spedizione, personalizzabili in misure, iniziali e filo cucitura. Per un'esperienza completa, l'atelier Casati Milano crea cinturini su misura con scelta personale delle pelli, aggiornamenti via WhatsApp e garanzia 18 mesi.

Domande frequenti

Quale è la misura ansa dell'Omega Constellation 123.20.31.20.05.001?

La misura ansa è 18mm. Questo dato è determinato dalla larghezza del ponte cassa tra gli attacchi superiore e inferiore. Potete verificarlo misurando direttamente la distanza tra i due alloggiamenti. Un cinturino con misura ansa errata causerebbe instabilità estetica della cassa e potrebbe danneggiare i soffietti integrati.

Qual è il miglior cinturino per il Constellation 31mm con quadrante madreperla?

L'alligatore con concia vegetale è la scelta più raffinata: la sua texture naturale amplifica la leggerezza della cassa e consente patina naturale nel tempo. In alternativa, il vitello rigido (box calf) offre definizione cromatica netta, mentre il shell cordovan garantisce longevità eccezionale e lucentezza intrinseca. Per quotidiano assoluto, gomma FKM certificata Omega assicura stabilità in ogni condizione.

Come si cambia il cinturino su un Omega Constellation?

Rimuovete la cassa dal bracciale originale utilizzando il molla-perno (attrezzo speciale fornito con l'orologio). Inserite il perno nella molla di ancoraggio dell'ansa, esercitate pressione controllatamente per liberare l'estremità, quindi estraete il perno. Ripetete dall'altro lato. Calzate il nuovo cinturino allineandone la testata all'alloggiamento e fissate il perno con la stessa procedura, in senso inverso. Se incerti, rivolgevi a un'orologeria specializzata.

Esiste un cinturino aftermarket compatibile con il 123.20.31.20.05.001?

Sì, qualsiasi cinturino con misura ansa 18mm è compatibile. Milano Straps offre cinturini artigianali in alligatore, vitello, shell cordovan e gomma, tutti personalizzabili in colore, iniziali e filo cucitura. L'atelier Casati Milano realizza anche versioni bespoke con scelta personale delle pelli e garanzia 18 mesi.

Quanto dura un cinturino in pelle per un orologio da polso quotidiano?

Un cinturino in alligatore o vitello di qualità, con concia vegetale, dura 3-5 anni con utilizzo quotidiano e manutenzione ordinaria (pulizia delicata, protezione dall'umidità prolungata). Lo shell cordovan supera i 7-8 anni. La durata dipende dall'ambiente (umidità, calore, esposizione solare), dalla frequenza d'uso e dalla cura applicata. Una rigenerazione periodica (condizionamento con oli naturali) prolunga significativamente la vita del cinturino.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall'appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento