Omega · Aqua Terra

Cinturino per Seamaster Aqua Terra 150M Co-Axial 44 GMT Chronograph Stainless Steel / Silver

Monta cinturini da 20 mm di ansa. Misure verificate, i cinturini che vestono questo modello, le risposte alle domande più comuni.

Misura d'ansa20 mm
Diametro cassa44 mm
Referenza231.13.44.52.04.001 (aka: 23113445204001)
FamigliaAqua Terra
MovimentoOmega calibro 3603 ore, minuti, piccoli secondi, Additional 24 ore Hand (adjustable) | data | Cronografo, ruota a colonne | scappamento co-assiale
CassaAcciaio

Spring bar consigliata

Spring bars Omega 20mm — diametro 1.8mm

Corrispondenza tecnica per ansa e diametro · ansa 20 mm · Ø 1.8 mm

Tutte le spring bar OmegaApri →

Cinturini per il Aqua Terra 231.13.44.52.04.001 (aka: 23113445204001)

Scelti per l'ansa da 20 mm · selezione del laboratorio

Tutti i cinturini 20 mm →

Il Aqua Terra 231.13.44.52.04.001 (aka: 23113445204001), visto dal banco

L'Omega Aqua Terra 231.13.44.52.04.001 rappresenta l'evoluzione contemporanea di una lineage nata nel 2005, quando Omega decise di reinterpretare l'heritage nautico del marchio attraverso una prospettiva moderna e multifunzionale. A differenza dei suoi predecessori più propriamente sportivi, questo segnatempo in acciaio da 44mm incarna una dualità rara: la robustezza strutturale di uno strumento da subacquea abbinata alla sobrietà estetica di un orologio da polso elegante. Il quadrante in trama "linen" o "lappato" (a seconda della versione) evoca la trama di una vela, rimandando direttamente al contesto nautico che ispira la collezione. La cassa in acciaio inox 316L, con le sue linee squadrate e i flange che caratterizzano il design Aqua Terra, beneficia enormemente di un cinturino artigianale: mentre il bracciale integrato trasmette una certa friabilità da gioielleria, la pelle consente di esplorare textture, patine e sfumature che raccontano il tempo attraverso l'uso, trasformando il polso in una composizione dinamica.

Tecnicamente, il 231.13.44.52.04.001 è equipaggiato con il caliber Omega 3603, un movimento coassiale che rappresenta il pinnacolo della cronometria moderna: il bilanciere oscilla a 4Hz, la riserva di marcia è di 60 ore, e il sistema di scappamento coassiale elimina la necessità di lubrificanti frequenti sulla ruota di scappamento e l'ancora. La cassa, con diametro di 44mm, presenta una misura ansa di 20mm—una larghezza che, sebbene standard per orologi di questa portata, merita attenzione precisa in fase di sostituzione del cinturino. Il fondello è chiuso (non display), una scelta che preserva l'integrità visiva della cassa mantenendo l'elemento di mistero proprio dell'orologeria classica. La profondità di immersione dichiarata è 150m, una specifica che riflette l'identità "sport-elegance" del modello: sufficiente per nuoto e snorkeling, non concepita per immersioni professionali come avrebbe preteso un vero diver da 300m.

La misura ansa di 20mm è particolarmente significativa per il 231.13.44.52.04.001 perché determina l'ingombro visivo del cinturino rispetto alle proporzioni della cassa. Con diametro 44mm, un'ansa da 20mm assicura che il cinturino non appaia sovradimensionato né sottile: la proporzione rispetta il canone aureo della composizione estetica. Per verificare la compatibilità della tua ansa, misura la distanza tra i terminali (i punti di giunzione cassa-cinturino) utilizzando un calibro digitale o un metro flessibile, verificando che il cinturino scorra senza forzature nel canale. Omega utilizza passanti dritti standard per questo modello, il che significa che qualsiasi cinturino 20mm costruito secondo specifiche orologiere sarà compatibile.

La scelta del materiale del cinturino è cruciale per amplificare l'identità del 231.13.44.52.04.001. Un alligatore di qualità superiore, con grain naturale pronunciato e patina sviluppata nel tempo, crea un contrasto sofisticato rispetto all'acciaio spazzolato della cassa: la pelle acquista mordacità e profondità cromatica con i mesi, mentre l'acciaio rimane neutrale e freddo. Il vitello (in varianti come il vitello Taurillon o il vitello "box") offre un aspetto più formale, con superficie liscia e uniforme, adatto a chi desidera un cinturino che non competa visivamente con la complessità del quadrante. Lo shell cordovan, con la sua lucentezza naturale e la resistenza alle pieghe, si rivela ideale per un orologio che abbina sportività e eleganza: la pelle sviluppa una patina profonda che echeggia la luminosità del quadrante "lappato". Per una lettura più consapevolmente sportiva, un NATO in poliammide o un cinturino in gomma naturale vulcanizzata conserva l'anima nautica senza compromessi, sebbene sacrifichi parte della raffinatezza visiva. La concia vegetale, processo artigianale che impiega tannini naturali, garantisce una patina che evolve realmente: ideale per chi concepisce l'orologio come strumento che cambia con la vita.

Gli abbinamenti cromatici concreti definiscono l'interpretazione finale del tuo 231.13.44.52.04.001. Quadranti color "Skyblue" (celeste brillante) si esaltano con alligatore bourbon o cognac, creando un'opposizione warm/cool che restituisce tridimensionalità al polso. Quadranti grigi trama "lappata" dialogano magnificamente con vitello nero o marrone chocolate, mantenendo severità e coesione visiva. Se il tuo esemplare è la versione su bracciale, un passaggio verso shell cordovan bordeaux introduce calore senza stravolgere l'identità sportiva. Per chi preferisce versioni più minimaliste, un vitello bianco sporco (off-white) o sabbia crea una palette nordica, sottolineando la geometria della cassa. Il deployante (fibbia a pressione automatica) è fortemente consigliato in pelle: consente di togliere e indossare l'orologio senza manipolare direttamente il cinturino, preservandone la patina e riducendo lo stress sulla ansa.

Per il tuo Omega trovi online i cinturini 20mm compatibili pronti alla spedizione, personalizzabili in misure, iniziali e filo cucitura. Per un'esperienza completa, l'atelier Casati Milano crea cinturini su misura con scelta personale delle pelli, aggiornamenti via WhatsApp e garanzia 18 mesi.

Domande frequenti

Qual è la larghezza ansa del Omega Aqua Terra 231.13.44.52.04.001?

La misura ansa dell'Omega Aqua Terra 231.13.44.52.04.001 è 20mm. Questa larghezza è standard per orologi di cassa 44mm e deve essere verificata misurando la distanza tra i terminali (punti di giunzione cassa-cinturino) con un calibro digitale. Tutti i cinturini da 20mm costruiti secondo specifiche orologiere sono compatibili con questo modello.

Quale materiale di cinturino è più adatto al mio Omega Aqua Terra 231.13.44.52.04.001?

La scelta dipende dall'utilizzo e dal quadrante. L'alligatore con grain naturale offre sofisticatezza e patina evoluta nel tempo. Lo shell cordovan garantisce lucentezza naturale e resistenza alle pieghe. Il vitello è ideale per un aspetto più formale. Per una lettura sportiva consapevole, un NATO o un cinturino in gomma naturale vulcanizzata mantiene l'anima nautica senza compromessi.

Come si cambia il cinturino dell'Omega Aqua Terra 231.13.44.52.04.001?

Per cambiare il cinturino, utilizza un attrezzo apposito o una piccola stecca metallica per spingere i perni passanti attraverso le anse della cassa. I terminali del cinturino nuovo devono scorrere senza forzature nei canali di raccordo. Evita di toccare direttamente il cinturino in pelle durante l'operazione: usa guanti in cotone per preservare la patina e le finiture naturali.

Posso usare cinturini aftermarket (non Omega) sul mio Aqua Terra 231.13.44.52.04.001?

Sì, qualsiasi cinturino da 20mm costruito secondo standard orologieri è compatibile. I cinturini artigianali sono spesso superiori ai cinturini OEM in termini di qualità delle pelli e personalizzazione (iniziali, filo cucitura, lunghezza custom). Verifica che il cinturino disponga di un perno/passante della giusta sezione e che i terminali si incastrino perfettamente nelle anse della cassa.

Quanto dura un cinturino in pelle su un Omega Aqua Terra?

Un cinturino artigianale in pelle di qualità superiore dura mediamente 5-7 anni di utilizzo quotidiano, sviluppando una patina elegante nel tempo. La durata dipende dalla concia (la concia vegetale è più resistente di quella al cromo), dal tipo di pelle (shell cordovan dura più a lungo di vitello delicato) e dalla cura. Proteggere la pelle da acqua salata, sudore eccessivo e umidità prolungherà significativamente la vita del cinturino.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall'appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento