Omega · Aqua Terra

Cinturino per Seamaster Aqua Terra 150M Co-Axial 43 GMT Chronograph Stainless Steel / Silver

Monta cinturini da 22 mm di ansa. Misure verificate, i cinturini che vestono questo modello, le risposte alle domande più comuni.

Misura d'ansa22 mm
Diametro cassa43 mm
Referenza231.13.43.52.02.001 (aka: 23113435202001)
FamigliaAqua Terra
MovimentoOmega caliber 9605 Hours, Minutes, Small Seconds, Additional 24 Hour Hand (adjustable) | Date | Chronograph, Column wheel | Chronometer, Co-Axial Escapement
CassaStainless Steel

Spring bar consigliata

Spring bars Omega 22mm — diametro 1.8mm

Corrispondenza tecnica per ansa e diametro · ansa 22 mm · Ø 1.8 mm

Tutte le spring bar OmegaApri →

Cinturini per il Aqua Terra 231.13.43.52.02.001 (aka: 23113435202001)

Scelti per l'ansa da 22 mm · selezione del laboratorio

Tutti i cinturini 22 mm →

Il Aqua Terra 231.13.43.52.02.001 (aka: 23113435202001), visto dal banco

L'Omega Aqua Terra 231.13.43.52.02.001 (23113435202001) rappresenta l'evoluzione contemporanea di una collezione che affonda le radici negli strumenti nautici degli anni Cinquanta. Questo segnatempo incarna la filosofia Omega del lusso versatile: la perfezione tecnica di un cronografo impermeabile fino a 150 metri, unita all'eleganza sofisticata del quadrante "Teak Concept" che evoca i ponti dei grandi yacht. La cassa da 43 mm in acciaio inox conferisce una presenza decisa al polso, mentre la ripetibilità costruttiva dell'Aqua Terra la rende protagonista tanto in contesti formali quanto negli ambienti professionali dove la precisione cronometrifica non è negoziabile. Il suo appeal risiede proprio in questa dualità: non è uno sportwatch puro, ma neppure un dresswatch. È il compagno ideale di chi vive il tempo come strumento, non come accessorio.

Sotto il fondello traforato batte il calibro 9605, movimento co-assiale Omega con scappamento a colonna e funzione cronografo colonna. La dotazione tecnica comprende ore, minuti, piccoli secondi, manopola aggiuntiva per le 24 ore (regolabile indipendentemente), finestra data e cronografo a colonna—una configurazione che testimonia la maestria costruttiva Omega nel gestire complessità senza sacrificare leggibilità. La cassa in acciaio inox 316L garantisce inalterabilità nel tempo e una patina naturale che si sviluppa con gli anni di utilizzo. Il vetro zaffiro antiriflesso protegge il quadrante da graffi accidentali, mentre la corona Screw-Down e la ghiera unidirezionale assicurano l'impermeabilità richiesta da chi indossa un orologio pensato anche per ambienti marini. Il peso della cassa e la distribuzione della massa sulla corona enfatizzano la solidità costruttiva, caratteristica distintiva dei cronografi Omega di questa generazione.

La misura ansa di 22 mm è specifica di questo modello e corrisponde alla distanza tra i perni (anche detti spring bars) che collegano la cassa al cinturino. Misurare correttamente l'ansa è fondamentale: posiziona un calibro digitale perpendicolarmente ai perni, dal centro di uno al centro dell'altro, senza includere le viti di fissaggio. Per il 231.13.43.52.02.001, i 22 mm rappresentano il compromesso ottimale tra la massa visiva della cassa da 43 mm e la proporzione rispetto al polso. Un cinturino sottodimensionato (20 mm) creerebbe uno stacco inarmonica tra ansa e banda, mentre uno sovradimensionato (24 mm) risulterebbe instabile e esteticamente sbilanciato. Omega ha scelto questa larghezza per dialogare con i polsi di uomini che calzano orologgi dai diametri generosi senza compromessi costruttivi.

La scelta del materiale del cinturino determina il carattere indossabile dell'Aqua Terra 231.13.43.52.02.001. L'alligatore, con il suo grain regolare e la texture rettangolare naturale, esalta l'eleganza del quadrante Teak Concept conferendo una patina di sobrietà lussuosa; la concia vegetale garantisce nel tempo una patina che si sviluppa con i raggi UV, trasformando il colore in modo unico su ogni polso. Il vitello liscio, con aniline colorate, amplifica l'accessibilità stilistica del modello, rendendolo wearable anche in contesti meno formali; la concia vegetale su vitello assicura durabilità superiore rispetto alle finiture sintetiche. Il NATO in cotone o seta, tipicamente impiegato su versioni sport, conferisce al cronografo un'identità più casual e tecnica, ideale per chi lo indossa come strumento di lavoro in cantieri o laboratori. La gomma vulcanizzata, talvolta fornita dai centri Omega, offre grip eccezionale in ambienti bagnati ma limita la versatilità estetica. Ogni scelta materiale deve dialogare con la finitura della cassa e la tonalità del quadrante: l'acciaio spazzolato e lucido beneficia di contrasti cromatici netti, mentre il Teak favorisce sfumature calde (marrone, oro antico, grigio scuro).

Gli abbinamenti cromatici concreti per questo modello rispecchiano la dualità brand Omega. Un alligatore marrone scuro con venatura naturale ricalca l'identità nautica e allo stesso tempo eleva la formalità, trasformando il cronografo in compagno di meeting aziendali. Il vitello nero liscio, armoniose con la cassa inox, crea un effetto tuxedo che funziona da sera. L'alligatore grigio fumo, raro ma straordinariamente sofisticato, dialoga con i riflessi del quadrante Teak creando una continuità visiva che ignora le mode effimere. Un shell cordovan rosso bordeaux, con la sua texture semilucida unica, rappresenta l'eccezione cromatica che distingue chi sa rischiare: il contrasto con l'acciaio diventa statement personale, non conformismo. Per chi predilige versatilità giornaliera, il vitello grigio perla su deployante in acciaio combina praticità di chiusura rapida con estetica neutra che accoglie transizioni guardaroba stagionali.

Per il tuo Omega trovi online i cinturini 22mm compatibili pronti alla spedizione, personalizzabili in misure, iniziali e filo cucitura. Per un'esperienza completa, l'atelier Casati Milano crea cinturini su misura con scelta personale delle pelli, aggiornamenti via WhatsApp e garanzia 18 mesi.

Domande frequenti

Qual è la larghezza ansa dell'Omega Aqua Terra 231.13.43.52.02.001?

L'Omega Aqua Terra 231.13.43.52.02.001 monta un'ansa di 22 mm. Questa misura rappresenta la distanza tra i perni (spring bars) e corrisponde al sistema di fissaggio del cinturino alla cassa. La misurazione deve essere effettuata dal centro di un perno al centro dell'altro, perpendicolarmente alla cassa, escludendo le viti di fissaggio. I 22 mm sono il compromesso costruttivo Omega tra la massa visiva della cassa da 43 mm e la proporzione rispetto al polso maschile medio.

Quale tipo di cinturino è più indicato per questo modello?

Il cinturino ideale per l'Aqua Terra 231.13.43.52.02.001 dipende dall'uso previsto. Per un approccio elegante, l'alligatore marrone scuro con concia vegetale esalta la sofisticazione del quadrante Teak Concept. Il vitello liscio nero conferisce formalità da sera, mentre il vitello grigio in versione everyday garantisce versatilità stagionale. Per chi cerca carattere tecnico, un alligatore grigio fumo crea continuità cromatica con la cassa in acciaio. La scelta materiale deve riflettere la frequenza di indosso: pelli naturali coniate vegetalmente per utilizzo regolare, gomma vulcanizzata per ambienti marinari intensivi.

Come si cambia il cinturino dell'Omega Aqua Terra 231.13.43.52.02.001?

Il cambio cinturino avviene rimuovendo i perni (spring bars) mediante uno spring bar tool, piccolo attrezzo metallico a doppia estremità. Posiziona l'orologio su una superficie morbida per proteggere la cassa. Inserisci l'estremità corretta dello strumento sotto il perno, spingi delicatamente verso il basso fino a liberare la molla interna, quindi estrai il perno dalla cassa. Ripeti dall'altro lato. Successivamente, inserisci i perni nel nuovo cinturino, assicurandoti che le molle siano correttamente posizionate, quindi fissa il cinturino alla cassa spingendo i perni in sede fino al click di bloccaggio. Verifica che il cinturino sia perfettamente allineato rispetto alla cassa.

Esiste un cinturino aftermarket compatibile con questo modello?

Sì, qualsiasi cinturino con ansa da 22 mm è compatibile con l'Omega Aqua Terra 231.13.43.52.02.001. MilanoStraps fornisce cinturini artigianali online in diverse configurazioni di materiale (alligatore, vitello, shell cordovan, concia vegetale) e cromatismi, personalizzabili in lunghezza, iniziali ricamate e scelta del filo cucitura. Per un'esperienza su misura, l'atelier Casati Milano propone consulenza personalizzata e realizzazione bespoke con pelli selezionate direttamente dal cliente e garanzia 18 mesi.

Quanto dura in media un cinturino in pelle per questo orologio?

La durabilità di un cinturino in pelle dipende dalla concia, dalla frequenza di indosso e dall'esposizione a umidità e raggi UV. Un cinturino in alligatore con concia vegetale, indossato 4-5 giorni alla settimana in condizioni normali, mantiene integrità strutturale per 3-5 anni prima di richiedere sostituzioni parziali (principalmente sulla fascia di contatto con il polso). Il vitello liscio tende a usurarsi più rapidamente (2-4 anni) a causa della texture più sottile. Lo shell cordovan, grazie alla sua densità naturale, può durare 5-7 anni. L'esposizione diretta al sole accelera l'invecchiamento, mentre le pelli coniate vegetalmente sviluppano patina protettiva nel tempo. La garanzia di 18 mesi fornita da Casati Milano copre difetti costruttivi, non usura naturale.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall'appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento