Omega · Aqua Terra

Cinturino per Seamaster Aqua Terra 150m Co-Axial 41.5 Day-Date Stainless Steel / Black

Monta cinturini da 22 mm di ansa. Misure verificate, i cinturini che vestono questo modello, le risposte alle domande più comuni.

Misura d'ansa22 mm
Diametro cassa42 mm
Referenza231.13.42.22.01.001 (aka: 23113422201001)
FamigliaAqua Terra
MovimentoOmega calibro 8602 ore, minuti, secondi | data, giorno | cronometro, scappamento co-assiale
Anno2012
CassaAcciaio

Spring bar consigliata

Spring bars Omega 22mm — diametro 1.8mm

Corrispondenza tecnica per ansa e diametro · ansa 22 mm · Ø 1.8 mm

Tutte le spring bar OmegaApri →

Cinturini per il Aqua Terra 231.13.42.22.01.001 (aka: 23113422201001)

Scelti per l'ansa da 22 mm · selezione del laboratorio

Tutti i cinturini 22 mm →

Il Aqua Terra 231.13.42.22.01.001 (aka: 23113422201001), visto dal banco

L'Omega Aqua Terra 231.13.42.22.01.001 (riferimento alternativo 23113422201001) rappresenta l'apice della fusione tra eredità nautica e versatilità contemporanea. Nato dall'evoluzione della collezione Aqua Terra originaria del 1967, questo segnatempo racchiude la filosofia costruttiva della maison svizzera: precisione cronometrica certificata, affidabilità sottomariana e proporzioni che sanno staccarsi dalle mode stagionali. A differenza dei fratelli Seamaster più orientati all'immersione professionale, l'Aqua Terra bilancia il dna subacqueo con un'eleganza che lo pone con naturalezza tanto su un polso formale quanto in contesti casual. La cassa in acciaio inossidabile, le proporzioni equilibrate e il quadrante con texture sabbiata creano un'identità visiva riconoscibile: non è un mero sportivo, né un elegante puro, ma un ibrido consapevole che rifiuta le categorizzazioni. Il movimento Co-Axial Escapement, esclusiva Omega, riduce l'attrito interno e garantisce cronometria di riferimento senza compromessi.

Le specifiche tecniche del 231.13.42.22.01.001 parlano di costruzione senza compromessi. Il diametro della cassa è fissato a 41,50 millimetri: proporzione che conferisce presenzialità al polso senza esagerare, soprattutto su polsi di misura media. Il movimento interno è il calibro 8602, manifestazione della competenza orologiera Omega: complicazioni essenziali (ore, minuti, secondi, data e giorno della settimana), ma esecuzione impeccabile. La cassa è costruita in acciaio inossidabile, materiale che garantisce robustezza stradale senza sacrificare la brillantezza estetica. L'ansa—la porzione della cassa che accoglie il cinturino—possiede una misura ansa di 22 millimetri, dimensione standard per questa famiglia di segnatempo ma rilevante nel momento della ricerca di cinturini compatibili. La lunetta è fissa, il cristallo in zaffiro antigraffio, la resistenza all'acqua certificata: tutti elementi che confermano l'orientamento costruttivo verso l'affidabilità senza retorica.

La misura ansa di 22 millimetri non è casuale: Omega ha calcolato questo spessore partendo dalle proporzioni della cassa a 41,50 millimetri e dalla destinazione d'uso del segnatempo. Un'ansa più stretta (20mm) avrebbe conferito una grazia più spiccata, ma compromesso la stabilità costruttiva; un'ansa più ampia avrebbe irrigidito l'effetto visivo. I 22 millimetri rappresentano il compromesso Omega tra estetica e solidità strutturale. Misurare l'ansa è semplice: il riferimento è lo spazio interno compreso tra le due anse della cassa, da parete interna a parete interna, in corrispondenza della porzione più stretta. Non va confuso il diametro della cassa (41,50 millimetri) con la misura ansa (22 millimetri): il primo descrive il diametro dello scafo, il secondo lo spessore della porzione ricettiva. Verificare questa misura prima dell'acquisto è fondamentale per evitare cinturini troppo larghi o inadatti alla sede prevista.

La scelta del materiale del cinturino non è ornamentale, ma funzionale all'identità dell'orologio. L'alligatore costituisce la scelta più naturale per il 231.13.42.22.01.001 in contesti formali: la texture morbida e regolare della pelle conferisce eleganza minimalista, la patina che sviluppa nel tempo crea un legame personale con il segnatempo, la resistenza all'usura garantisce longevità decennale. Per chi privilegia la versatilità quotidiana, il vitello con concia vegetale offre morbidezza iniziale, respira il polso durante i mesi caldi e sviluppa una patina che racconta i mesi di utilizzo. Lo shell cordovan, derivato dal dorso equino, rappresenta la scelta per collezionisti consapevoli: compattezza strutturale, lucentezza naturale intensa, capacità di assorbire cera e oli che lo preservano decennio dopo decennio. Per utilizzo subacqueo leggero o sportivo, un cinturino in gomma vulcanizzata o in tessuto tecnico NATO preserva l'impermeabilità dell'orologio e consente il lavaggio frequente senza compromessi. I cinturini in acciaio con deployante mantengono il segnatempo nella sfera sportiva-elegante, riducono la manutenzione stagionale e conferiscono stabilità al polso durante movimenti rapidi.

Gli abbinamenti cromatici meritano ponderazione. Un cinturino in alligatore marrone medio (color cognac) su questo Aqua Terra crea una sintesi visiva classica: il marrone neutro bilancia la freddezza dell'acciaio della cassa e la tonalità del quadrante. Un cinturino in vitello color bordeaux intenso introduce una nota di carattere senza eccesso, appropriato sia per contesti aziendali che serali. Per chi dispone di polsi più scuri, l'alligatore nero lucidato crea un effetto formale puro. Un cinturino NATO grigio scuro o blu navy trasforma il segnatempo in companion da viaggio: la robustezza della trama tessile riflette la natura costruttiva Omega, l'assenza di gancio deployante riduce la complessità manutentiva. I cinturini in gomma color antracite mantengono il segnatempo nelle sfere sportive-casual, conferendo una teatralità sottodimensionata che non espone il polso a sguardi indiscreti.

Per il tuo Omega trovi online i cinturini 22mm compatibili pronti alla spedizione, personalizzabili in misure, iniziali e filo cucitura. Per un'esperienza completa, l'atelier Casati Milano crea cinturini su misura con scelta personale delle pelli, aggiornamenti via WhatsApp e garanzia 18 mesi.

Domande frequenti

Quale è la larghezza ansa dell'Omega Aqua Terra 231.13.42.22.01.001?

La larghezza ansa (lug width) dell'Omega Aqua Terra 231.13.42.22.01.001 è di 22 millimetri. Questa misura rappresenta lo spazio interno compreso tra le due anse della cassa, da parete interna a parete interna. È fondamentale verificare questa dimensione al momento dell'acquisto di un cinturino compatibile per evitare soluzioni inadatte o mal aderenti.

Quale cinturino è più adatto per l'Omega Aqua Terra 231.13.42.22.01.001?

Per il 231.13.42.22.01.001 sono consigliati cinturini in alligatore per contesti formali, vitello con concia vegetale per utilizzo quotidiano versatile, e shell cordovan per collezionisti che desiderano una patina duratura nel tempo. I cinturini in gomma vulcanizzata o NATO sono ideali per uso sportivo o subacqueo. La scelta dipende dall'equilibrio desiderato tra eleganza e praticità di utilizzo.

Come si cambia il cinturino su un Omega Aqua Terra 231.13.42.22.01.001?

Il cambio del cinturino avviene tramite i passanti (spring bars) presenti sulle anse della cassa. Utilizzando uno strumento dedicato o un'ago calibrato, si rimuove il passante comprimento esistente spingendolo leggermente verso il basso, si estrae il cinturino vecchio e si inserisce il nuovo cinturino allineandolo alle sedi. I passanti devono scattare in posizione con un click percettibile. Per garantire la corretta installazione e evitare danni alla cassa, consigliamo il cambio presso un esperto orologiaio o presso l'atelier Casati Milano.

Esistono cinturini aftermarket compatibili con questo modello?

Sì, il mercato dei cinturini aftermarket per la misura ansa 22mm è ricco. Aziende specializzate come Milano Straps offrono cinturini in pelli nobili (alligatore, vitello, shell cordovan), in tessuti tecnici e in gomma, tutti compatibili con il 231.13.42.22.01.001. È cruciale verificare la misura ansa durante l'acquisto e scegliere materiali di qualità certificata per preservare il valore e l'usabilità del segnatempo nel tempo.

Quanto dura un cinturino in pelle per l'Omega Aqua Terra 231.13.42.22.01.001?

La durata dipende dal materiale e dall'utilizzo. Un cinturino in alligatore o shell cordovan, se mantenuto correttamente e protetto dall'usura frequente, può durare 10-15 anni o più. Un cinturino in vitello con concia vegetale ha una vita media di 5-8 anni se sottoposto a utilizzo quotidiano. L'esposizione prolungata al sole, all'umidità e al sudore accorcia la durata. Una manutenzione regolare (pulizia delicata e condizionamento con cere naturali) estende significativamente la vita utile del cinturino.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall'appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento