Breguet · Marine

Cinturino per Marine Dame 9517 Stainless Steel / MOP / Alligator

Monta cinturini da 20 mm di ansa. Misure verificate, i cinturini che vestono questo modello, le risposte alle domande più comuni.

Misura d'ansa20 mm
Diametro cassa34 mm
Referenza9517ST/5W/984
FamigliaMarine
MovimentoBreguet calibro 591A ore, minuti, secondi | data
Anno2019
CassaAcciaio

Spring bar

Spring bar universali Swiss Standard

La categoria giusta per questo modello · Acciaio 316L, tutte le misure d'ansa 13–26 mm

Cinturini per il Marine 9517ST/5W/984

Scelti per l'ansa da 20 mm · selezione del laboratorio

Tutti i cinturini 20 mm →

Il Marine 9517ST/5W/984, visto dal banco

Il Breguet Marine 9517ST/5W/984 è uno di quegli orologi in cui la storia non è un ornamento, ma la sostanza stessa del progetto. Erede diretto dell'orologio da marina n°3196 commissionato da Abraham-Louis Breguet alla Marina Reale francese nel 1815, il Marine porta nei suoi dettagli due secoli di tradizione cronometrica al servizio della navigazione. La cassa da 33.80mm in acciaio inossidabile interpreta il DNA nautico con una sobrietà tipicamente parigina: proporzionata al polso femminile o a chi preferisce misure contenute, capace di dialogare con abiti formali e outfit casual con la stessa autorevolezza. Il quadrante bianco — il 5W del riferimento — esalta la leggibilità, mentre le cifre romane in stile Breguet e le lancette sbiselate ricordano che siamo di fronte a una Maison che ha inventato il tourbillon e la ripetizione a minuti.

Sotto la cassa batte il calibro Breguet 591A, un movimento meccanico a carica automatica che visualizza ore, minuti, secondi e data. La frequenza di oscillazione e la riserva di carica collocano questo calibro in una fascia di precisione che va oltre la certificazione COSC, coerente con la filosofia manifatturiera di Breguet: ogni componente sviluppato e realizzato internamente, dalla platina alle ruote in ottone dorato. La lunetta solcata da godronatura perimetrale — tributo diretto ai tamburi di coperta e ai parabordi marittimi — e la carrure arrotondata in acciaio spazzolato completano un insieme dove la finitura microbillée del quadrante cattura la luce senza ostentarla. Il vetro zaffiro a doppia curvatura garantisce lettura immediata a qualsiasi angolazione, caratteristica fondamentale per uno strumento che nasce in contesto nautico.

L'ansa di questo Breguet Marine misura 20mm di larghezza: una misura standard nell'alta orologeria, ma che su questa cassa da 33.80mm assume proporzioni visive ben precise. Per misurare correttamente la propria ansa è sufficiente utilizzare un calibro digitale o un righello millimetrato posizionato tra le due orecchie di attacco, nella zona di transizione tra cassa e cinturino. Con 20mm di larghezza, il Marine 9517 si presta a una gamma ampia di cinturini 20mm realizzati su misura o pronti al cambio immediato. È importante che anche l'estremità del cinturino — quella che passa nella fibbia — rispetti la conicità corretta, tipicamente 16mm o 18mm di coda, per garantire una caduta naturale sul polso senza rigonfiamenti né tensioni ai lati della fibbia.

Per un Marine 9517 in acciaio, il cinturino in alligatore Mississippiensis con grain hornback rimane la scelta di riferimento per chi vuole enfatizzare il carattere haute horlogerie dell'orologio: una finitura semi-lucida in blu notte o grigio ardesia dialoga con l'acciaio spazzolato senza sovrastarlo, mentre il pattern delle squame dorsali conferisce tridimensionalità visiva. Per ambienti marini o uso quotidiano intenso, un cinturino in vitello con finitura impermeabile — riconoscibile dalla grain fine e dalla costanza cromatica anche dopo esposizione all'umidità — offre un'alternativa più democratica senza sacrificare l'aspetto sartoriale. I cinturini NATO in nylon resistente, con passante in acciaio a tono, trasformano il Marine in un companion da porto e da barca, coerente con il suo DNA originario. Per utilizzi sportivi o estivi, la gomma vulcanizzata con texture a rilievo garantisce impermeabilità e traspirabilità, mantenendo al polso un peso complessivo ridotto.

Gli abbinamenti cromatici più riusciti sul quadrante bianco del 9517ST/5W/984 passano innanzitutto dal blu: un cinturino in alligatore blu notte lucido crea una continuità visiva con i dettagli dorati delle lancette e rievoca direttamente l'immaginario marinaro senza scivolare nel cliché. Il bordeaux in vitello invecchiato, con patina naturale visibile ai bordi dell'ansa, introduce un contrasto caldo che valorizza la testa dell'orologio in chiave più vintage. Il verde foresta — attualmente tra le scelte più apprezzate nell'abbinamento con acciai neutri — funziona particolarmente bene in versione matte, bilanciando la finitura semibrillante del quadrante. Per chi preferisce la sobrietà assoluta, il grigio antracite in alligatore opaco o un marrone tabacco in vitello grain fin rappresentano soluzioni che non stancano nel tempo e che si adattano sia all'abito da cerimonia sia alla camicia button-down.

Un Breguet merita un cinturino all'altezza. Con Casati Milano scegli personalmente la pelle nell'atelier milanese, segui ogni fase di lavorazione via WhatsApp e ricevi il cinturino con garanzia 18 mesi su difetti di produzione. Un servizio Haute Couture — su appuntamento. Oppure scopri subito i cinturini 20mm compatibili disponibili online.

Domande frequenti

Qual è la larghezza dell'ansa del Breguet Marine 9517ST/5W/984?

Il Breguet Marine 9517ST/5W/984 monta un'ansa da 20mm di larghezza. Questa misura si rileva con un calibro digitale posizionato tra le due orecchie di attacco della cassa, nella zona di giunzione con il cinturino. La coda del cinturino è tipicamente da 16mm o 18mm per garantire una chiusura armoniosa nella fibbia.

Qual è il miglior cinturino per il Breguet Marine 9517ST/5W/984?

Per il Marine 9517ST/5W/984 con cassa in acciaio e quadrante bianco, il cinturino in alligatore Mississippiensis con grain hornback in blu notte o grigio ardesia è la scelta più coerente con il posizionamento haute horlogerie dell'orologio. In alternativa, un vitello grain fin impermeabile o una gomma vulcanizzata con texture a rilievo sono ideali per uso quotidiano o marino, mantenendo la proporzione corretta sull'ansa 20mm.

Come si cambia il cinturino su un Breguet Marine 9517ST/5W/984?

Il cambio cinturino sul Breguet Marine 9517ST/5W/984 avviene tramite barrette a molla standard da 20mm, accessibili con un apposito tool a leva o cacciavite piatto con punta protetta. Si consiglia di operare su una superficie morbida per proteggere la cassa e il vetro zaffiro. In caso di incertezza, Casati Milano offre il servizio di montaggio in atelier su appuntamento.

Esistono cinturini aftermarket compatibili con il Breguet Marine 9517ST/5W/984?

Sì. Qualsiasi cinturino con attacco da 20mm e barrette a molla standard è compatibile con il Breguet Marine 9517ST/5W/984. Milano Straps propone una selezione di cinturini 20mm artigianali — in alligatore, vitello, NATO e gomma — realizzati per adattarsi perfettamente alla geometria della cassa e alla sua identità estetica nautique.

Quanto dura un cinturino in pelle su un Breguet Marine 9517ST/5W/984?

La durata di un cinturino in pelle dipende dalla qualità del pellame, dalla frequenza d'uso e dall'esposizione a sudore e umidità. Un cinturino in alligatore di prima scelta, curato con prodotti idonei, dura in media dai 2 ai 4 anni con uso quotidiano. I cinturini Casati Milano sono coperti da garanzia 18 mesi su difetti di produzione e vengono realizzati con pellami selezionati che garantiscono tenuta cromatica e strutturale nel tempo.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall'appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento