Glossario · Terminologia

Costruzione

Sinonimi: architettura della cassa · struttura della cassa

Definizione

In orologeria il termine costruzione indica il principio strutturale con cui cassa, quadrante o movimento sono concepiti e assemblati. Non è un sinonimo di manifattura generica: riguarda la logica con cui i componenti si reggono, si articolano e si sigillano tra loro. Dal banco, la prima cosa che valuto su un orologio vintage è proprio questo: come è tenuto insieme, e se la soluzione originale è stata rispettata nei restauri successivi.

Le grandi famiglie si dividono in costruzioni a corpo unico (monoblocco) e costruzioni a più elementi. Il monoblocco — adottato da Rado su alcuni modelli in ceramica e da Seiko sul Marinemaster SLA081 — ricava cassa e parti strutturali da un solo blocco di materiale. Il vantaggio è la robustezza e, nel caso delle immersioni profonde in saturazione, l'eliminazione della valvola di scarico dell'elio. Lo svantaggio, come insegna la prima versione dell'Hemipod, è che l'accesso al movimento può diventare un problema serio: la versione 2025 ha dovuto introdurre una corona posteriore proprio per risolvere quel nodo.

La costruzione sandwich segue la logica opposta: stratifica materiali distinti. Hublot la usa sulla cassa del Big Bang per integrare bezel, bumper laterali e corpo principale in un unico sistema coerente, anche quando i materiali cambiano da edizione a edizione. Lo stesso principio si applica ai quadranti: uno strato inferiore porta indici o texture, uno superiore — spesso forato — crea profondità ottica e permette di lustrare i dettagli in modo tridimensionale. L'effetto lo conosco bene: su certi pezzi vintage degli anni Settanta i costruttori facevano cose simili senza chiamarle sandwich.

La costruzione modulare riguarda invece i movimenti. Un cronografo modulare aggiunge un modulo al calibro base, come sul calibro L898.5 dove il cronografo si innesta sull'ETA 2892-A2. Facilita la manutenzione e permette di contenere gli spessori. La struttura a pilastri — pillar construction — sostiene i componenti del movimento su colonnine verticali: il calibro 102.1 di Moritz Grossmann raggiunge 4 mm di spessore con questa logica.

Altre soluzioni riguardano la cassa come sistema meccanico: il Trip-Tick di Bremont divide la cassa in tre elementi con montaggio ammortizzato del movimento, progettato per resistere alle sollecitazioni dei sedili eiettabili Martin-Baker. La Laps Studio Arche porta le anse come elementi separati, ognuno rifinito individualmente prima dell'assemblaggio. I lugs cavi del De Bethune DB25GMT alleggeriscono la struttura mediante incavo interno, senza cedere rigidità. La fabbricazione additiva SLM permette geometrie — nido d'ape, pareti sottilissime — che la lavorazione per asportazione non potrebbe produrre: il TAG Heuer Monaco Air 1 arriva a 85 grammi di cassa proprio grazie a questo processo.

Capire la costruzione di un orologio è il primo passo per valutarne la manutenibilità nel tempo. Un pezzo bello ma irraggiungibile dal punto di vista del servizio è un problema che si vede solo anni dopo.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra costruzione monoblocco e costruzione sandwich?

Il monoblocco ricava cassa e struttura da un unico pezzo di materiale: massima robustezza, ma accesso al movimento difficile. La costruzione sandwich stratifica componenti distinti, permettendo di integrare materiali diversi e creare profondità visiva, sia sulla cassa che sul quadrante.

Cosa significa costruzione modulare in un movimento?

Un modulo cronografico o di complicazione viene aggiunto a un calibro base già esistente. Facilita la manutenzione, permette di contenere lo spessore e rende il movimento più accessibile in caso di riparazione. Non è sinonimo di scarsa qualità: dipende dall'esecuzione.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

Dall'appuntamento in atelier alla consegna, ogni passo è pensato per chi sa che le cose fatte bene richiedono tempo. Pellami rari, un solo pezzo alla volta, diciotto mesi di garanzia.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento